102500. lajstromszámú szabadalom • Csávázógép, ferdén irányított szállító és keverő csigával, gabonának szárazon való csávázására

Megjelent 1931. évi május hó 1-én. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI RÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 102500. SZÁM. — X/a. OSZTÁLY. Csávázógép, ferdén irányított szállító és keverő csigával, gabonának szárazon való csávázására. Neuhaus Gottfried mérnök Eberswalde i. d. Mark. A bejelentés napja 1930. évi január hó 31-ike. Németországi elsőbbsége 1929. évi május hó 7-ike. A találmány tárgya a gabona zon való csávázására való csávázógép. Találmányszerűen a gabonának a csávázószerrel való összekeverésére ferdén fel-5 emelkedő csiga van alkalmazva. Ferde emelkedésű csigának, mint tisztán tovább szállító eszköznek alkalmazása ismert ugyan, nedvesen csávázó gépben, de szárazon csávázó gépben való alkalmazása 10 egészen különleges, nedvesen csávázó gépeknél elő nem forduló műszaki hatásokkal jár. E különleges hatások a következők: 1. A szemek nagy része mindig újra és 15 újra visszaesik az előző csigamenetekbe. Ennek az a következménye, hogy a csigának aránylag rövid hossza ellenére is a magvaknak elég .alkalmuk van a csávázáshoz szükséges esávázószerrel érint-20 kezni. Különösen kedvező azonban a ferdére állított csiga hatása a keverés folyamatára. 2. A csiga ferde állása következtében az egyes szemeknek, amelyek egy bizo-25 nyos csigameneten belül feküsznek, különböző a mozgássebessége. Ennek következményeképpen a szemek tömegében minden csigameneten belül keresztül-kasul örvénylő kavargás megy végbe és a 30 szemek mindenekelőtt erősen egymáshoz dörzsölődnek. A szemeknek ez az egymáshoz dörzsölése szárazon csávázó gépekben egészen különleges jelentőségű, mert csak a szemeknek ezzel az egymáshoz dörzsölő-35 désével őrlődik szét egészen finomra az egyes szemek között levő csávázópor és jut beható érintkezésbe a szemekkel, amelyeket mintegy beporoz. A ferdére állított csigának az imént leírt hatásai olyanok, hogy éppen ezek te- 40 remtik meg a lehetőségét annak, hogy szárazon csávázó gépekben a csiga mint keverőszerv nyerjen alkalmazást, mert vízszintes helyzetű csigát csávázógép számára olyan hosszúra kellene szabni, hogy 45 alkalmazását rendszerint sem költséges volta, sem a tér nem engedi meg. A ferdére állított csigának szárazon csávázó gépben való alkalmazása végül még azzal a további előnnyel is jár, hogy 50 a találmány szerint kiképzett esávázókészülék minden további nélkül, meglevő vagy felállítandó gabonatisztító berendezés mögé kapcsolható anélkül, hogy elevátor kellene hozzá, mely a gabonát a csá- 55 vázógépbe juttatja, mert a csiga ferde állása folytán a gabonát a csávázás folyamata alatt egyidejűleg felfelé is viszi egészen a kifolyónyílásig, mely zsákmag,asságban fekszik, míg a szárazon csávázó 60 gép töltőnyílása olyan alacsony helyzetű, hogy a tisztítóberendezésből jövő gabona minden további nélkül beesik rajta. A találmánynak egy különösen célszerű kiviteli alakja abban áll, hogy a csávázó 65 csigát szilárdan összekötjük házával s a csigát és a házat együtt hozzuk forgásba. Ajánlatos továbbá a csávázócsiga alsó végére a csávázó csigával együttforgó dobot erősíteni, — ennek átmérője nagyobb 70 a csigaház átmérőjénél — és e dobnak felső homlokfalán legyen a csávázószer bevezetésére szolgáló vezeték torkolata. Ilyen felépítés mellett a esávázógépben lévő gabona nem fog nekinyomódni a rög- 75 zített helyzetű gabonatöltő és a csávázó-I