100968. lajstromszámú szabadalom • Asztal csonttörések X-sugaras kezelésére
— 8 -tály valamely helyzetben megmaradjon. Ha a tartállyal kapcsolatban (38) zárszerkezetet alkalmazunk, akkor annak kinyúló fogantyús részei alkalmas vezetőrészekül 5 szolgálnak a (37) tartálynak az asztal hosszirányában vagy harántirányában való elmozgatásánál vagy szög alatti be állításánál. Hasonlóképpen az (53) tartály is képes 10 szög alatti beállításra és ha a tartállyal kapcsolatban fogantyús részekkel ellátott (38) zárszerkezetet alkalmazunk, akkor e tartály az utóbbinál fogva bármily kívánt szög alatti helyzetbe mozgatható. Az (53) 15 tartály, a feltüntetett példában az asztallaphoz nem mozgatható ugyan harántirányban, azonban világos, hogy a berendezés szükség esetén erre a célra szolgáló szerkezettel is kiegészíthető. Ennek híjján •20 is azonban ezen (53) tartály a leírt kúpkerékmű és csavarorsók alkalmazása folytán függélyes irányban beállítható. A (37) és (53) tartályok szögalatti beállítása révén a beteg teste nemcsak egy-25 máshoz derékszög alatt álló irányokban, hanem számos különböző szög alatt szemlélhető. Magától értetődik, hogy a sugárcsövekkel kapcsolatban alkalmazott áramkörök 30 elrendezése, valamint a leírt berendezés különböző részei tekintetében számos változtatás lehetséges, anélkül, hogy ezek az asztal hatékonyságát bármily irányban befolyásolnák, minthogy az asztal hasz-35 nálatának hatékonysága csak azon előnynek tulajdonítandó, hogy valamely csonttörés helyreigazításának tartama alatt a kezelő a tört csontrészeket és azok viszony lagos helyzetét vizsgálhatja é,- hogy a ke 40 zelést az X-í"ény állandóan elősegíti ama mozgások tartama alatt, melyek a tört csontrészeknek a kellő helyzetbe való hozatalához szükségesek. Más szóval a találmány szerinti berendezés révén arról gon-45 doskodunk, hogy az orvos vagy sebész a csonttörések helyreigazítása közben a maga munkáját könnyen szemlélheti. A fentiek alapján nyilvánvaló, hogy a találmány szerinti berendezés nagy segít 50 séget nyújt, sőt súlyos törési esetek szempontjából renkívül jótékony hatással jár, különösen akkor, ha a tört csontrészeknek a kellő helyzetbe való hozatala és megfelelő egyesítése körüli fáradozás tekinte-55 tében nehézségek következnek be. A. berendezés mindenesetre csökkenti a helytelen beigazítások számát és a beteget teljesen mentesíti ama súlyos zaklatásoktól, me lyeknek a beteg ki volt téve. ha a csonttörési kezelést követő X-sugaras vizsgálat 60 vagy fénykép, a sínek elhelyezése után, azt mutatta, hogy a törést helytelenül iga. zították helyre és így a kezelést meg kellet ismételni. A találmány szerinti berendezés külön- 65 leges előnye, hogy a beteget csak egyszer kell a műtőasztalon elhelyezni és hogy az összes műtéteket és a járulékos kezeléseket ily egyetlen elhelyezéssel kapcsolatban lehet teljesen végrehajtani. 70 Szabadalmi igények: 1. Asztal csonttörések X-sugaras kezelésére, jellemezve több, egymástól független szerkezetre szerelt, olajba meri tett, távolból vezérelt X-sugaras egy- 75 ség által, mely egységek egymáshoz és az asztalhoz képest az X-sugárnyalábokat egymáson, valamint az asztalon fekvő betegen át különböző beesési szög alatt vetítő helyzetekbe beállítha 80 tók és melyeknek szabadon fekvő elektromosan aktív részei nincsenek. 2. Az 1. igényben védett asztal megoldási alakja, melyre jellemző, hogy az X-sugaras készülékegységek külön-külön 85 vagy egyidejűleg gerjesztlietők. 3. Az 1. igényben védett asztal megoldási alakja, melyet az X-sugaras készülékegységek egyikének az. asztal fölötti és hosszmenti helyzetekben való beállítá- 9 0 * sát megengedő és egy további, egy másik X-sugaras készülékegységnek az asztal feletti, alatti és hosszamenti helyzetekben való beállítását megengedő tartószerkezet jellemez. 95> 4. Az 1. igényben védett asztal megoldási alakja, jellemezve az asztal oldalára szerelt, több X-sugaras készülék tartására való szerkezetek által, melyeknek egyike az asztal egyik oldala feletti 100 párhuzamos (43) sínpárból áll, melyen (44) keret csúsztatható, melyre forgatható, csavarmenetes az (53) készülékegységet vivő, függőlegesen mozgatható (52) anyával együtt működő (45) 105 harántrudak vannak erősítve, míg H másik tartószerkezet hosszanti (15) padlósínekből áll, melyek csúsztathatóan tartják a (16) alapzatot, mely viszont a függélyes helyzetű (23) osz- 110
