102566. lajstromszámú szabadalom • Vákuumtartályok fémfelületeinek lég- és nyomásmentes kapcsolása

Megjelent 1931. évi május hó 15-én. MAG TAR KIRÁLYI (M^H® SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 102566. SZÁM. — Ve/l. OSZTÁLY. Vákuumtartályok fémfelületeinek lég- és nyomásmentes kapcsolása. Ceskomoravská-Kolbeii-Danék A.-G. prágai cégnek és Cacheux Roger műszaki tisztviselő Prág-a. A bejelentés napja 1930. évi június hó 4-ike. A találmány gőzöket vagy gázokat tartalmazó v á k u ura tartályok fémfelületeinek lég- és nyomásmentes kapcsolása. A mellékelt rajz a találmány szerinti kapcsolásnak példaképpeni foganatosítási alakját mutatja. Az (A) összekötő rész keskenyített (B) karimájának alul vékony, galléralakú (C) pereme van. Ez a perem kis játékkal van az (E) vákuumedény (D) hornyába betolva, amiáltal a karimának keskenyített (B) oldala az (F) íelfekvőfelületre kerül. A (C) gallérnak a (D) horonnyal való légmentes kapcsolását következőképpen érjük el: A (D) horony külső oldalára villamos kályha (G) fűtőtestét helyezzük, mely az egész kerületet egyenletesen a kívánt hőmérsékletre melegíti. A (D) hornyot ezután tiszta, szervetlen (H) anyaggal, például kemény- vagy lágyforrasszal töltjük meg. Ez a (H) anyag a villamos kályha melege folytán megolvad és az adhézió következtében úgy a (C) gallérral, mint a (D) horonnyal összekötődik, úgyhogy lehűlés és megkeményedés után e két rész között légmentes kapcsolat létesül. A (H) összekötő anyagot a vákuumtartályban lévő gőzök és gázok elől az (I) asbestrész óvja meg, melyet a két összekötött (B) és (E) rész közé teszünk és besajtolunk. Ezáltal teljesen elhárítjuk a gőzök és gázok behatolását a vákuumtartályból a (D) horonyba. Az egyes összekapcsolt részek alakját és 35 falvastagságát úgy választjuk meg, hogy a légmentes felfekvést az összekötésnél fellépő túlerős felmelegedés ne veszélyeztesse és hogy az egész darab az üzem közben fellépő hőmérsékletkülömbségeknél szabadon 40 kiterjedhessen. Ha különleges esetekben az összekötő anyag lehűtése szükséges, a (D) horony és (E) vákuumtartály közötti (L) üreget lezárjuk és hűtőfolyadékkal, például vízzel 45 töltjük meg. Ezen kapcsolás leszerelése alkalmával az összekötő anyagot, a villamos kályha (G) fűtőtestével olvasztjuk meg. Szabadalmi igények: 1. Gőzöket és gázokat tartalmazó vákuum- 50 tartálvck fémfelületeinek lég- és nyomásmentes kapcsolása, azzal jellemezve, hogy a kapcsolatot szervetlen anyag, pl. kemény- vagy lágyforrasz megolvasztása révén érjük el, ahol is ezt az 55 anyagot gőzök és gázok hatása alól aszbestből vagy hasonlóból való betéttel óvjuk meg. 2. Az 1. igényben védett kapcsolat foganatosítási alakja, azzal jellemezve, hogy az 60 összekötő anyag a vákuum tartályon kiképezett horonyban van. 3. Az 1. és 2. igényben védett kapcsolat foganatosítási alakja, azzal jellemezve, hogy az összekötő anyagot keringő fo- 65 lyadék, például víz hűti. 1 rajzlap melléklettel. Pallas iijomda, Budapest.