100160. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés nagyfeszültségű kábelek előállítására
Az új eljárás szerint a kész, olajjal át itatott kábelbelet a (d) nyomókazánba helyezzük, a kábelvéget a (3) összekötődarabon keresztül az (f) sajtóba vezetjük 5 és az (5) kábel ólomburkolatát beforrasztjuk. A fedelet feltéve a kazánra, ezt először is teljesen evakuáljuk és azután a (b) szivattyú megindításával az (a) tartályból szigetelőolajjal töltjük meg, s 10 a kívánt nyomás alá helyezzük. A nyomás szabályozására és állandósítására a (2) olajnyomóvezetékbe (c) akkumulátor van iktatva. A (3) összekötődarab és a (4) sajtolószerszám furata úgy van mére-15 tezve, hogy a kábel nem tölti ki teljesen, úgyhogy az olaj az ólomsajtolótérig nyomulhat és a kábel mentén cirkulálhat. Ekkor kezdetét veheti a kábelnek ólomköpennyel való köriilsajtolása. A kábel-20 nek a (d) kazánból való kifutása folytán szükségelt szigetelőolajat az a tartályból a, (b) szivattyú folytatólagosan szállítja. A szigetelőolaj megfelelő alacsony hőfokát a (d) kazánba beépített hűtőkígyó 25 hozza létre. Az (e) szivattyú működésekor, a (d) kazán alsó részéből hideg olaj folyik a (4) sajtolószerszám csatornáin át a fej furatába az ólomsajtolótér közeléig; a fel-30 melegedett olaj aztán a (3) összekötődarabon át a (d) kazánba szoríttatik vissza, úgyhogy a kábel veszélyezett helyéről a meleg állandóan elvezettetik. A kazánba visszanyomott meleg olaj ott is-85 mét a beépített hűtőkígyó által a kívánt alacsony hőfokra hűtetik le. Az eljárás adott esetben olymódon is foganatosítható, hogy a kazánt a. kábelbél szárítására és telítésére is felhasználjuk, amely célból azt természetesen fűtő- 40 kígyóval is fel kell szerelnünk. Szabadalmi igények: 1. Eljárás olajjal itatott, papírdielektrikummal és ólomköpennyel ellátott, nagyfeszültségű kábelek előállítására. 45 melyre jellemző, hogy a kábelbelet, nemcsak az ólomköpeny köriilsajtolása előtt, hanem sajtolás közben is szigetelőolajban, alacsony hőfokon nyomás alatt tartjuk, hogy a bezárt 50 gázmaradékok lehető nagy összesűrítését és a, dielektrikum lehető tökéletes, olajjal való telítettségét érjük el. 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás kiviteli módja, amelyre jellemző, hogy 55 szigetelőolajként alacsony dermedésiponttal bíró, hígfolyós olajat használunk. 3. Az 1. igénypont szerinti eljárás kiviteli módja, amelyre jellemző, hogy a 60 dielektrikumnak a sajtóiéban való káros felmelegedése megakadályozására. a nyomás alatt álló hideg szigetelőolajat, főként a veszélyeztetett helye ken cirkuláltatjuk. 65 4. A 3. igénypont szerinti eljárás kiviteli módja, amelyre jellemző, hogy magát az áramlás közben felmelegedett olajat alkalmas helyen beiktatott hűtőberendezés segélyével folytono- 70 san újra hűtjük. 5. Berendezés a 3. igénypont szerinti eljárás foganatosítására, amelyre jellemző, hogy a sajtolószerszámban csatornák vannak, amelyeken keresztül 75 az áramló hideg olaj, lehetőleg közei eljut az ólomsajtolótérliez. 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda. Bmlapesj