102421. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés műselyemfonalaknak és szálaknak folyadékokkal való kezelésére

folyadéktartányhoz kapcsolódik, amelyekből a szükséges kezelőfolyadékot kapjuk. Szükség esetén e csövön levegőt is bevezethetünk. A kezelés befejezése után a 5 (21) csövet kiemeljük, azután a (24) rugókat rögzítő helyzetükből kifordítjuk és a csévét leemeljük, helyéhe pedig egy másik csévét helyezünk. A gépnek egyes részei nem rozsdásodó 0 fémből készíthetők, vagy pedig ily fémmel bo'vanhatók, vagy pedig ebonitböl vagy hasonló tulajdonságú anyagból készíthetők. Természetesen a találmány szerkezeti részletei más méretekben és 5 elrendezésben is készíthetők, a fődolog csak az, hogy a esévének szükséges forgássebessége, a kezelőfolyadéknak pedig a lyukgatott cséve belsejébe való vezetése biztosítva legyen. 0 Némely festékanyag megköveteli, hogy kezelés közben a fonalcsévét a festékfürdőbe teljesen bemerítsük. Ugyanezen elrendezés szükség esetén mosásra is felhasználható. A 4. ábrán látható (14) fo-5 lyadéktartánynak fenekén a (10) hajtótengely hatol át, melynek alsó részén a (11) hajtótárcsa ül. A (23) tartótárcsára a lyukgatott (31) burkolat van szerelve, mely oly átmérőjű hengerköpeny alakú, 0 hogy e köpeny belső fala és az (x) fonalcsomag között, mely a (23) tárcsán ülő lyukgatott (17) csévére van felszerelve, hengergyűrűalakú (31a) tér maradjon. A (17) esévének üzemhelyzetében való biz-5 tosítása céljából, e esévének alsó karimája a (23) tartótárcsa megfelelő körülfutó bemélyedésében foglal helyet és a cséve felső részén a nehéz (32) fedő ül, melynek központos (33) nyílása van. E fedőnek 0 alsó részén körülfutó beugrás van, melynél fogva a cséve felső karimájára megbízhatóan ráhelyezhető. A (10) tengelynek a (14) folyadéktartány fenekén való átlépési helyén a (34) tömszelence van el-5 rendezve. A forgórésznek súlyát a (35, 36) golyóstalpcsapágy veszi fel. A folyadéktartányon a (37) fedő ül, mely a lenghetően megerősített és szárnyas anyákkal ellátott (38) csavarorsókkal helyzeté-3 ben könnyen oldhatóan van biztosítva. A fedő esetleg el is maradhat. A (14) folyadék tartányt annyira töltjük meg folyadékkal, hogy a folyadék színe a (31) köpeny felső szélén túlér jen. Amiután 5 a (17) csévét a (23) tartótárcsára helyeztük és e helyzetében a nehéz (32) fedő ráhelyezésével biztosítottuk, a (23) tárcsát a (10) hajtóltengely segélyével forgásba hozzuk. A tartányban levő folyadék a (17) cséve belső részét kitölti és a röperő hatá- 60 sára a (17) cséve áttörésein, valamint az (x) fonalcsomagon áthatol és a (31) köpeny áttörésein át a (14) tartányba, onnan pedig a (33) fedő nyílásán át ismét a cséve belsejébe jut. A folyadéknak ezen körfo- 65 lyiamát a 4. ábra jobb felső részén feltüntetett nyilak szemléltetik. Az (x) fonalesoxnag és (31) köpeny közötti (31a) hengergyűrűs térben levő folyadék a forgásban szintén részt vesz és ilyképp a fonalcso- 70 mag külső határoló felülete a folyadéksúrlódás hatásának kitéve nincsen. Az áramlás annál erőteljesebb, minél nagyobb a esévének fordulatszáma. Ilyképp a kezelőfolyadék a fonialcsomagot ismétel- 75 len és alaposan átjárja és éppen ezért a kezelés igen rövid idő alatt be van fejezve. A készüiléik forró festőfolyadékok alkalmazásánál kiválóan előnyös, tűivel a (37) tartányfedő a keletkező gőzöknek eltávo 80 sását megakadályozza és a gőzöknek a már leírt körforgásban szintén részt kell venniük. A gőzöknek a ícstőí'olyadékkal való keverése a íestörnűvelet hatásfokát 1 én y e g c »s e n m e g j a v í-t j a. 85 A forrás! hőfokra felhevített festék fürdőt a fejlődő gőzök előnyös hatásával együtt az 1—2. ábrák szerinti kiviteli alakoknál is alkalmazhatjuk, ha ezeknél is a folyadéktartányt zárófedővel látjuk el és 90 e zárófedőt a tartányra helyezzük, amiután előzőleg a kezelendő csévéket munkahelyzetükbe hoztuk. A fedőt tömitétten elzárjuk és a gfet a folyadéktartányba valamely alkalmas gőztermelő forrásból 95 cső segélyével vezetjük. A gőzt előnyösen az egyes csévéli belsejébe vezetjük, mikor is a bevezetett gőz a festékfürdőt a forráspontig hevíti és a folyadék körforgását, ill. mozgását követni kénytelen. A fona- 100 laknak sikamlósakká tevő anyagokkal való kezelésére főképpen az 1—3. ábrák szerinti kiviteli alakok alkalmasak. A 2. ábra szerinti készülék, a 3. ábrán látható módon, közös tartányba, tetszőle- 105 ges számban építhető be, mikor is közös fürdőben, egyidejűleg számos (x) fonalosooiag kezelhető. A 3. ábra, baloldalán a (21) csövet üzemhelyzetében, jobboldalán pedig kiemelt helyzetében tünteti fel. 110 Szabadalmi igények: 1. Eljárás műselyem!'onalaknak folyadékokkal való kezelésére, azáltal jellemezve, hogy a fonalat nyitott cséve alakjában (meredek emelkedésű, egy- 115 mást keresztező fona 1 menetekke 1 bíró cséve) csőszerű, lyukgatott falu esé-102421