102595. lajstromszámú szabadalom • Cséplőgépek nagy rázóasztalában egymásután egy-egy haránttengely körül lengethetően ágyazott egyes rostélyokat tartalmazó szalmarázó

Megjelent 1931. évi május hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 102595. SZÁM. — X/a. OSZTÁLY. Cséplőgépek nagy rázóasztalában egymásután egy-egy haránttengely körül lengethetően ágyazott egyes rostélyokat tartalmazó szalmarázó. Dr. Sebestyén Emil ügyvéd Budapest. A bejelentés napja 1929. évi november hó 29-ike. A találmány cséplőgépekhez való, a nagy rázóasztalhan egymásután egy-egy haránttengely körül lengethetően ágyazott egyes rostélyokból álló olyan szalma-5 Tiázóra vonatkozik, melynek haránttengelyei beállítható vezérlőrúd útján a rázóasztalhoz képest helytálló vagy viszonylagos mozgást végző vezérlőcsaphoz csuklósan csatlakoznak. 10 A találmány abban van, hogy az említett vezérlőcsapok egymásra merőleges két irányban folytonosan beállíthatóan vannak 'elrendezve. Ezáltal azt az előnyt érjük el, hogy az egyes rostélyok nemcsak 15 külön-külön, a többitől függetlenül beállíthatók, hanem ezenkívül mindenegyes rostélynál is egyrészt ennek kiindulási középhelyzete, másrészt pedig kilengési szöge egymástól tökéletesen vagy gyakor-20 latilag függetlenül állítható. Miután ily módon a rostélyok középhelyzete a kilengési szög változtatása nélkül és fordítva, a kilengés szöge a középhelyzet bolygatása nélkül változtatható, minden rostélyt 25 valóban a legkedvezőbb munkaifeltét elek számára lehet beállítani. A találmányt részletsebben a rajzon látható foganatosítási példája kapcsán fogjuk elmagyarázni. Az 30 1. ábra oldalnézet, mely vázlatosan a cséplőgépnek csakis a találmány megértéséhez szükséges részeit mutatja. A 2. ábra az 1. ábrához tartozó egyik rostély nagyobb léptékű oldalnézete, a 55 3. ábra pedig az 1. ábra 3—3 vonala mentén vett, ugyancsak nagyobb léptékű, vázlatos keresztmetszet. (a) a cséplőgépnek (al) csuklórudakon függő és ide-oda lengetett, tetszőleges szerkezetű nagy rázóasztala, (b) pedig 40 egy ezen nagy rázóasztalra helytállóan erősített keret, amelyben egy-egy (d) haránttengely körül elforgatható több (c) rostély van ágyazva. Ezek a (c) rostélyok, melyek száma a cséplőgép mindenkori 45 nagyságához igazodik, együttesen alkotják a szalmarázót. A (c) rostélyok (d) forgástengelyére, még pedig előnyösen ennek mindegyik végére (e) vezérlőrúd van erősítve, mely 50 pl. a cséplőgép helytálló (fl) oldalfalaiba erősített (f) vezérlőcsaphoz csuklósan csatlakozik, amit pl. horonyvezeték útján érhetünk el (2. ábra). Az (f) csapokat az (fl) oldalfalakban 55 egymásra merőleges két irányban elállíthatóan rendezzük el. Ha az (f) csapokat a hozzájuk tartozó (d) forgástengelyhez közelítjük, vagy attól távolítjuk, ezáltal csakis a (c) rostély mozgásának kilengési 60 szögét változtatjuk (2. ábra), viszont, ha az (f) csapokat a hozzájuk tartozó (d) forgástengelyhez képest a 2. ábrán jelzett köríven jobbra vagy balra oldalt állítjuk el, ezáltal a rázómozgást végző (c) rosté- 65 lyoknak csakis kiindulási középhelyzetét (ferdeségét) változtatjuk. Ily módon az egyes (c) rostélyokat a mindenkor szándékolt legkedvezőbb rázómozgásnak megfelelően egymástól függetlenül ós esetleg 70 más-más rázómozgásra állíthatjuk be. Amint a 3. ábrán látható, az i(e) vezérlőrudak és (f) vezérlőcsapok a cséplőgép (fl) falazatán kívül vannak, úgy hogy az (f) csapok könnyen, esetleg a gép járása 75 közben is elállíthatok, ezenkívül pedig a tisztántartás is könnyebb. A találmány az ábrázolt foganatosítási