99612. lajstromszámú szabadalom • Biztonsági vágó, aprító és reszelő készülék főzelékhez, száraz zsemlyéhez és ehhez hasonlókhoz

Megjelent 1930. évi április hó 15-én. MAGYAR KíRALYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 99612. SZÁM. — XVIII/a. OSZTÁLY. Biztonsági vágó-, aprító- és reszelőkészülék fó'zelékekhez, száraz zsemlyéhez és ehhez hasonlókhoz. Lebovits Eszter lámpaernyőkészítőnő Budapest. A bejelentés napja 1929. évi március hó 16-ika. A bejelentés tárgya biztonsági vágó, aprító és reszelő készülék főzelékhez, száraz zsemlyéhez és ehhez hasonlókhoz. E célra eddigelé a háztartásokban az ú. n. 5 főzelékgyalukat vagy háztartási reszelőket használták, melyek lényegükben oly, rendszerint síkfelületű szerszámlapból állanak, amelyből a gyaluláshoz, vágáshoz, reszeléshez stb. szükséges élek egy 10 darabban vannak kisajtolva. E készülékeknek közös hátránya, hogy velük a kérdéses főzelékfélének, száraz zsemlyének stb. felaprítását nem végezhetjük eléggé gazdaságosan, mivel e készülékekkel e da-15 raboknak végét, kezünk megsértésének veszélye nélkül, fel nem apríthatjuk. De még ha erről le is mondunk, akkor is munkaköziben könnyen megtörténhetik, hogy a felaprítandó darabot fogó kéz-20 ujjak az aprítószerszám éleivel érintkezésbe jutnak és jelentékenyen megsérülnek. Mind e hátrányokat a találmány szerinti készülék azáltal küszöböli ki, hogy a 25 felaprítandó darabokat nem a kézujjak, hanem külön szorítószerkezetek segélyével szorítja az aprítófelületekhez, amiáltal egyfelől a kéz megsértésének veszélye megszűnik, másfelől pedig a munka lé-30 nyegesen meggyorsul és a felaprítás maradékmentesen történik. A találmány az eddigi hasoncélú készülékekkel szemben egyszerűsége, könnyű kezelhetősége, könnyű tisztíthatósága ol-35 csósága, tömeggyártásra alkalmas volta és nagy teljesítő-képessége által tűnik ki. Különös előnye még rendkívüli sokoldalúságában rejlik, amennyiben segélyével a gyalulás, vágás, aprítás, reszelés stb. bármely kívánatos alakra elvégezhető. 40 A rajzon a találmánynak több példaképen! kiviteli alakja látható, melyektől a gyakorlatban, lényegüknek érintése nélkül, számos eltérés is képzelhető. Az 1. ábra a találmány első kiviteli alak- 45 jának távlati képét, a 2. ábra egy részletének változatát, a 3. ábra az 1. ábrához tartozó pótszerkezeteket, a 4. ábra a 2. ábra szerinti szerkezetnek 50 egy változatát, az 5. ábra a készüléknek egy másik kiviteli alakját felülnézetben és függélyes hosszmetszetben, a 6. és 7. ábrák az 1. ábrához tartozó rész- 53 let felülnézetben és függélyes hosszmetszetben tüntetnek fel. Az 1. ábra szerinti kiviteli alak négy főalkatrészből áll, és pedig az aprító, vágó, gyaluló, reszelő stb. élekkel ellátott 60 (e) szerszáinlapból, annak hosszirányú vezetésére szolgáló, (f) lábakon nyugvó (c) egyenes vezetékből, az e vezeték felső oldalához csatlakozó (b) adagolótérből, és ebbe illeszkedő és az aprítandó anyagot 65 az (e) szerszámfelülethez szorító (d) nyomószervből. Az (e) szerszámlap a használatban levő főzelék gyalukhoz, reszel őkhöz hasonló vagy azonos módon készülhet, a lényeges 70 csaik az, hogy ké't hossziszélen olykép legyen kiképezve, hogy a (c) hosszvezetékben ide-oda tolható legyen, előnyös továbbá, ha rajta a vágó, aprító, gyaluló vagy reszelő élek mindkét irányban van- 75