101904. lajstromszámú szabadalom • Cserző eljárás és berendezés

— 9 — tartály alatt lévő (18) tárolótartályban a következő, a jelen példánál 25%-os cserzőlevet előkészítjük. A második nap elteltével a leggyengébb cserzőlevet a már isme r -5 teteitt módon a (2) cserzőtartályból a (3) cserzőtartályba, a második gyengeségű cserzőlevet az (1) oserzőtartályból a (2) cserző tartályba, az előkészített 25%-os oserzőlét pedig a (18) tárolótartályból az 10 (1) eserzőtartályba szivattyúzzuk s azután a megfelelő tartályokban keringetjük úgy, hogy a harmadik napon már az (1, 2) ós (3) cserző tar tályok ban cser zünk. Hasonló módon a negyedik napon már az (1—4, az 15 ötödik napon az (1—5) és a hatodik napon az összes (1—6) tartályokban fogunk cserezni, miikor is a (6) tartályban lesz a leggyengébb cserzőlé, az (1) tartályban pedig a legerősebb, vagyis a jelen példánál 20 50%-os. A hatodik nap végéin az (1) tartályban lévő nyersanyagolt teljesen cserzett állapotban a tartályból kihordjuk és nyers bőrrel helyettesítjük. E célból a (6) cserző-25 tartályból a leggyengébb cserzőlevet a (28) csövön át az (1) cserzőtartály alatti (18) tárolótartályba, az (5) tartályból a málsoiderősségű cserzőlevet a (6) tartályba, a (4) tartályból a harmadik erősségű 30 cseírzőlevet az (5) tartályba és így tovább, végül a legerősebb cserzőlevet az (1) tartályból a (2) tartályba szivattyúzzuk, úgy hogy a foilyadiélkinenteisíteitt (1) tartályt mosit már kinyithatjuk s a készrecserzett 35 bőrt kihordhatjuk ós nyers bőrrel helyettesíthetjük. Ezután a (6) tartályból kibocsátott leggyengébb cserzőlevet annyi cserzőanyaiggal kever jük, hogy a lé megint 16%-os legyen s ezután az (1) tartályba 40 szivattyúzzuk, úgy hogy a hetedik napon a cserzés az (1) tartályban a leggyengébb extrákttartalmú (16%-os) lével, a (2) tartályban a legerősebb léivel, a (3) tartályban a második legerősebb lével és így tovább 45 megy végbe. A hetedik nap végén a (2) tartályban volt bőr teljesen elkészült, úgy hogy kiszedhető és friss bőrrel helyettesíthető; e célból a hetedik napon a (6) tartályban keringett cserzőleivet az (1) tar-50 tály alatti (18) tárolótartályba szivattyúzzuk át. Ilyen módon ezután az üzem szakadatlanul folytatódik az öisszes tartályokban. s mindegyik tartályban a bőr a hait különböző erősségű cserző folyadékkal egymás után cserződik anélkül, hegy a 60 bőr teljes elkészülte előtt a tartályt ki kellene nyitni vagy a vákuumszivattyúról le kellene kapcsolni. Az eljárásnak miég az az előnye is van, hogy sohasem kell a töménység növelése 65 céljából a cserzőlevet bepárolni, hanem os'ak az elfogyott extra'ktot kell pótolni, úgy hogy a cserzőlevek mindig az előírt erősségen tarthatók. Szabadalmi igények: 70 1. Eljárás irhák, stb. esierzésére, csökkentett nyomás alatt álló cserzőtartályokban, melyeken át szivattyú révén keringetjük a eserzőlerveit, azzal jellemezve, liogy a eserzé&t a tulajdonképp 75 peni cserzés köziben egymástol teljesen elkülönített két vagy töibb cserzőtartály ban s mindegyik cserzőtartályban különböző ex t rak ttarta 1 mú cserzőlével eszközöljük, melyeket az 80 egyes tartályoikihoiz tartozó szivattyúk révén keringetünk egy-egy tartályon keresztül s ha az egyik tartályban a cserzőlé kellő ideig hatott a cserzendő anyaigra, ezt a cserzőlevet egy másik, 85 ugyancsak cserzendő anyaggal megrakott cserzőtartályba szivattyúzzuk át s eibben a hozzátartozó szivattyú révén keringetj ük. 2. Berendezés az 1. alatti eljárás fogana- 90 tosítására, azzal jellemezve, hogy egy vagy több vákuumszivattyúhoz kapcsolt két vagy több zárt osieírzőitartályból s egy-egy cserzőtartályon keresztül a cserzőlevet keringető egy-egy kerin- 95 getősizivattyúból áll, mimelleitit mindegyik keringetőszivattyú a saját cserzőtartályához vivő vezetékeiken kívül még egy másik csarzőtartályhoz vezető lezárható vezetékkel is közlekedik, úgy 100 hogy ha a cserzőfolyadék az egyik tartályban már kellő ideig keringett, egy másik cserzőtartályba szorítható át. 3. A 2. alatti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezí/e, hogy legalább az 105 egyik keringetőszivattyú és az e mögötti cserzőtartály közti vezetékbe egy külön, célszerűen nyitott tárolótartály vian iktatva, mely ama való, hogy az egyik cserzőtartály kiürítése és újra- 110 töltése tartamára egy cserzőléadagot befogadjon. 2 rajzlap melléklettel. I'nllas nyomda, Budapest.