102375. lajstromszámú szabadalom • Forgómezejű transzformátor különleges célokra, különösen víz alatt működő elektromotorok vagy indukciós kemencék táplálására

Megjelent 1931. évi április hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 102375. SZÁM. Vll/g. OSZTÁLY. Forgómezejű transzformátor különleges célokra, különösen víz alatt működő elektromotorok vagy indukciós kemencék táplálására. Pohl Theodor mérnök Wriezen és Kossarenko-Kossarewitsch Wassyl mérnök Berlin-Schmargendorf. A bejelentés napja 1930. évi február hó 24-ike. A találmány különleges célokra, különösen víz alatt működő elektromotorok táplálására vagy indukciós kemencék táplálására való forgómezejű transzfor-5 mátorra vonatkozik. Ily berendezéseknél tudvalevőleg gondoskodnunk kell arról, hogy a berendezésnek a hálózattal közvetlen vezetői összeköttetésben álló részei a vízzel érintkezésbe ne jöhessenek, illetve 10 a kemence melegének ne legyenek kitéve. E célból már javasolták a hálózat és a víz alatt forgó elektromotor közé oly transzformátor iktatását, melynek primer tekercselése a hálózathoz csatlako-15 zik, míg a szekunder tekercselést egyút tal a meghajtandó motor primer tekercselése gyanánt képezik ki, a transzformátor primer tekercselése és szekunder tekercselése között pedig vízzel és gázzal 20 szemben tömítő süveget rendeznek el. E süveg azonban a transzformátor primer és szekunder tekercselése közötti távolságot annyira csökkenti, hogy a transzformátor hatásfoka nagy mértékben alá-25 száll. Ha ez a süveg fémből van, akkor egyenesen elektromos indukciós kemence módjára viselkedik. Nem fémes anyagból készült siiveg gyakorlatilag alig jöhet szóba. áO A találmány célja a transzformátornak az általa táplált elektromotorral, kemencével stb. szemben való víz- és gáznientes elzárása, a transzformátor primer és szekunder tekercselése közötti köpeny-35 tömítés alkalmazása nélkül, amikor is a transzformátor hatásfokának káros befolyásolása elmarad. A találmány értelmében ezt azáltal érjük el, hogy a transzformátor szekunder tekercselését magában véve ismert mó- 40 don olyan kalitka gyanánt képezzük ki, amilyen rövidre zárt motorok fegyverzetén van és hogy e kalitka egyes pálcáit egymástól elszigetelten és gázzal szemben tömítően vezetjük a transzfor- 45 mátort teljesen bezáró ház falán keresztül, vagy pedig a ház falába gázzal szemben tömítően és egymástól elszigetelten sülyesztett, kívülről hozzáférhető kontaktusokhoz csatlakoztatjuk. A kalitkát ily 50 módon a házon kívül meghosszabbíthatjuk és végén rövidrezáró gyűrűvel láthatjuk el. Ha a transzformátorházon túl meghosszabbított kalitka belsejében példaképpen indukciós motor rövidre zárt 55 fegyverzetét rendezzük el, akkor a külső ketrecben a transzformátor gerjesztésekor indukált forgó mező úgy működik, mint egy indukciós motor sztátora és a benne ágyazott rotort magával viszi. 60 Minthogy a motorhoz képest primer tekercselésként működő külső kalitka és a motor rotora egyaránt önmagukban rövidre vannak zárva, az egyes pálcák között csak igen csekély maximális feszült- 65 ségek lépnek fel úgy, hogy az ilyen motor közvetlenül vízben működhet. A mellékelt rajz a találmány szerinti transzformátor néhány foganatosítási alakját példaképpen szemlélteti, még pedig az 70 1. ábra elektromotorral hajtott és a találmány szerinti betokozott transzformátorral ellátott, folyadékba merülő szivattyú hosszmetszetét, a