102571. lajstromszámú szabadalom • Kétfolyadékos gázosító robbanómotorokhoz

dező szerkezet légbe bocsátó csatornáján megy át. A 4. ábra a porlasztó függélyes metszete a 2. ábrának 4—4 vonala szerint. Az 5 5. ábra összehasonlításképpen a 614415. számú francia szabadalmi leírás szerinti íőfolyadékfecskendező szerkezetek egyikének függélyes metszetét mutatja. A 6. ábra a találmány szerinti folyadékfecs-10 kendező szerkezet függélyes metszete. A találmány szerinti, különösen pedig annak előnyös megoldási alakja szerinti különböző javításokat, melyek elsősorban függélyes típusú gázosítókra vonatkoznak, 15 a következőkben részletezzük: A főlégbebocsátó (1) toldat vagy kürt, melynek (2) szabályozó csappantyúja van, eltávolíthatóan van felszerelve és az egész porlasztó rendszert hordja, beleértve a (3) 20 légbebocsátó csatornát is (4. ábra). Az (1) toldat vagy kürt a gázosítón egy egyszerű (4) csavar segélyével van megerősítve, melynek kívánt esetben szárnyas csavaranyája lehet; e megerősítési mód pillanat 25 alatti leszerelést tesz lehetővé anélkül, hogy bármely szerszámot kellene használni. E szerkezet fontos előnye, hogy az (5) diffuzor gyorsan cserélhető ki és az egész porlasztó rendszer könnyen vizsgál-30 ható meg. E szerkezet továbbá a lehető legminimálisabb mértékre redukálja a kétféle, könnyű és nehéz égési folyadékot, a (9), ill. (ÍO) kamrákba vezető (7) és (8) csatornák (2. ábra) csatlakozásában szük-35 séges illeszkedő felületet. A porlasztó szerkezet magában véve ismert módon egymással koncentrikus (11) és (12) csöveket foglal magában, melyek különböző vízszintes síkokban végződnek. 40 E szerkezet meggátolja azt, hogy a nehéz égési folyadék a könnyű folyadékkal keveredhessék, ha az utóbbi bármily okból túlfolyna. A találmány szerint a könnyű égési t'o-45 lyadékhoz való külső fékező levegő az (1) főlégbebocsátó kürt oldalsó (13) toldatában (4. ábra) lévő (3) csatorna és az égési folyadék (x—y) szintje fölött elhelyezett (14) nyílás útján áramlik be. E levegőt az-50 után a porlasztó szerkezet (16) tartójában lévő (15) csatornák a centrális (17) csőbe vezetik, melyet egy második (18) cső vesz körül; az utóbbi, felső végén, zárt és így e helyen a (19) kamrát alkotja. A centrális 55 (17) cső a könnyű égési folyadék szintje fölött végződik, ami meggátolja azt, hogy a (3) légcsatorna a közbenső (18) cső (20) nyílásain (1. ábra) kérésziül égési folyadékkal teljék meg; eként a szerkezet lehetővé teszi, hogy az említett nyílások már 6( igen csekély depresszió révén gyorsan ürüljenek ki. A porlasztó szerkezetnek koncentrikus (11) és (12) csövei (1. ábra) a 4. ábrán látható módon is szerkeszthetők, melysze- 61 rint a csövek felső részei gyűrűs részekben végződnek, melyek e különböző alkatrészeknek tökéletes központosítását teszik lehetővé. Az égési folyadékok kiáramlása mármost 7( (21) és (22)-nél, oly nyílások sorozata útján történik, melyek akként vannak irányítva, hogv a folyadékok egymással tökéletesen keverednek és hogy a főlégáramnak az égési folyadékokhoz való ütközése, n amennyire csak lehetséges, két, a függélyest megközelítő irányban létesül. Az 1. és 5. ábra (a 6. ábrával való összehasonlítás kedvéért) a folyadékfecskendező szerkezet eddigi alakját mutatja. E szerint 8C az égési folyadék a (23), illetve (24) tartályból (2. és 3. ábra) ömlik ki aszerint, amint könnyű vagy nehéz égési folyadékról van szó. A folyadék a (25), illetve (26) csatornák útján folyik tovább és a (29) 8£ tartóra csavart (28) fecskendező szájcsonek kalibrált (27) furatához jut. A folyadékfecskendező szerkezet (29) tartójában (30) középfurat van, mely lehetővé teszi, hogy a (32) dugó kalibrált (31) 90 furatán át betóduló levegő az égési folyadék emulzifikálása céljából a (28) szájcsőhöz jusson. Az égési folyadékot a (33) aknából a (7), illetve (8) csatornák vezetik a porlasztóba aszerint, hogy könnyű vagy 95 nehéz égési folyadékról van-e szó. Nehéz égési folyadék esetén a (32) dugó (31) furata, valamint a folyadékfecskendező szerkezet (29) tarlójának (30) középcsatornája cl is hagyható. 10 A találmány szerint (6. ábra) a folyadékfecskendező szerkezeteket és azok csatornáit célszerűen a következőképpen szerkesztjük: Az égési folyadék az állandó szintű (23), 10 illetve (24) tartályok egyikéből, a (25), illetve (26) csatornák útján, közvetlenül a (33) aknába jut anélkül, hogy itt kalibrált furatot alkalmaznánk; nyomban ezután a folyadék a kis (35) furat útján a folyadék- 11 fecskendező szerkezet (29) tartójának (30) közéjicsatornájába, innen pedig aszerint, hogy milyen égési folyadékról van szó, a (7), illetve (8) csatornán át közvetlenül a porlasztóba folyik. 11 A (32) dugó a jelen esetben is tartalmaz az emulziólevegői beboesáló (31) furatot.