102212. lajstromszámú szabadalom • Kiegyenlítő szerkezet egymáshoz képest eltoltan működő kettős szivattyúkhoz

_____ Megjelent 1931. évi március hó 16-án. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BŰtŐSÍG SZABADALiMI LEIRxíS 10^212. SZÁM. — XXI/C. OSZTÁLY. Kiegyenlítő szerkezet egymáshoz képest eltoltan működő kettős szivattyúkhoz. Ivnorr Bremse A.-G. cég Berliii-Liclitenberg-. A bejelentés napja 1930. évi április hó 12-ike. Németországi elsőbbsége 1929. évi április hó 26-ika. Az oly kettős szivattyúknál, melyeknek dugattyúi egymáshoz képest eltoltan vagyis akként működnek, hogy az egyik dugattyú a maga löketét akkor kezdi 5 meg, amidőn a másik a maga löketének közepén vagy közelítőleg a közepén van, az a hátrány mutatkozik, hogy a második dugattyú löketének megkezdésekor a nyomócsőben kedvezőtlen nyomásnöveke-10 dések lépnek fel. E kedvezőtlen jelenség annak tulajdonítandó, hogy a gőzdugatytyú erőkifejtése a löket kezdetén a legnagyobb és azután egy görbe szerint csökken. Már most, amidőn az első dugattyú 15 a maga löketének közepét elérte és így az ezen dugattyú kifejtette energia kisebb, mint a mozgása kezdetén, akkor a második dugattyú a kezdeti mozgásnak megfelelő nagyobb energiával lép műkö-20 désbe. Oly duplex szivattyúknál, melyeknél a hajtóerő a löket folyamán nem változik meg, a szóban forgó jelenség a második dugattyú közbelépő működése folytán szintén fellép. Ennek megfelelően a 25 a nyomócsőben lévő vízre hirtelen jóval nagyobb nyomás hat, mely nyomás az első szivattyúra vagyis a maga löketének közepén vagy közelítőleg a közepén lévő szivattyúra visszahat, minek folytán e szi-30 vattyú — amint azt az üzemi megfigyelések eredményezték — átmenetileg megáll. Ennek az a következménye, hogy a két dugattyúnak egymástól különböző állása e pillanatban eltolódik, ami a dugat-35 tyúk különböző állásával elérni kivánt célt, nevezetesen lehetőleg egyenletes nyomóvízáram elérését kedvezőtlenül befolyásolja. A találmány lényege már most oly kiegyenlítő szerkezetből áll, mely a szóban 40 forgó hátrányt kiküszöböli, még pedig azzal, hogy a második dugattyú hajtóenergiája révén a nyomóvízre kifejtett nyomásnövelést áramlási sebességgé alakítja át. 45 E szerkezet oly fuvókából áll, amelybe a kettős szivattyúnak két vízhengeréből kiinduló nyomóvízáramok külön-külön tódulnak be és amelynek diffuzorában e két vízáram egyesül. E fúvóka egy-egy tol- 50 dattal a vízhengerekhez csatlakozik és a kazánhoz vagy az előmelegítőhöz vezető nyomócsőbe megy át. A csatolt rajz a fúvóka példaképpeni megoldási alakját hosszmetszetben tün- 55 teti fel. (a)-val és (b)-vel a szivattyúhengerekhez csatlakozó toldatokat, (c)-vel pedig a nyomócsőbe átmenő diffuzort jelöltük. Az egyik nyomó vízáramban a megfe- 60 lelő szivattyú-dugattyú löketének kezdete folytán beálló hirtelen nyomásnövekedés a feltüntetett szerkezet alkalmazásánál többé nem képes a másik nyomóvízáramra, illetve az ezt hajtó dugattyúra 65 mozgásgátlóan visszahatni, hanem ellenkezőleg, a nyomásnak áramlási energiává való átalakítása folytán ellenállás-csökkenést okoz ama nyomóvízáram számára, melyet az éppen a maga löketének köze- 70 pén lévő dugattyú idéz elő. A (c) diffuzorban az áramlási energia ismét nyomóenergiává változik át. A találmány szerinti kiegyenlítő fúvókával folytatott gyakorlati kísérletek an- 75 nak az egymáshoz képest eltoltan dolgozó kettős szivattyúk üzemére fontos előnyeit beigazolták.