102335. lajstromszámú szabadalom • Eljárás csökkentett mellékbeszédű távjelzőkábelek előállítására

Megjelent 1931. évi április hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 102335. SZÁM. — Vll/j. OSZTÁLY. Eljárás csökkentett mellékbeszédű távjelzőkábelek előállítására. Magyar Siemens-Schuckert-Művek Villamossági R.-T. Budapest. Pótszabadalom a 97799. sz. törzsszabadalomhoz. A pótszabadalom bejelentésének napja 1929. évi október hó 19-ike. Németországi elsőbbsége 1928. évi október hó 20-ika. A 97799. sz. törzsszabadalom csökkentett mellékbeszédű távjelzőkábelek előállítására szolgáló eljárásra vonatkozik, amelynél egyes többszörös erek közül két-két ér 5 helyzetében, az erek felvágása nélkül, méréssel megállapított •szakaszon, egymással fel van cserélve. Ezt az eljárást a találmány értelmében magasabbrendű többszörös kábelekre is 10 kiterjeszthetjük, amelyek pl. dupla négyesekből, dupla nyolcasokból stb. állanak. Ez esetben nem két egyes eret cserélünk fel egymással, hanem két miagasabbrendű sodratelemet, pl. dupla ereket vagy né-15 gyeseket, stb. Az erek elvágása nélkül a sodratelemek felcserélését a magasabbrendű többszörös erek gyártási hosszának befejezte után, vagy pedig a 97799. sz. szabadalom szerint, a magasabbrendű több-20 szőrös erek előállítása közben is végezhetjük. A rajzokon néhány példaképem kiviteli alak van feltűntetve. Az 1. ábrán négy többszörös ér (1—4) egy közös tengely kö-25 rül úgy van sodorva, hogy az (A) ponton a 2. ábrán feltüntetett keresztmetszet adódik. Az a szakasz, amelyben a többszörös erek helyzetükben egymással fel vannak cserélve, az 1. ábra középső részén látható. A többszörös ereknek a (B) ponton való 80 elrendezése a 3. ábrán látható. A 4. és 5. ábra ugyanazokat a keresztmetszeteket mutatják az (A) és (B) pontokon, de másfajta többszörös erek esetére. Szabadalmi igények: 35 1. Eljárás a 97799. sz. törzsszabadalomban védett, csökkentett mellékbeszédű távjelzőkábelek előállítására, amelynél egyes többszörös erek között két-két ér helyzetében, az erek felvágása nélkül, 40 méréssel megállapított hosszú szakaszon, fel van cserélve, azzal jellemezve, hogy miagasabbrendű többszörös kábeleken belül két miagasabbrendű sodratelemet (kettős vagy négyest) egymás- 45 sal felvágás nélkül felcserélünk. 2. Az 1. igénypontban védett távjelzőkábel előállítására vonatkozó eljárás, azzal jellemezve, hogy a magasabbrendű sodrott többszörös elemeket a gyártási 50 hosszra sodrott kész sodratelémeken belül cseréljük fel. 3. Eljárás az 1. igénpontban védett távjelzőkábelek előállítására, azzal jelle• rnezve, hogy a magasabbrendű sodrat- 55 elemek felcserélését a sodróeljárás folyamán végezzük. 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest.