102665. lajstromszámú szabadalom • Kaszkádkapcsolású egyesrendszerekből álló nagy feszültségű transzformátor, különösen mérőátalakító

tekercs felett van, úgy hogy mindkettő koncentrikus a mágnesező tekerccsel is. Ez a kiképzés a primertekercs igen szélesre való készítését, szoros csatolását és 5 nagy energia-átvitelt tesz lehetővé.) A találmány oly transzformátor, különösen mérőátalakító nagyfeszültségekhez, amely kaszkádkapcsolású sorba kapcsolt primertekercselósekkel meg toló- és át-10 csatoló tekercselésekkel bíró egyes rendszerekből áll. A találmány azt javasolja, hogy ily transzformátornál valamennyi tekercset egymással koncentrikusan helyezzük el és 15 hogy a tekercseket egymástól a rétegesen elrendezett primertekereselés végeivel összekötött, vezető és hasított közbenső hengerek útján elkülönítsük oly célból, hogy ezáltal az összes tekercsek egymás-20 közti kapacitív csatolását érjük el. Emellett minden rendszer kapacitásainak fegyverzeteit nem a tekercselés és a vasmag, ill. egymással és az összes vasmagokkal koncentrikus hengerek, hanem ezek a ve-25 zető hengerek alkotják. Ezáltal azt az előnyt érjük el, hogy a közvetlenül a tekercsek közt levő kapacitásokat maguk a tekercselésrétegek kapacitiven tovább osztják, úgy hogy elke-30 rüljük azon átütéseket, amelyek az egyrétegű tekercseléseiknél a teljes feszültség alatt álló első tekercs és a vasmag közt egyébként bekövetkeznének. A vezető hengerek által továbbá a primertekercse-35 lés összes rétegeinek statikai betokozását érjük el. A primertekereselés körül levő átcsatoló-tekercselések és a szekundertekercselés most közvetlenül e hengerekre is helyezhetők, úgy hogy a találmány ér-40 telmében kapacitiven vannak a primertekercseléssel csatolva. A primerteker esetésnek a nagyfeszültséggel közvetlenül kapcsolt részénél az első réteget egyáltalában kezdő menetként nagyobb vezető 45 keresztmetszettel készítjük, amennyiben a többi rétegtől a tekercselés kezdő rétegének végével és az alatta fekvő rétegének kezdetével összekötött, az egész réteghosszra kiterjedő, vezető henger különíti 50 el. Emellett az első réteg a bevezető kondenzátornak egyik, a henger pedig másik borítását alkotja, amely kondenzátor párhuzamosan van a primertekercselésnek fojtótekercsként működő 55 első rétegével kapcsolva. A vezető, hasítékos hengerek nemcsak kondenzátorok fegyverzeteiként, hanem egyidejűleg menetként használhatók és pedig a felette fekvő tekercselésrétegnek egyik és az alatta fekvő tekercselésrétegnek a másik 60 végével való összekötése révén. Emellett a tekercselésréteg a hengerrel közvetlenül érintkezhetik, vagy pedig térbelileg el lehet tőle különítve. A vezető hengerek lehetnek tömör vagy rácsalakú, hasított 65 fémhengerek vagy pedig" hengeralakban elrendezett vezető gyűrűk, pálcák vagy máseffélék. A mellékelt rajz a találmány több foganatcsítási alakját példaképpen tünteti 70 fel. Az 1. és 3. ábra kaszkád-feszültségátalakítók önmagukban véve ismert kapcsolási vázlatait mutatja, míg a 2. és 4. ábra az egyes transzformátor- 75 rendszereknek, az 5. és Ö. ábra szerinti szigetelő tokokba való gyakorlati beépítését láttatja. Az 1. ábra értelmében a (11) primertekercselést a (12) vezetékhez kapcsoljuk, 80 amely a mérendő nagyfeszültség alatt áll. A (11) primertekereselés alsó végét a (13) vasmaggal kötjük össze, amelyhez ugyancsak a következő (14) primertekereselés felső végét kapcsoljuk. A két (11) és (14) 85 tekercseléssel a (13) vasmagon levő (15) és (16) mágiiesezőtekercsek fekszenek szemben. A második alatta fekvő transzformátorrendszert (17) és (18) átcsatolótekercselések útján kötjük össze a felső 90 rendszerrel és pedig a két (19, 20) vezetéken át. A (19) vezeték a (14) primertekercselést a másik rendszer első (21) primertekereselésével, egyúttal pedig a (17) és (.18) átcsatoló tekercselések egyik végével 95 köti össze. E második rendszer (22) vasmagján a (23, 24) mágnesező tekercselések mellett még az alsó végével földelt, második (25) primertekereselés és a (26) szekundertekercselés fekszik, amelyhez a 100 (27) mérőműszert kapcsoljuk. A 3. ábra szerinti kapcsolási vázlat csak annyiban tér el az 1. ábra szerintitől, hogy a két (14, 21) primertekercset és a két (17, 18) átcsatoló tekercset egy-egy 105 külön (19) és (28) vezeték útján kötjük össze. A kapcsolási vázlaton látható tekercseléseket a 2. és 4. ábra. szerint rendezzük el. Először elhelyezzük a (13) vasmag víz- no szintes szárain a (15) és (16) mágnesező tekercseket és baloldali végeiket a (29) helyeken a maggal, jobboldali végeiket pedig a (30) vezeték útján egymással kötjük össze. E tekercselések felett két hasi- 115 tott (31, 32) fémhenger van, amelyekkel a (11) és (14) primertekereselések egyik végét kötjük össze és amelyeket a (29) he-