99329. lajstromszámú szabadalom • Bevonó eljárás porlasztott emulziók alkalmazásával

Megjelent 1930. évi március hó 1-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 99339. SZÁM. — VJII/i. (Xl/b.) OSZTÁLY. Bevonó eljárás porlasztott emulziók alkalmazásával. Société Provia cég- Zug (Svájc), mint Ignace Lionel párisi lakos jog-utóda. A bejelentés napja 1928. évi julius hó 19-ike. Franciaországi elsőbbsége 1927. évi julius hó 25-ike. Eddigelé, ha emuigált anyagot akartak feliileteken alkalmazni, az enrulgálandó anyag természete szerinti megfelelő eljárással előre elkészített emulziót a be-5 vonandó felületre felvitték. Ez azonban két kellemetlenséggel járt: egyrészt stabil emulziót kellett előállítani, hogy tartósan legyen tárolható és szállítható anélkül, hogy megbomlana; 10 másrészt gyakran történik meg, hogy az emulzió egy aránylag drága, meg egy aránylag közönséges és igen olcsó anyagot tartalmaz. Ilyenkor nem csupán a drága, hanem az olcsó anyagnak szállí-15 tási díját is fizetni kell, amely utóbbiban a drága anyag emulgált állapotban foglal helyet. Ez a körülmény tehát a szállítási költség olyan tetemes emelkedését okozza, ami nem áll arányban a termék 20 középértékével. Különösein szénhidrogének (kátrány, bitumen, aszfalt) utak burkolására használatos emulzióira áll ez, amelyek majdnem ugyanannyi vizet, inmt hasznos anyagot tartalmaznak. Az 25 emulzióban foglalt víznek nagy szállítási költségéit tehát viselni kellett, holott a felhasználás helyének közvetlen közelségében majdnem mindig található víz. Ezt a hátrányt szünteti meg a bejelen-30 tésbeli találmány, aimi a következő eljárásból áll: Az emulziót — ugyanazzal a készülékkel, amely a termék előállítására is szolgál — porlasztott alakban szórjuk a bur-35 kolandó felületre; az említett készülék működtetéséhez pedig használunk: 1. a porlasztáshoz ismert módon gázvagy gőzsiugarat, 2. akár a gőzbe, akár magába az anyagba elszappa,nősítő stabilizátort ve- 40 zetünk, hogy az anyagot porlasztott alakba hozhassuk és ha szükséges, bizonyos ideig porlasztott alakban is tarthassuk. Mivel az emulzió porlasztása az alkalmazás helyének közvetlen szomszédsá- 45 gában történik, a felületre való lövelése pedig nagy sebességgel megy végbe, nincsen ideje megbomlani, úgyhogy külön elszappanosító stabilizátornak alkalmazása az gyakran el is mellőzhető. Más- 50 részről oly esetben, amikor a porlasztott anyag einulgálása vízben történik — miként utakhoz szánt szénhidrogén anyagoknál — csupán a hasznos anyagot kell szállítanunk ós csak az alkalmazás helyé- 55 nek közelségében kell a vizet megfelelő arányban hozzá adnunk. A találmány értelmében pl. olyan készüléket használunk, amely a kátrányt erős gőzsugár segítségével ismert módon 60 porlasztja, a kátrány azután ezzel a gőzzel nem-állandó emulziót alkot. A csatolt rajz a találmánynak néhány példaképeni íöganatosítási módját vázlatosan szemlélteti; még pedig az 65 1. ábra az eljárást egész általánosságban mutatja, míg a 2. ábra az eljáráshoz tartozó készüléknek felülnózete, végül a 3. ábra a készülék keresztmetszetét lát- 70 tatja. Az 1. ábrán az (1), pályatesten (3) kerekein gördülő (2) porlasztókésziülék vázlatosan van feltüntetve. A (4) tartályból táplált (2) készülék (6) lejtőjén egy sor 75 (5) szórót visel, amelyeken át a szón-