99165. lajstromszámú szabadalom • Eljárás korrodáló agensek támadása ellenében ellenállóképes, acélból vagy öntött vasból való tárgyak előállítására

Megjelent 1930. évi február hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 99165. SZÁM. — XlI/e. OSZTÁLY. Eljárás korrodáló ágensek támadása ellenében ellenállóképes, acélból vagy öntött vasból való tárgyak előállítására. Aubert & Duval Fréres cég: Páris. A bejelentés napja 1929. évi január hó 22-ike. Németországi elsőbbsége 1928. évi január hó 26-ika. Javasolták már acélból vagy öntöttvasból való tárgyakat korrodáló ágensek támadása ellenében azáltal ellenállóvá tenni, hogy nitrogénnel való kezelés által védő 5 bevonatot létesítenek a tárgyakon. Az ezen javaslatokhoz fűzött remények azonban nem váltak be és a korrodáló ágensek támadása ellenében ellenállóképes tárgyak nitrogénnel kezelt acélból vagy öntöttvas-10 ból a gyakorlatban nem találtak helyet. A találmány célja oly tárgyakat létesíteni, melyek a fentiekben említett tárgyaknak, korrodáló ágensek ellenében való ellenállóképesség tekintetében, fölötte állanak és 15 azonkívül az ágensekre, ezek természetét megváltoztató hatást nem gyakorolnak és tárgya oly előállítási eljárás, mely ezen előnyösebb tárgyak előállítását lehetővé teszi. A találmány tárgyát képező eljárás 20 szerint előállított tárgyak oly acél- vagy öntöttvas-ötvözetből állanak, mely alumíniumot, siliciumot, mangant, nikkelt, krómot, molybdánt, wolframot, vanadiumot, titánt vagy zirkont, egyenként vagy tetsző-25 leges összeállításban, tartalmaz és szélső rétegeikben bizonyos fokig nitrogénnel vannak kezelve, mely a tárgyaknak korrodáló ágensek (főleg folyadékok, gőzök, gázok) támadása ellenében ellenállóképessé-30 get kölcsönöz. A nitrogénnel való kezelést emellett addig fokozhatjuk, hogy avval egyidejűleg tetemes és mélyreható keménységnövelés legyen összekötve. Lehetséges azonban a nitrogénnel való kezelést már 35 a megadott mélyreható keménységnövelés elérése előtt is megszüntetni és ennek dacára a korrodáló ágensek támadása ellenében való kitűzött ellenállóképességet elérni. E tárgyak előállítására szolgáló példaképem eljárás abban áll, hogy acél- vagy 40 öntöttvas-ötvözeteket, melyek alumíniumot, siliciumot, mangant, nikkelt, krómot, molybdánt, wolframot, vanadiumot, titánt vagy zirkont, egyenként vagy tetszőleges összeállításban, tartalmaznak, tisztára 45 (blank) megmunkált állapotban, célszerűen kb. 580° C-t túl nem haladó hőmérsékletnél, nitrogént leadó anyagok behatásának addig teszünk ki, míg azok szélső rétegeikben bizonyos fokig nitrogén- 50 nel vannak kezelve, mely a tárgyaknak a korrodáló ágensek támadása ellenében ellenállóképességet kölcsönöz és azokat oly állapotba hozza, amelyben azok az ágensek természetét megváltoztató (pl. katalyti- 55 kus) hatást az ágensekre nem gyakorolnak, azaz az ágenseket eredeti állapotukban meghagyják. Szabadalmi igény: Eljárás korrodáló ágensek támadása elle- 60 nében ellenállóképes, acélból vagy öntöttvasból való tárgyak előállítására, azáltal jellemezve, hogy alumíniumot, siliciumot, mangant, nikkelt, krómot, molybdánt, wolframot, vanadiumot, ti- 65 tant vagy zirkont, egyenként vagy tetszőleges összeállításban, tartalmazó acélvagy öntöttvas-ötvözeteket, felhevített állapotban, nitrogént leadó anyagok behatásának csak oly soká teszünk ki, 70 míg azok, szélső rétegeikben, a korrodáló ágensek támadása ellenében ellenállóképesek lettek és ezen ágenseket eredeti állapotukban meghagyják. Pallas nyomda, Budapest.