101189. lajstromszámú szabadalom • Extraháló berendezés, különösen cserzőanyagok kilúgzására
és kiképzése esetén nem következik be a forgatásnak ugyanilyen mérvű meggyorsulása, mivel a forgató szivattyú szívócsövének szája és a szűrőcső szabad vége 5 között összeköttetés minősen. Ugyanez, áll viszont, megfelelő értelemben, a szűrőcsöiveknek a íorgatáis meggyorsítását célzó elrendezésére és kiképzésére is, mert a szűrőeső szabad végéinek és az extraháló 10 fenekén elrendezett szürőszitának ez esetben szintén nincsen közvetlen kapcsolata egymással. Ennélfogva az átemelés a forgatás meggyorsulásává 1 egyidejűleg ugyan szántén meggyorsul, die még sem 15 oly mértékben, mint ha a szűrőcső,vek iltt is közvetlenül a fenékszűrőhöz csatlakoznának. A találmány szerint a szűrőcsővel fentebb leírt két kiviteli alakjának előnyeit 20 oly módon egyesítjük, liogy minden egyes extraháló femékszűvőjét a forgató szivattyúnak az extraháiló felső részéibe torkolló szívócsövével, zárószer vekkel ellátóét szűrőcsövek útján, összekötjük. lly-25 képp elérjük azt, hogy egyidejűleg úgy az átöimléte, mint a forgatás lényegesen meggyorsul,. A rajz a találmánynak három példáit,éppeni kiviteli alakját szemlélteti. Az 30 l. ábra az extraháló egy kiviteli alakiát tünteti fel függőleges hosszmetszetben, a 2. és 3. ábra egy-egy módosított kivitéli alakot ugyanilyen metszetben. 35 Az extraháló (1) tartányból áll, amelynek fedelén a cserzőanyagok beadagolására elzárható (2) nyílás van. A tartány fenekének a kilúgzott cserzőanyagok eltávolítására egy ugyancsak elzárható (3) 40 nyílása, van. Az extraháiló alsó részéiben van a töleséralakú (4) szűrő. Az extrahálóhoz, a (4) szűrő a.latt, a (13) szelep közbeiktatásával, a (6) átemelő szivattyú (5) szívócsöve csatlakozik; a (6) szivattyú 45 (7) nyomócsöve a (14) és (1.6) szelepeken át a szomszédos (8) extrahálóba vezet. Az (1) extra,háló felső részéiből a (10) forgatószivalttyú (9) szívócsöve indul ki, míg ugyanezen szivattyú (11) nyomócsöve 50 a (4) szűrő alatt torkollik a,z extrahálóba. A (4) szűrőhöz a találmány értelmében a (12) szűrőcső csatlakozik, amely aiz extrahálóba célszerűen függőlegesen nyúlik fel és felül zárt, alul elleniben nyitott. A (12) 55 szűrőcső az extraháló fala, mentién halad. Az extraháló működési módja a követ-* kező : A folyadék átemelésekor az (1) extraháló (13) és (14) szelepeit felnyitjuk, (15) szelepét pedig zárjuk, viszont a szomszé- i dos (8) extraháiló (16) szelepéit ugyancsak nyitjuk. A (6) átemelő szivattyú ekkor a lúgot az (5) csövön át elszívja és a (7) csövön, valamint a nyitott (16) szelepen keresztül a szomszédos (8) extrahálóba < nyomja. A (12) szűrőcső az átemelés közben a (4) szűrő szűrőíelüleitét megnagyobbítja és ezáltal, valamint azáltal is, hogy a szűrőesőben a folyadéknak leszívárgását az extraháló felső rétegeiből az (5) i szívócsőhöz lehetővé teszi, a lúg átömléset, illetve az (1) extraháiló kiürítését s ezzel a (8) extraháló megtöltését, gyorsítja. A 2. ábra szerinti készülék az 1. ábra r , szerintitől csak kiviteléiben és a szűrőcsőnek az átemelési éis forgatási folyamat egyidejű meggyorsítását célzó eltérő elrendezésiében különbözik. A (17) szűrőcső felső végével a.. (30) forgató szivattyú (9) g szívócsövéhez csatlakozik és valamivel a (4) szűrő felett végződik, amellyel nincsen összeköttetés-ben. A (17) szűrőcső alsó vége, amelyen szűrőnyílások nincsen,ék, egy zárószerv, pl. a (18) csapószelep révén § zárható, amely pl. egy véle összekötött (39) fogantjai útján, kívülről nyitható és zárható. Ezen kiviteli alaknál a működés a következő: g Az átemelés ugyanúgy történik, min;t azt az 1. ábra szerinti kiviteli alaknál leírtuk, csakhogy a (18) csapószelep itt nyitva van. A (17) szűrőcső eközben ugyanazt a szerepet tölti be, mint a (12) 9 szűrőcső. A (17) szűrőcső és a (4) szűrő hiányzó összeköttetése gyakorlatilag nem játszik szerepet, mert a folyadéknak a (17) szűrőcsövöm át a felső Tétegekből az alsókba való lefolyását a (18) esa,pösze- 1 lep nyitott állása mellett ez a hiányzó összeköttetés nem befolyásolja. A folyadék forgatásakar a (18) csapószelep zárva van és a (10) forgató szivattyú a folyadékot a (13) szelep zárt ál- U lása mellett a (17) szűrőcsövöm át elszívja és a (4) szűrőszita alatt ismét az extraháló alsó részébe nyomja. A (17) szűrőcső tehát kettős szerepet tölt be; egyrészt, nevezetesen, amikor a (6) át- 1 emelőszivattyú működése közben a (18) zárószerv nyitva van, az extraháló egész tart,almiámak átömlését gyorsítja,, másrészt, a forgatás alatt, amikor a (10) forgató szivattyú van üzemben és a (17) ti szűrőcsövet a (18) zár észérv zárja, a folyadéknak a különböző szintű rétegekből
