102375. lajstromszámú szabadalom • Forgómezejű transzformátor különleges célokra, különösen víz alatt működő elektromotorok vagy indukciós kemencék táplálására

- 3 — (10) szekundertekercselése a motor primertekercselése gyanánt hat. Az ilyfajta ismert szerkezetektől a találmány szerinti transzformátor abban. 5 különbözik, hogy a (10) kalitkát nem választja el közbenső fal az (5) primer tekercseléstől, hanem a két tekercselés a lehető legszorosabban fekszik egymás mellett. Sőt a (10) pálcákat és az (5) te-10 kercselést egy és ugyanazon vastestbe ágyazhatjuk, mely esetben a primer és a szekunder tekercselés számára közös hornyokat is alkalmazhatunk. Az 1. és 2. ábrán feltüntetett foganatosítási alaknál 15 két külön (2, 8) vastest van, melyek azonban, mint már említettük, légrés nélkül szorosan fekszenek egymáshoz. A (8) test (9) hornyaiba helyezett vörösrézpálcák itt egyúttal horonyékek a (4) hornyokban 20 levő (5) primer tekercselés számára, ezenfelül a (2) és (8) vastestek között mechanikai összeköttetést létesítenek és biztosítanak, ami azért fontos, mert a transzformátor primer tekercselése és szekunder 25 tekercselése között tetemes mechanikai erők lépnek fel. A két (2, 8) vastest mechanikai összekötését azonban más módon is megvalósíthatjuk és az egyik test hornyait a másik test hornyaival keskeny 30 légrések útján köthetjük össze. A találmány szerinti transzformátornak a 4. és 5. ábrán szemléltetett változatánál feltételezzük, hogy az tetszőleges célokra alkalmazható. Evégből a (10) pálcák 35 alsó részét nem vezetjük keresztül a (15) elválasztó lapon, hanem a (27) fémszelencékbe csavaroljuk, melyek a szigetelő anyagból álló (15) elválasztó lapba az ábrázolt módon, gázzal s vízzel szemben tö-40 mítően vannak siilyesztve. A (27) fémszelencék alsó végeit szintén elláthatjuk csavarmenetekkel, melyekbe a (100) pálcákat csavarolhatjuk. E pálcák helyett azonban hajlékony kábeleket is csatlakoztatha-45 tunk, pl. csavarok útján szoríthatunk a szelencékhez, mely kábeleket tetszőleges helyre vezethetjük, ahol azok másik végét pálcákból képezett kalitkával kötjük össze, mely a már ismertetett módon vagy 50 mint motor primer tekercselése, vagy pedig mint indukciós kemence primer tekercselése működik. Ebben az esetben a (27) szelencéket tartalmazó (15) lapot kapcsolólapnak nevezhetjük. 55 A (15) elválasztó lapot a 4. ábra szerinti változatnál a csavarmenetes (30) gyűrű a gumiból vagy máseféle anyagból való (28) tömítőgyűrű és a (29) szorítógyűrű közbeiktatása mellett rögzíti. A (30) gyűrű a külső (12) köpenybe csava- 60 rolható, mely célból a gyűrűben csapkulcs vagy máseféle behelyezésére (31) furatok lehetnek. Szabadalmi igények: 1. Forgómezejű transzformátor különle- 65 ges célokra, különösen víz alatt működő elektromotorok táplálására vagy indukciós kemencék táplálására, azzal jellemezve, hogy a transzformátor szekunder tekercselése kalitka gyanánt 70 van kiképezve, melynek egyes pálcái egymástól elszigetelten és gázzal szemben tömítően haladnak a transzformátorházon keresztül vagy a házba gázzal szemben tömítően és egymástól elszige- 75 telten sülyesztett és kívülről hozzáférhető kontaktusokhoz csatlakoznak. 2. Az 1. igényben védett transzformátor foganatosítási alakja, azzal jellemezve, hogy a transzformátor primer teker- 80 cselése, valamint annak szekunder tekercselés gyanánt működő kalitkája közös vastestben vannak ágyazva. 3. A 2. igényben védett transzformátor foganatosítási alakja, azzal jellemezve, 85 hogy a két tekercselés közös hornyokban van. 4. Az 1. igényben védett transzformátor foganatosítási alakja, azzal jellemezve, hogy a kalitka pálcái hengeres test 90 hornyaiban vannak, mely test belső köpenyfelülete szorosan a primer tekercselést tartó vastest külső köpenyfelületéhez fekszik. 5. A 4. igényben védett transzformátor 95 foganatosítási alakja, azzal jellemezve, hogy úgy a kalitka vastestében, mint a transzformátor magjában nyitott hornyok vannak, melyek alakja és méretei olyanok, hogy a mag egy-egy hor- 100 nya a kalitkát tartó vasköpeny egy-egy hornyába megy át. 6. Az 5. igényben védett transzformátor foganatosítási alakja, azzal jellemezve, hogy a kalitka pálcái a primer teker- 105 cselés hornyai számára ékek gyanánt hatnak és egyúttal a primer tekercselés magja és a kalitka vasteste közötti mechanikai összeköttetést biztosítják. 3 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest.