99576. lajstromszámú szabadalom • Elzáróberendezés gőzfűtőtestekhez

tartásához szükséges. A kondenzvíz a (q),víztelenítőcsövön a szabadba folyik le:

. Az (o) kamrában atmoszferikus nyomás uralkodik, minthogy e kamra, a (p) esö-5 vöcske útján, a szabad levegővel van öszszekötve. Míg tehát az (m) első tömítési helynek az (r) kamrában levő magasnyomású gőzzel szemben tömítenie kell, addig az (n) második tömítési helynek nem 10 kell túlnyomásnak ellenállnia, minthogy áz mindkét oldalán csak az atmoszferikus nyomásnak van alávetve. Így telhát egyáltalában nem forog fenn az a veszély, hogy az (a) szelepházból gőz áram-15 lik ki a fűtött térbe. Az (m) magasnyomású tömítési hely tömítetlensége a (p) csövecske pihegésén ismerhető fel. Ha azonban a gőz nem a (p) csövecskéből, hanem a (q) víztelenítőcsőből lép ki, 20 akkor tudjuk, hogy az (m) magasnyomású tömítési hely rendben van, azonban az (e) bebocsátószelep a gőzbeömlést nem eléggé fojtja. Ez esetben az (f) szabályozóhüvelyt a (ib) szabályozófejbe még egy keyéssé be kell csavarnunk. 25 ÍJ berendezés téhát' 'lehetővé teszi azt, hogy a fűtőtestet, valamint az elzárószerkézetet hosszabb vizsgálás nélkül gyorsan rendbehozhas&uk; Azonkívül" azon előnyt , nyújtja, hogy ha a fűtőtestben 30 valamely okból (pl. a víztelenítőcső eldugulása által) magas nyomás lép fel, a fűtött térrel szemben tömítő (n) tömítőszelence mindenkor nyomásmentes marad. E berendezés továbbá mindenfajta fűtő- 35 teötnéi,- tehát magasnyomású fűtőtesteknél is alkalmazható. Szabadalmi igény: Elzái'óberendezés gőzfűtőtestekhez, két helyen tömített orsóval, azáltal jelle- 40 mezve, hogy az első és második tömítési hely között egy kamra van elreiir dezve, mely a szabad levegővel, pl. külön vezeték (pl. csövecske) útján, öszszeköttetésben áll. 45 1 rajzlap molléklettel. Pallas nyomda, Budapest. 99583