102595. lajstromszámú szabadalom • Cséplőgépek nagy rázóasztalában egymásután egy-egy haránttengely körül lengethetően ágyazott egyes rostélyokat tartalmazó szalmarázó
— 2 — példától sok tekintetben eltérően is kivitelezhető. Így pl. a (c) rostélyok egyegy oldalán levő (f) csapok hosszirányban elcsúsztatható közös sínbe lehetnének sze-5 relve, úgy hogy ezen sín eltolásával az összes (f) csapok együttesen állíttatnának be, vagy pedig a (c) rostélyok (d) forgástengelyét mozgató (e) emeltyűkarba kapcsolódó (í) csap nem a cséplőgép (fl) ol-10 dalfalára van helytállóan erősítve, hanem a nagy rázóasztallal ellentétes irányban ide-odalengő, tehát a nagy rázóasztalhoz képest viszonylagos mozgást végző első tisztítóműre van .szerelve. Az (f) csapok 15 továbbá a (c) rostélyok fölé is helyezhetők, mely esetben a (d) lengési tengely a (c) rostély másik végére szerelendő, ezenkívül a találmány alkalmazható szalmautánrázókon is, stb. 20 Szabadalmi igények: 1. A nagy rázóasztalban egymásután egy-egy harántteingely körül lengethetően ágyazott egyes rostélyokat tartalmazó szalmarázó cséplőgépekhez, 25 melynek haránttengelyei beállítható vezéri őr úd útján a rázóasztalhoz képest helytálló vagy viszonylagos mozgást végző vezérlőcsaphoz csuklósan csatlakoznak, jellemezve egymásra merőleges két irányban folytonosan be- 30 állítható, egy vagy több vezérlőcsappal. 2. Az 1. igényben védett szalmarázó foganatosítási alakja, jellemezve a hozzájatartozó rostély (d) haránttenge- 35 lyéhez képest sugárirányban és e tengely mint középpont körül húzott körív mentén is elállítható (f) vezérlőcsappal. 3. Az 1. vagy 1. és 2. igényben védett 40 szalmarazó foganatosítási alakja, azzal jellemezve, hogy több (f) vezérlőcsap közös elcsúsztatható sínbe van szerelve, úgy hogy e csapok külön-külön is elállíthatok. 45 4. Az 1—3. igények bármelyikében védett szalmarázó foganatosítási alakja, azzal jellemezve, hogy az (e) vezéri őrudak és ezek (f) vezérlőcsapjai az elállításukhoz való szervekkel a cséplő- 50 gép (fl) oldalfalán kívül vannak. 1 rajzlap melléklettel. l'allas nyomda, Budapest.
