102750. lajstromszámú szabadalom • Kettősfalú fémhordó
Megjelent 1931. évi . ju n iu s hó 1-én . MA6YAR KIRÁLYI ^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 102750. SZÁM. — XX/f. OSZTÁLY. Kettősfalú fémhordó. Fried. Krupp A.-G. cég Essen. A bejelentés napja 1929. évi április hó 27-ike. Németországi elsőbbsége 1928. évi április hó 28-ika. A találmány kettősfalú fémhordókra vonatkozik és célja e hordóknak oly módon való kiképzése, hogy a belső hordó a legegyszerűbb módon biztosíttassék a 5 külső hordóban való eltolódás ellen, emellett azonban a belső és a külső hordófalak közt a hő átmenetét megnehezítő légréteg legyen jelen. A mellékelt rajzon a találmánynak egy 10 foganatosítási példája van bemutatva, részben metszetben rajzolt oldalnézetben. A belső hordó (A) köpenyrésze lényegileg hengeresen van kiképezve és két végén egy-egy (B) fenékkel van elzárva. E 15 célból mindegyik (B) fenék (bl) külső karimával van ellátva, mely az (A) köpenyrésznek hozzátartozó szélével hegesztés útján van összekötve. Az (A, B) belső hordó nem rozsdásodó acélból, kb. 0.5 mm 20 falvastagsággal van készítve, úgy hogy kielégítő saját szilárdsággal rendelkezik. A közönséges, folyasztott vasból készült, külső hordó nagyobb, kb. 2.5 mm falvastagságú és az ismert fahordók (donga-25 hordók) alakjának megfelelően görbített (C) köpenyrészből és (D) fenekekből áll. Mindkét (D) fenék, épúgy, mint a két (B) fenék, külső karimával van ellátva és pedig mindenekelőtt egy (dl) karimarész 30 csatlakozik a fenékhez, melynek külső átmérője valamivel kisebb, mint a végein egy-egy hengeres (cl) résszel ellátott (C) köpenyrésznek legkisebb belső átmérője, majd egy (d2) karimarész, melynek külső 35 átmérője ezen (cl) hengeres köpenyrész belső átmérőjének felel meg és azzal, hegesztés útján, össze van kötve. A (cl) hengeres köpenyrész és a (dl, d2) karima befelé menő (dl) része közt fennmaradó, gyűrűalakú hézagba a (bl) karima nyúlik 40 be, az (A, B) belső hordó (A) köpenyrészének hozzátartozó szélével együtt, melynek külső átmérője a (C) köpeny (cl) hengeres része belső átmérőjének felel meg. A (D) fenék, külső oldalán, széles 45 gyűrűfelület mentén, (d3) kidudorodással van ellátva, mely a fenék szélével egy magasságban fekvő (d4) középső részt vesz körül. A (C, D) külső hordó (C) köpenyrészének végein a (cl) hengeres ré- 50 szekhez (c2) belső gyűrűkarimák csatlakoznak, melyek a (D) fenekek (d2) karimarészei fölé nyúlnak és a külső hordó merevítésére szolgálnak. E külső hordó merevítésére továbbá, a (C) köpenyrészen, 55 félgyűrű keresztmetszetű (E) abroncsok vannak elrendezve. A hordó, a szokásos módon, középső vagy köpenycsaplyukkal és egyik fenekén, lecsapoló csaplyukkal van ellátva. 60 Ezen a fenéken elrendezett lecsapoló nyílás (F) csődarabban van kiképezve, mely a belső hordó (B) fenekébe be van hegesztve, a külső hordó (D) fenekében kiképezett (d5) furaton nyűlik keresztül és 65 kinyúló részén (G) csavaranyát hord. A belső és a külső hordó közt az (F) csődarabot a (H) közbetett gyűrű, a külső hordó (D) feneke felett pedig a (J) tömítőgyűrű veszi körül, mely utóbbi az (F) 70 csődarabra csavart (G) csavaranya segélyével összeszorítható. A (G) csavaranya meghúzásával tehát a belső és a külső hordó közt lévő üreg, a lecsapoló nyílás környezetében, kifelé eltömíthető, úgy 75 hogy oda nedvesség behatolása lehetetlen. A középső vagy köpeny-csaplyuk környezetében az (A) belső köpenyrész befelé ki-
