102332. lajstromszámú szabadalom • Négyvezetékes üzemhez való távbeszélő kábel

Megjelent 1931. évi április hó 15-éii. MAGYAR KIRÁLYI Sgg|||[ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 103333. SZÁM. — Vll'/j. OSZTÁLY. Négyvezetékes üzemhez való távbeszélő kábel. Siemeiis-Schuckert-Werke A.-G. Berlin-Siemeiisstaút. Pótszabadalom a 98621. sz. törzsszabadalomhoz. A pótszabadalom bejelentésének napja 1929. évi március hó 26-ika. A 98621. sz. törzsszabadalom tárgya négyvezetékes üzemhez való távbeszélő kábel, amelynél mindkét beszédirány erei egy vagy több köteggé vannak össze-5 sodorva és a kötegek a. kábelben egymás mellett úgy vannak elrendezve, hogy az egyik beszédirány kötege a másik beszédirány kötegével szomszédos. Kitűnt, hogy az áthallási zavarok ki-10 kerülése végett előnyös pl. négyesekből sodrott kötegek beszédköreit úgy egyesíteni, hogy azok a hozzá tartozó kötegekben egymással párhuzamosan haladnak és a kábel tengelyével szembeni sod-15 ratuk egyenlő a kábellélek sodratával. Ezáltal a kötegeknek a kábelekké való összesodrásakor még az az előny is keletkezik, hogy a kötegeket könnyebben lehet a kábel végső, körkeresztmetszetű 20 alakjának megfelelő alakra hozni, mint akkor, hogyha a benne lévő beszédkörök egymással össze vannak sodorva. Ezenkívül a találmány szerint előállított kábelek oly kábelekkel szemben, amelyek-25 ben a beszédkörök nagyobb vagy kevésbé nagy sodrattal bíró kötegekké vannak egyesítve, olcsóbbak, mert az ily kábelek átmérője kisebb. Ügy, mint a törzsszabadalom szerinti 80 kábelnél, az áthallási zavarok elleni védekezés fokozása céljából az egyes kötegek között elektrostatikus és elektromágneses vagy csak elektrostatikus, vagy csak elektromágneses ernyőket rendezhetünk el, amelyek ólomból, alumíniumból 35 vagy más alkalmas anyagból állhatnak. Amint azonban azt már a törzsszabadalomban jeleztük, ezt a védelmet a két köteg között elrendezett, egy vagy több, kettős erekből vagy négyesekből álló ré- 40 legek is nyújthatják, amelyeket a négyvezetékes üzemre nem használunk fel. A két beszédirány ereit tartalmazó kötegeken kívül a kábelben még különös, a kötegekkel szemben ernyővel megvédett, 4.5 különleges célokra szolgáló beszódköröket is elrendezhetünk, amelyek pl. képátvitelre vagy rádióátvitelre szolgálhatnak. Az egymással összesodrott kötegeken továbbá, mint koncentrikus rétegeket, más 50 beszédköröket is elrendezhetünk. Szabadalmi igény: Négyvezetékes üzemhez való távbeszélő kábel a 98621. törzsszabadalom szerint, amelynél mindkét beszédirány beszéd- 55 körei külön kötegekké vannak összefogva és a kötegek kábelekké vannak egyesítve, azzal jellemezve, hogy az egyenként összesodrott sodratelemek (párok, négyesek stb.) sodrat nélkül 60 vannak kötegekké összefogva és a kábel tengelyével szemben a kábellélekével azonos sodrattal bírnak. Pallas nyomda, Budajiest.