102317. lajstromszámú szabadalom • Cséplőgép, amelynél a munkatengely a gépszekrény hosszirányában van elrendezve

— 2 —. védjük attól a könnyen bekövetkező veszélytől, hogy a hosszú szalma elárassza, a csapágytartó mögött a tengellyel összekötött, előnyösen szállító hatás kifejtésére 5 beállított leszedő villákat vagy gereblyéket rendezünk el, amelyek a szalmát a csapágytartóról állandóan lehúzzák és lazítják. További tökéletesítés, hogy olyan segéd-10 eszközöket rendezünk el, melyek a gép végén levő, alul nyitott és szalmarosta fölött elrendezett szekrényben pótlólagos légáramot idéznek elő. A különösen sugárirányban áramló légáram feladata 15 abban áll, hogy a hosszú szálrészekből álló szalmát az említett szekrényből gyorsan eltávolítsa és a szalmarostán jól elossza. A találmány lehetővé teszi, hogy az 20 alomszalmát szolgáltató cséplőgépet szalmatépőgéppel egyesítsük. Amidőn ez esetben a gépet átállítjuk, hogy a gabona megmunkálásánál alomszalmát szolgáltasson, a végső tépő részben a verő alkat-25 részek tépő szerszámait széles felületű lemezekkel cseréljük ki, amelyek a hoszszabb szálak tovamozgatását kedvezően befolyásoló erős légáramot idéznek elő, míg a helytálló alkatrészeket teljesen el-80 hagyjuk vagy különös cséplő orrokkal helyettesítjük. A találmány értelmében kiképezett cséplőgép egy kiviteli alakja a mellékelt rajzon példaképpen vázlatosan van fel-35 tüntetve. Az 1. ábra alomszalmát szolgáltató Schlayer-rendszerű hosszmunkatengelyes cséplőgép függélyes középhosszmetszete. A 2. ábra alomszalmát szolgáltató cséplő-40 géppé átállított Schlayer-rendszerű hosszmunk at eng el yes cséplő- és szalmatépőgép függélyes hosszmetszete. A 3. és 4. ábrák harántmetszetek az 1. ábra III—III, illetve IV—IV vonala sze-45 rint. Az 5. ábra két együttműködő szerszámot nagyobb léptekben szemléltet. A 6. ábra metszet az 5, ábra VI—VI vonala szerint. A 50 7. ábra a dob azon részének nagyobb léptékű metszete, amely ki van hajlítva és az utócséplő testet tartamazza. A 8. ábra a gép kibocsátó részében alkalmazható cséplőléc metszete. 55 A gép fő része a lényegileg hengeres (1) dob, amely a (2) alvázkeretben van ágyazva és a (3) tengellyel van ellátva. A tengely (4) veirőkarokat hord, amelyek végén a szerszámok vannak rögzítve. A szerszámok a gép beve- 60 zetési végén vagy a tulajdonképpeni cséplőtér ben lemezalakú (5) testekből állanak és az (1) dob belső palástfelületével működnek együtt, amely a megmunkálandó anyag támasztéka, illetve ellen- 65 szerszám gyanánt szolgál. A cséplőtér csatlakozó részében is (5) verőlemezek vannak elrendezve, míg az előtépő térben megmunkáló szerszámok gyanánt különösen alakított forgó (6) ujjak találnak al- 70 kalmazást, amelyekhez hasonlóan alakított, ugyancsak szerszámokat képező és a cséplődobon helytállóan elrendezett (7) ujjak tartoznak. A forgó (5, 6) szerszámok szabad végének helyzete az azokkal 75 együttműködő (1, 7) szerszámokhoz képest a Schlayer-rendszerű gépeknél használatos módon aképen van megválasztva, hogy a szerszámok között levő sugárirányú rés a gép bebocsátási végétől a ki- 80 bocsátási végig állandóan csökken, illetve a szerszámok fokozatosan mindnagyobb mértékben egymásba hatolnak. A gép bebocsátási végén a (8) bevezetési nyílás van kiképezve, amely elé kö- 85 rülbeliil a gép vízszintes középsíkjálól és a dob mellső (9) homlokfalától kiinduló, ékalakú (10) kiszökelés van iktatva. A (8) bevezető nyílás alatt a dobfalból a lépcsős (11) orr áll ki, amely alatt a (12) rö- 90 pílő tér fekszik. A (12) tér a cséplő teret határoló felület fenékrészéig terjed, amelyben a sík (13) rosta van elrendezve. A verő karok forgási köréig terjedő (IC) rcsía a verő karok forgásirányában te- 95 kintve érintő irányban fekvő nem lyukazott (14) bádogfalba megy át, kihajlítást képez és a csépiendő anyag érintő irányban való TÖpitéséí teszi lehetővé. Ez a kiliajlítás többé-kevésbé görbített 100 ütközési felülettel a cséplőteret határoló felületbe megy át. Ezt a felületet, amelyhez a cséplendő anyag röpítése történik, részben a (15) test képezi, amely hullámos bordákkal van ellátva és amely a dob bel- 105 seje felé elállíthatóan van elrendezve, mimelleit a (16) retesz vagy más rögzítő alkatrész segélyével az egyes munkahelyzetekben rögzíthető. Az ütközési felület olyan távolságban fekszik a gépdob víz- 110 szintes középsípja alatt, hogy a kettő között kielégítő magasságú (17) rosta helyezhető el. (7. ábra). Az ütközési felület az 1. ábrában feltüntetett gépeknél szükség szerint a középső 115 dobrészben és az előtépő térben is vagy a 2. ábrában szemléltetett gépeknél a végső tépő térben is elrendezhető.