100602. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés csőmalmok hűtésére

— 3 — egy vagy több ilyen külső elhelyezésű, hűtőkamrába vezetjük és miután lehűlt, megfelelő elhelyezésű nyílásokon át a esőmalomba ismét visszajuttatjuk. 5 Ezen elrendezés egyik kiviteli példája a 3. ábrán látható. Az (1) csőmalom és az ezt körülvevő hengeres (27) köpeny között a (28) gyűrűtér keletkezik, melyet hűtőkamraként használunk fel és mely a 10 közbenső hengeres (29) fallal két gyűrűtérre van osztva, melyek a (27) köpeny egyik végén egymással közlekednek, mi vei ott a (29) közfal nem nyúlik a köpeny (30) homlokfaláig. A (28) hűtőkamra belső 15 gyűrűtere egyik végén a csőinalomban lévő (31) nyílások segítségével a eső-' malommal van összekötve és hasonlóképen a külső gyűrűtér a kamra ugyanazon végén az őrlőmalom (32) nyílásai 20 útján, szintén a malom belsejével áll kapcsolatban. A (31) és (32) nyílásokból álló lyuksorok a (33) közfallal vannak elválasztva, mely a csőmalom egész keresztmetszetén át húzódik és mely az őrlő-25 malom anyagkibocsátó vége felőli oldalán egy központosán elrendezett (34) kúpot hordoz. Ezen kúppal szemben van elhelyezve a (34) nyílás, mely a henger keresztmetszetén végignyúló és a (32) nyí-30 lások másik oldalán fekvő (35) gyűrűalakú falban van elrendezve. A (35) és (33) falak között az ismert módon működő (36) emelő bor dák vannak elrendezve, melyek a (32) nyílásokon áthulló 35 anyag felemelésére szolgálnak. A (31) nyílásokkal szemben foglal helyet a (37) rács, melynek nagysága egyenlő a csőmalom keresztmetszetével és mely az őrlőtesteket a (31) nyílásoktól távoltartja. 40 A (28) hűtőkamrában a (9) hűtő-csőkígyó van elrendezve, melybe a hűtőközeg a (38) csődarabon át lép be és a (39) kivezetőn át távozik, mely pl. olyan csőrendszerrel lehet kapcsolatos, amilyet a 45 2. ábrán tüntettünk fel a (18, 19) stb.-vel jelöltünk. A malom forgása közben az őrlendő anyag a (37) rácson és (31) nyílásokon át a (28) hűtőkamrába jut, majd a (32) nyí-50 lásokon át a (36) bordák hatása folytán a csőmalom következő kamrájába hatol és pedig a (35) közfal központos nyílásán át, mialatt az anyagot a (9) csőkígyón átfolyó hűtőközeg hűti. A hűtőközeget elő-55 nyösen az anyaggal ellenkező irányban áramoltatjuk. A (28) hűtőkamrában 'évő csőkígyó spirális alakja folytán anyagtovábbítóként is szerepel, de ezen hatást más, külön szállítóberendezéssel is elérhetjük és 60 a hűtőközeget spirális csőkígyótól elterő másalakú hőkicserélőtesteken is áthajthatjuk. A 3. ábra szerinti elrendezés egy változatához jutunk, ha a csőmalmon kívül el- 65 helyezett és az anyag továbbítását is végző hűtőkamrában vagy hűtőkamrákban lévő hűtőcsövek helyett, zárt köpenyt alkalmazunk, mely az említett kamrát vagy kamrákat körülveszi, mely esetben 70 valamely hűtőközeget, pl. levegőt áramoltatunk a köpeny és az őrlendő anyagot vezető kamra közötti térben. Ha lényeges, hogy a hűtőközeg ne menjen veszendőbe, az egész hűtőrendszert 75 zárt rendszer alakjában is képezhetjük, mely hűtőtornyot vagy hasonlót tartalmaz. Szabadalmi igények: 1. Eljárás csőmalmokban őrölt anyagnak 80 az őrlés folytán előálló melegedése által okozott káros hatás kiküszöbölésére, azzal jellemezve, hogy az őrlendő anyagot a csőmalom megfelelő helyein hűtésnek vetjük alá olykép, hogy azt egy 85 vagy több hőkicserélő test mentén vezetjük el, melyek a malom forgásában részt vesznek és melyek falán vagy falain keresztül az anyag melege a bennük áramló hűtőközegbe vitetik át. 90 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás változata, azzal jellemezve, hogy a hűtőközeget szívás útján hajtjuk a hőkicserélő testen vagy testeken keresztül. 3. Hűtőberendezéssel ellátott csőmalom 95 az 1. vagy 2. igénypont szerinti eljárás foganatosítására, jellemezve annak belsejében vagy azon kívül, egy vagy több megfelelő helyen elrendezett, hűtőközeggel átáramoltatott hőkicserélő- 100 test által. 4. A 3. igénypont szerinti csőmalom változata, azzal jellemezve, hogy a hőkicserélőtest a malom őrlő felszínének egy részéből és ezen őrlőrészt körül- 105 vevő köpenyből van képezve, mimellett az őrlőrész és a külső köpeny közötti tér hűtőközeget tápláló berendezéssel áll kapcsolatban. 5. A 3. igénypont szerinti csőmalom vál- 110 tozata, jellemezve a csőmalom őrlő felületének hőkicserélő testként is szolgáló részén elrendezett üreges bordák által, melyek belseje a hűtőtérrel kapcsolatos. 115