99349. lajstromszámú szabadalom • Eljárás csökkentett mellékbeszédű távjelzőkábel előállítására

Megjelent 1930. évi március hó 17-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 99349. SZÁM. — VII/j. OSZTÁLY. Eljárás csökkentett mellékbeszédű távjelzőkábel előállítására. Magyar Siemens-Schuckert-Művek Villamossági R.-T. Budapest. Pótszabadalom a 97799. számú törzsszabadalomhoz. A pótszabadalom bejelentésének napja 1929. évi május hó- 23-ika. Németországi elsőbbsége 1928. évi május hó 23-ika. A 97799. számú törzsszabadalomban csökkentett mellékbeszédű távjelzőkábelek előállítására szolgáló eljárást ismertettük, melynek lényege abban áll, hogy a gyár-5 iási hosszban készre sodrott többszörös ereken belül a törzsszabadalomban leírt módon a mellékbeszédet kiegyenlítjük. A jelen találmány a törzsszabadalomban védett eljárás egy további változatára 10 vonatkozik, amelynek -segélyével a többszörös erek kiegyenlítését már gyártás közben elvégezhetjük, úgyhogy a kész gyártmányon semmiféle műveletet nem kell végeznünk. A találmány szerinti eljárás 15 lényege abban áll, hogy többszörös erek előállításánál az összesodrás alatt álló többszörös erek beszécLkörei közötti csatolásokat méréssel állandóan ellenőrizzük. Ha e csatolások egyike bizonyos előre meg-20 határozott értéktől eltér, akkor sodrás közben az illető beszédkörök két erét helyzetüket illetőleg, egymással felcseréljük és ezit a felcserélést oly hosszon tartjuk fenn, amely szükséges ahhoz, hogy á csatolás 25 ismét elegendő kis értékű legyen. E felcserélést akként végezhetjük, hogy felcseréljük egymással az illető ereket a sodrógépbe vezető szerveket. Ha a két beszédkör között a csatolás elegendő kicsi vagy pe-80 dig értéke a kezdeti értékkel ellentétes értelmű, úgy az illető két eret eredeti helyzetükbe visszavezetjük és a sodrást az eredeti módon folytatjuk. Egy gyártási hosszon belül tetszőleges számú kiegyenlítőszakasz előfordulhat. Ilyként módunk- 35 ban áll bármely helyen a csatolások maximális értékét tetszőleges alacsonyan tartani. Szabadalmi igények: 1. Eljárás távjelzőkábel előállítására, mely- 40 nél többszörös erek két-két beszédköre között a ímellékbeszéd két ér helyzeti felcserélése által a 97799. számú törzsszabadalom szeriint csökkentve van, azáltal jellemezve, hogy a többszörös 45 erek sodrása közben a többszörös erek egyes beszédkörei kőzött a csatolásokat méréssel állandóan ellenőrizzük és hogy azon beszédkörök ereit, melyeknek csatolása egy bizonyos értéket meghalad, 50 sodrás közben, helyzetüket, illetőleg egy bizonyos hosszúságú szakasz mentén egymással felcseréljük. 2. Az 1. igénypontban védett eljárás változata, azáltal jellemezve, hogy egy 55 gyártási hosszon belül a felcserélést minden többszörös érben több kiegyenlítőszakasz mentén végezzük el, úgyhogy két beszédkor közötti csatolás értéke a kábel egyetlen helyen sem haladja meg 60 az előírt értéket. Pallas nyomda, Budapest.