101665. lajstromszámú szabadalom • Áramátalakítókamra elrendezése tokozott, gyűjtősínmérő berendezéses kapcsolótelepekben
_ Megjelent 1931. évi január hó 2 -án . MAGYAR KJfiÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 101665. SZÁM. — vn/g. OSZTÁLY. Áramátalakítókamra elrendezése tokozott, gyüjtősínmérő berendezéses kapcsolótelepekben. Felteu & Guilleaume Carlswerk A.-G. gyáros cég Köln-Mülheim. A bejelentés napja 1930. évi április hó 12-ike. Németországi elsőbbsége 1929. évi junius hó 24-ike. Tokozott kapcsolótelepeken gyakran végzünk gyüjtősíninéréseket. A találmány értelmében az e célra szolgáló áramátalakítót a gyüjtősínek vonalában rendezzük 5 el, mimellett normális kapcsolómező szolgálhat mérőmező gyanánt. Az áramátalakító kamrát az olajkapcsoló normális járópályaalzataira ágyazzuk. A rajzok a találmány szerinti elrendelő zés két kiviteli példáját vázlatos előlnézetekben tüntetik fel. Az 1. ábra a mérőmezőnek a többi kapcsolómező között való elrendezését tünteti fel, a 15 2. ábra pedig azt, hogy a mérőmező a gyüjtősínek végére esik. Az áramátalakító kamrát, a feszültségátalakítónak hozzákapcsolása céljából, bontódugaszoló nyílásokkal látjuk el. Ha 20 a mérőmező a gyüjtősínek végén van elrendezve, akkor az áramátalakítókamrát célszerűen a befutó, vagy továbbmenő kábeleknek, ill. valamely további gyüjtősínrendszernek hozzákapcsolása céljából, elő-25 nyösen bontódugaszoló nyílásokkal látjuk el. Az 1. ábra szerint az (I) és (III) mezőknek (a) és (b) gyüjtősínkamrái képezik a gyüjtősíneket. A (II) normális mező mérő-30 mező gyanánt szolgál. A (c) áramátalakítókamra (d) emelete, az (I) és (III) kapcsolómező között, a gyüjtősínek vonalában van elrendezve. Az áramátalakítókamra az olajkapcsolóhoz való, (e) nor-35 mális járóp Uyaalzatokra van ágyazva és (f) bontódugónyílások vannak rajta, a feszültségátalakítónak bekapcsolása céljából. A 2. ábra szerint a (IV) és (V) kapcsolómező (g) és (h) gyüjtősínkamrái képezik a 40 gyüjtősíneket. A (VI) mező a mérőmező. Az (i) áramátalakítókamra a (g) és (h) gyüjtősínek végén és ezek vonalában foglal helyet. E kamra ismét a normális (k) járópályaalzatokra van ágyazva, amiknek 45 magasságát egy normális áramátalakítókamra alkalmazhatásának céljából, szükség esetén (!) proűlvassal módosítjuk. Az ily áramátalakítókamrának (m) bontódugónyílásai vannak, oly célból, hogy az 50 oda befutó, vagy a továbbmenő kábelt, vagy pedig valamely más gyüjtősínrendszert hozzákapcsolhassuk. A leírt elrendezés előnye, hogy a felmerülő összes feladatokat, csupa normális 55 berendezés alkalmazása mellett, vagyis olcsón és könnyűszerrel megoldhatjuk. Szabadalmi igények: 1. Áramátalakítókamra elrendezése, tokozott, gyüjtősínmérő berendezéses kap- 60 csolótelepekben, azzal jellemezve, hogy az áramátalakító a gyüjtősínek vonalában foglal helyet. 2. Az 1. igénypontban védett elrendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy 65 az áramátalakítókamra járópályaalzatai, olajkapcsolókhoz való, normális járópálya,alzatok és hogy ezek magasságát, szükség szerint, profilvasak módosítják. 70
