101595. lajstromszámú szabadalom • Berendezés érzékeny mérlegek lengésének csillapítására

aiegjelent 1930. évi december lió 15-én. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 101595. szám. — Vll/f. osztály. Berendezés érzékeny mérlegek lengésének csillapítására. Sartorius Werke A.-G. cég- Göttingen. A bejelentés napja 1929. évi junius hó 26-ika. Németországi elsőbbsége 1929. évi március hó 25-ike. Az érzékeny analitikai mérlegek lengéstartamának megrövidítése céljából különféle lengéscsillapító szerkezeteket ajánlottak, amelyek közül a gyakorlatban fő-5 leg a levegővel működők: az ú. n. légfékezők terjedtek el. Ezen csillapítószerkezeteket általában a mérleg serpenyője alatt rendezik el. Ez az elrendezés hátrányos, mert a serpenyők a legkisebb rázkódtatá-10 sokra is lengésekkel reagálnak és így a légfékező helybenmaradó és mozgó falai — amelyek között természetesen csak igen kis légköz hagyandó — egymáson súrlódnak. 15 A jelen találmány szerint ezt a hátrányt azáltal küszöböljük ki, hogy a fékezőszerkezet mozgó részeit közvetlenül a mérleg karjaihoz kapcsoljuk. Ily elrendezés mellett a mérlegserpenyő lengései a 20 fékező szerkezet megbízható működését nem befolyásolja. A fékező szerkezet nyugvó üstjét mechanikailag oldható módon célszerűen egy szorítókengyel útján a mérleg oszlopára erősítjük. Az utóbb em-25 lített kivitel egyrészt azzal az előnnyel jár, hogy az üstök függőleges irányban eltolhatók, másrészt, hogy a szerkezet már használatban levő mérlegekre is nehézség nélkül felszerelhető. A mozgó fékezőha-30 rangokat célszerűen a serpenyők felfüggesztő horgaira akasztjuk. A találmány szerinti berendezésnek egy példaképeni kiviteli alakját a rajz ábrázolja, még pedig az 35 1. ábra egy a találmány szerinti, csillapított lengésű mérleg felső részét elölnézetben, ill. a baloldali fékezőszerkezetet metszetben; a 2. ábra a fékező berendezést felülnézet-40 ben szemlélteti. Az (1) tartót a (2) szorítókengyel a mérleg (3) oszlopára erősíti. A (4) féküstöt két húzó és négy támasztócsavar köti az (1) tartóhoz, úgy hogy helyzete a mérleg jusztirozásánál pontosan beállítható. Az 45 (5) fékharang a (6) kettőshorog alsó horgán függ, míg a (7) serpenyőkengyel, a felső horogra van akaszva. A (7) kengyel oly tági^i van széthúzva, hogy a (4) féküstöt még a várható legnagyobb kilengé- 50 sek esetén sem érinti. Minthogy a fókezőberendezés felfelé nyitott, benne az idők folyamán leszálló por felgyülemlik, ami a működést zavarhatja. 55 A por eltávolíthatása céljából és mindenekelőtt azért is, hogy a mérleget csillapítás nélkül is használhassuk, a féküst (8) feneke a féküstre mechanikailag oldható módon (bajonettfoglalat, csavarme- 60 net, csavarok stb. útján) van felerősítve, úgy hogy a belső (9) aggyal együtt bármikor levehető. A csillapítóhatás ezáltal megszűnik és a tisztítás könnyen elvégezhető. 65 Szabadalmi igények: 1. Berendezés érzékeny mérlegek lengéseinek csillapítására, jellemezve a mérlegoszlopra oldhatóan felerősített féküsttel és az abban lenghetően elrende- 70 zett mérlegkarra közvetlenül felfüggesztett fékharanggal. 2. Az 1. alatt igényelt berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a féküst tartója a mérlegoszlophoz egy szorító- 75 kengyel útján van hozzákötve. 3. Az 1. és 2. alatt igényelt berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a féküst tartójára jobb beállíthatás cél-