100906. lajstromszámú szabadalom • Zsírfogóberendezés
Meg-jelent 1 93O. évi szeptember hó 22-én. MAGTAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 100906. SZÁM. — XXI/b. OSZTÁLY. Zsírfogóberendezés. Kvitzer Adolf gyárigazgató Leipzig-Stiinz. A bejelentés napja 1930. évi február hó 14-ike. Vágóhidakból, hentes és hasonló üzemekből jövő, a legtöbb esetben meleg szennyvíz, sok zsíranyagot visz magával. Ezt a szennyvizet a csatornába való átve-5 zetése előtt a zsírtól meg kell fosztani egyrészt azért, mert a zsíranyagok a csatornahálózatban leülepednek, torlódást és eltömést okoznak, másrészt pedig, mert azokat értékesítés céljából vissza kell nyerni. 10 A meleg szennyvizek által vitt zsíranyagok maradék nélküli leválasztása azonban csak abban az esetben lehetséges, ha a vizet, a csatornahálózatba való átlépése előtt, elegendő mértékre lehűtjük, 15 ami különösen vágóhidaknál és henteseknél, ahol nagy vízmennyiségekről van szó, nehézségekkel van összekötve, minthogy a hűtésnek külön költséget nem szabad okoznia. 20 A találmány szerint a szennyvíz hűtését és ezzel a zsíranyagok leválasztását azáltal támogatjuk, hogy a zsírfogót csatornaszerűen és több átfolyókamarával képezzük ki. 25 Minden hűtő- és leülepedő lépcső túlfolyóján a víz vékony sugárban a levegővel érintkezik és ekkor a kívánt melegelvonás történik. A szennyvizekből keletkező bűzös gázok 80 által mozgásba hozott levegő is, mely a zsírfogócsatorna teljes hosszában vonul végig, a hűtési műveletet támogatja. A rajzon a találmány példaképpeni kivitele van feltüntetve, az 85 1. ábrán hosszmetszetben, a 2. ábrán felülnézetben és a 3. ábrán keresztmetszetben. Az (a) szennyvízbevezetőcsőtől a (g) levezetőcsőig erősen lejtős csatorna több (d) 40 leválasztókamarára van osztva. Minden (d) kamara végén az (o, o' o" keresztfalak által képezett túlfolyókamara van beépítve. A középső (o') keresztfái, mely a csatornatalpig nyúlik lefelé, felső szélével az előző (d) le választókamara folyadékszintjét 45 szabja meg, míg az (o) keresztfal teteje a folyadékszínt fölött kinyúlik, lent azonban a csatornatalp között nyílást hagy szabadon, amelyen a szennyvíz keresztülfolyhat. Ennek következtében a (d) levá- 50 lasztókamarában leválasztott és a vízszinén úszó zsíranyagokat az (o) fal tartja vissza. Az alacsony (o") keresztfal feladata az előző (d) leválasztókamarából a szomszé- 55 dos kamarába átlépő folyadékot olyképp vezetni, hogy a leválasztott zsírréteg nyugalmi helyzete ne zavartassék. Az összes (o') keresztfalak alsó részében nyílás van, melyhez az (f) tolattyúval el- 60 zárható (r) csődarab csatlakozik. Az (f) tolattyúk akkor nyitandók, ha a zsírfogócsatornából a leülepedett iszapot kell eltávolítani. Hogy a zsírfogócsatorna tisztítását 65 üzemmegszakítás nélkül lehessen végezni, ajánlatos, két hasonlószerű egymással párhuzamos zsírfogócsatornát egymás mellett elrendezni (2. ábra), melyeknek (a') bevezetőcsövei a közös (a) csőhöz csatlakoznak 70 és (b) tolattyúkkal szükség szerint elzárhatók. A zsírfogócsatornák kettős elrendezése abban az esetben is fontos, ha időszakosan nagy mennyiségű meleg szennyvizet kell 75 átvezetni és egy csatorna nem elegendő a szennyvíz tisztítására. Ebben az esetben a második csatornát is üzembe kell helyezni és akkor is, ha az egyik csatorna üzemét tisztítás miatt be kell szüntetni. 80
