99794. lajstromszámú szabadalom • Kettős működésű szívó- és nyomószivattyú, lengő dugattyúval

Mey.jelent 1930. évi május hó 1-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 99794. SZÁM. — XXI/c. OSZTÁLY. Kettős működésű szívó- és nyomószivattyú, lengő dugattyúval. Blancke C. Alfréd titkos tanácsos 15erlin-Char 1 otte n b ur . A bejelentés napja 1929. évi május hó 14-ike. Németországi elsőbbsége 1928. évi december hó lö-ike. A találmány kettős működésű szívó- és nyomósz'ivattyú, melynek dugattyúja középső tengely körül lengethető szárny alakjában van kiképezve. Ilyen lengődu-5 gattyús szivattyúk rendes körülmények között egy-egy szívó-, illetve nyomókamrával és a lengő szárny számára egy munkatérrel vannak ellátva. A munkateret a szárny, annak két oldalán feikvő kamrák-10 ra osztja. A találmány újdonsága a szívó-és nyomókamrák, valamint a lengő dugattyú számára való munkatérnek oly kölcsönös elrendezésében áll, hogy a szívókamra és a nyomókamra a szivattyúten-15 g©ly irányában egymás mögött vannak elrendezve és minden egyes kamra egymagában két szívó-, illetve nyomószelep útján van a lengő dugattyú két oldalán fekvő munkaterekkel összekötve. A talál-20 mány értelmében egyrészt a szivattyú megszakítás nélküli biztos üzemét tesszük lehetővé, másrészt ezen lengődugattyús szivattyú építését lényesen leegyszerűsítjük, amennyiben az összes szelepek, a szi-25 vattyúházba behelyezhető öntvény alakjában kiképezett egységet alkotó válaszfalban, a dugattyú munkatere és a szívóós nyomókamrák között elrendezhetők. A találmány részleteit a mellékelt rajz-30 zal kapcsolatban ismertetjük, amely példaképen vett megoldási alakjában lengő dugatttyús, kettős működésű, szívó- és nyomószivattyút mutat. Az 1. ábra a 2. ábra A, B, Cí D vonala men 55 tón vett metszet, míg a 2. ábra az 1. ábra E, F, G, H vonala mentén vett metszet. Az (1) szivattyúház (tok), amelyben a (2) tengelyen rögzített (3) dugattyú mo-K) zog (leng), a (4) fal által két, egymástól elkülönített szivattyútérre van osztva, Ezen terek közül az egyik, a (3) lengődugattyú munkatere, amelyet a (3) lengődugattyú két további (5) ós (6) térre oszt. A (4) fal egy középső, a (2) tengelyre merő 45 legesen álló (7) bordával van ellátva, amely az 1. ábrán a (4) faltól balra eső hengerteret két egyenlő részre, nevezetesen a szívókamrára és a nyomókamrára osztja. A szívó- és nyomókamrák egymás- 50 tói tömítően el vannak zárva. Ezen kamrák és pedig mindegyik külön-külön, a (8), illetve (9) csatlakozótoldatok útján a szívó-, illetve nyomóvezetékkel állanak összeköttetésben. A (4) elválasztófalnak 55 négy szelepnyílása van. A szelepek közül kettő, a (10) és (11) szívószelepek, a szívókamrát a munkaterekkel, míg a másik két szelep, nevezetesen a (12, 13) nyomószele pek, a nyomókamrát a lengődugattyú 60 ugyanazon munkatereivel kötik össze. A szivattyút a (14) kéziemelő működteti, mely azonban tetszés szerinti más működtető mechanizmussal helyettesít hető. A (3) lengődugattyúnak az (1) tok- 65 ban való jól tömített vezetésére, a (3) lengődugattyú a (15) rúgó hatása alatt álló (16) tömítőléccel van ellátva. A (4) elvá lasztófal a (7) bordával egyetlen öntvénydarabból készül és a (10, 11, 12, 13) szele- 70 pekkel ellátva oldalirányból az (1) tokba tolható. A (17) csavar az öntvénydarabnak az (1) tokban való rögzítésére szolgál. A (4) elválasztófalnak célszerűen a hengeres (18) bemélyítése van, mely a lengő- 75 dugattyú agyrészére támaszkodik olymódon, hogy a (18) bemélyítés a lengődugattyú agyrészének csapágycsészéjét alkotja. A működés a következő: 80