102062. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és készülék műselyemfonalaknak és rostoknak folyadékkal való kezelésére

— 3 — Szabadalmi igények: 1. Eljárás műselyemfonalaknak és rostoknak folyadékkal való kezelésére, azzal jellemezve, hogy a fonalakat nyi-5 tott menetekben, lágy és rugalmas fonalcsomag alakjában, hengeres, lyukgatott és csőszerű (9) csévére felcsévéljük, azután pedig az ilykép előállított (x) fonalcsomagnak belső vagy külső 10 felületére a folyadékot sugáralakban rávezetjük, egyidejűleg pedig a folyadékot a fonalcsomagon sugárirányban átszívjuk, mimellett a szívóhatást oly nagyra vesszük, hogy a folyadék a 15 fonalcsomagban se fel ne haimozódhassék, sem pedig ne torlódhassék. 2. Az 1. igény szerinti eljárás kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a folyadékot a fonalcsomagnak teljes külső 20 felületére sugározzuk, egyidejűleg pedig a fonalcsomagnak belső felületéről elszívjuk. 3. Az 1. igény szerinti eljárás kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a folya-25 dékot a fonalcsomag külső oldalának csak egy részére, a fonalcsomagnak egyidejű forgatása közben sugározzuk, egyidejűleg pedig a fonalcsomagnak belső felületéről elszívjuk. 30 4. Az 1. igény szerinti eljárás kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a folyadékot a fonalcsomagnak belső felületére sugározzuk, egyidejűleg pedig a fonalcsomagnak teljes külső felületéről elszívjuk. 35 5. Az 1—2. igény szerinti eljárás foganatosítására való készülék, jellemezve egyik végén zárt, másik végén nyitott, lyukgatott falú, csőalakú és a fonalcsomagot felvevő (9) cséve, annak nyi- 40 tott végéhez tömítetten csatlakozó és szívóberendezéssel kapcsolatos (11) tartó, továbbá e tartón nyugvó, fonalcsomaggal borított csévét körülvevő, belső oldalán lyukgatott, nyomófolya- 45 dókkal táplált folyadéktartány által. 6. Az 5. igény szerinti készüléknek egy másik kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a fonalcsomaggal borított, lyukgatott falú csévét tömítetten felvevő és 50 szívóberendezéssel kapcsolatos (11) tartó forgathatóan van elrendezve, hogy továbbá a fonalcsomaggal borított csévének külső oldalán helytálló, a fonalcsomag irányában lyukgatott, 55 nyomófolyadékkal táplált (18) folyadékcső van elrendezve. 7. Az 5. igény szerinti készülék változata, jellemezve egyfelől a fonalcsomaggal borított, lyukgatott falú cséve körül 60 elrendezett, elzárható és szívóberendezéssel kapcsolatos (23) ház, másfelől pedig a fonalcsévén belül elrendezett, nyomófolyadékkal táplált, lyukgatott falú (28) cső által. 65 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest.