102116. lajstromszámú szabadalom • Cséplőgép

Megjelent 1931. évi március hó 16-án. MAG TAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 102116. SZÁM. — X/a. OSZTÁLY. Cséplőgép. Száláncsánin Márton gépész Pogány. Pótszabadalom a 100075. sz. törzsszabadalomhoz. A pótszabadalom bejelentésének napja 1929. évi november hó 29-ike. A cséplőgépek toklászolóin eddig sima toklászoló verőléc volt alkalmazva, ami a szemről, főleg ha az nyirkos volt, nem tudta eltávolítani a tokiászt, úgy hogy a 5 szem nem került ki kifogástalan simán a gépből. E hátrány kiküszöbölődik a találmány szerinti újítás alkalmazásával, mely szép és tiszta cséplést biztosít. A találmány tárgya a csatolt rajzon 10 példaképen felvett kiviteli alakjában van feltüntetve és pedig az 1. ábra a toklászoló verőléc oldalnézete, a 2. ábra a toklászoló verőléc felülné-15 zete, a 3. ábra pedig a toklászolótengely, valamint a léctartó küllőkeret, a rászerelt verőléceel, oldalnézetben. Az (a) toklászolótengely (b) léctartó küllőkeretére szerelt (c) acélverőléeeknek 20 mindegyik oldalfelülete durva reszelővágáshoz hasonlóan be van vagdalva. A verőléceknek reszelőszerű felülete a nyirkos szemről is biztosan eltávolítja a tokiászt, úgy hogy a szem mindig toklászmen- 25 tesen kerül ki a cséplőgépből. Szabadalmi igény: A 100075. sz. törzsszabadalomban védett cséplőgép további kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a toklászoló 30 verőléc minden oldala durva reszelővágáshoz hasonlóan be van vagdalva. 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest.