101859. lajstromszámú szabadalom • Átjáratú kemence egyoldalt nyitott üröstestek ízzítására

darabpálya előnyösen gyengén meg van görbítve, miáltal csekély mennyiségű só elegendő, másrészt pedig az átlökőberendezés csekély tolóerőt igényel. 5 A 15. ábrán átlökőberendezés és hozzá csatlakozó lehűtőberendezés látható. A (7) vezetőtestek, amelyek a folyadékban fekszenek, át vannak törve úgy, hogy a folyadék behatolását megengedik. 10 A munkadarabok továbbítását a már említett módon végzik. Előnyös, ha sófiirdőizzításnál a (3) munkadarabot lehetőleg gyorsan hozzuk a (44) fürdőbe, hogy sugárzó vagy vezető 15 meleg a még be nem merült munkadarabot fel ne hevítse. Ezt különbözőképen végezhetjük: A 16. ábra egy kiviteli lehetőség elvi feltüntetése. A raktárból jövő (3) munka-20 darabokat, melyek a (44) fürdő előtt a (45) zárhoz ütköznek, a (46) tüskék a (45) zár visszanyomása mellett gyors mozgással a (44) sófürdőbe lökik. Midőn a (3) munkadarab teljesen bennt van a fürdőben, ak-25 kor a lökőmozgás meglassul. A behozott munkadarab azután továbbszállítása alkalmával a (44) fürdőben már bennt levő munkadarabnak ütközik, mire a (46) tüske az egész munkadai'bláncot egy munka-30 darab hosszával továbbítja. A kemence végén fekvő munkadarab azután a (47) lehűtőberendezésbe esik, melyből alkalmas szállítóeszköz, pl. szállítószalag eltávolítja. A találmánynak ebben az alakjában az 35

ismeretes sófürdőkkel szemben az a további előnye, hogy midőn a (3) munkadarab a (44) fürdőből a (47) lehűtőberendezésbe átvezettetik, oxigéntartalmú levegővel nem jut érintkezésbe. Szükségtelen 40 eszerint, oly drága különleges sókat használni, melyek a munkadarabot a fürdő elhagyása után oxidálás ellen védő vékony réteggel bevonják. Ha azonban a munkadarabot nem kell, vagy nem lehet lehűteni, hanem ha azt lassan kell lehűteni, akkor a (7) vezetőtestek megfelelő hűtőtartányba torkolnak. Ekkor természetesen oly izzítását kell használni, mely a munkadarabot a szabad levegőben 50 oxidálás ellen védi, hacsak a hűtőtartányt kifelé nem zárjuk és valamely közömbös gázzal meg nem töltjük. Minthogy a patronhüvelyeket a mellső folyadékzárba, illetve sófürdőbe egyenként 85 és egyenlő módon irányítva kell vezetni, célszerű, ha a szállítóberendezést olykép szerkesztjük, hogy az irányított helyzetben egymás után sorakozó, a megmunkálógépből jövő űrös testeket közvetlenül veszi át és azokat a vezetőtesteknek, vagy a mellső 60 folyadékzáron keresztül vonuló vezetőtesteknek, illetve az azokban elrendezett szállítószerveknek adja át. Ha ekkor az űrös testek izzítása több időt vesz igénybe, mint az előző, mecha- 65 nikai művelet, ami főkép gyorsan futó gépeknél fordul elő, akkor a kemence rövidsége folytán megfelelő számú hüvelyt egymás mellett, vagy egymás fölött kell a mellső folyadékzáron keresztül vezetni. 70 Ebben az esetben a mellső folyadékzár előtt elosztóberendezés van, mely egy, vagy több vezeték révén a munkagépből bevezetett űrös testeket az összes vezetőtesteknek egyenletesen osztja széjjel. A 17. és 18. ábra szerint (48) az űröstestek megmunkálására való húzógép. A gép (^49) kilökőhelyéhez egy, vagy több (50) cső csatlakozik, melyek a hüvelyeket az (51) elosztóhoz vezetik, mely a hüvelyeket a kemence (7) vezetőtesteinek adja át. Az (50) vezetékben a hüvelyek zárt fejükkel előre foglalnak helyet. A hüvelyeket (48) húzógépből az (51) elosztóba előnyösen lökőberendezések továbbítják, mimellett a (48) húzógépből kilökött hüvelyek adják meg a lökést. Minthogy a hüvelyek hossza megmunkálásuk folytán egymástól eltérő, az (50) csövekben (52) buktatóhelyek vannak, me- go lyeknek átfutása után a hüvelyek önsúlyuknál fogva az (51) elosztóba esnek. Előnyös, ha az (52) buktatóhelyek oly magasságban vannak az (51) elosztó fölött, hogy az (50a) összekötőcsövek nagyobbszámú tartalékhüvelyt vehetnek fel (19. és 95 20. ábra). Az (52) buktatóhelyeken a vezetékek felül nyitva vannak, miáltal szorulás esetén a hüvelytöbblet a 20. ábrán jelzett módon önműködően kidobatik. Az (50a) ösz- 100 szekötőcsövek az (53) csövekkel (19. ábra) köthetők össze, melyeken keresztül a húzógép nyugalmi helyzeténél az (51) elosztó kézzel, vagy önműködően, hüvelyekkel látható el. 10

5 A 17. ábrán kettős működésű gép látható, két egymás mellett elrendezett (49) kilökőhellyel, míg a 18. ábra szerint a kilökőhelyek a gép homlokoldalain egymással szemközt vannak. Azonban több egymástól elválasztott egyszerűen működő gép is használható. Az elosztóval összekötött (50) vezetőcsövek ívalakúak, mely ívben a hüvelyek előretolhatok (17—18. ábra). 115 Többszörösen működő gépeknél a kenienceszélesség csökkentése végett a ke-