98886. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és szerszám hegesztésnél kidudorodó anyagrészek gerinc nélküli sajtolására
Megjelent 1929. évi december hó 31-én. MAGYAR KIRÁLY! ^ ^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 98886. SZÁM. — XVI/d. OSZTÁLY. Eljárás és szerszám hegesztésnél kidudorodó anyagrészek gerinc nélküli sajtolására. Szász Oszkár Vasipari és Vaskereskedelmi R.-T. cégr és Spiera Henrik gyárigazgató Budapest. A bejelentés napja 1928. évi szeptember hó 10-ike. Az elektromos tompahegesztésnél a munkadarabok összehegesztendő végeit összesajtoló nyomás következtében koncentrikus dudorodás keletkezik, amely sok 5 esetben, pl. láncoknál hátrányos. Az ilyen dudoros láncok lánckerekek hajtására alkalmatlanok. Az eddig ismert eljárásokkal ezt a hegesztési dudorodást a követ, kező módon távolítjuk el: Hegesztés után 10 a dudoros részt két félköralakban kivájt pofa között sajtolják, mire a fölös vas a két pofa közötti résen át gerinc vagy taréj alakjában lép ki, melyet aztán külön műveletben, külön szerszámmal lecsípnek. 15 Az említett két művelet időrabló, a gyártást hátráltatja és komplikációkat okoz, amellett a gerinc ily módon nem is tüntet hető el kielégítő módon. A jelen találmány lényegét már most 20 az képezi, hogy a hegesztés után a képződött dudorodás egy részét a fenti hátrányok kiküszöbölése céljából megfelelően kialakított egyetlen szerszámmal, egyet len munkafolyamaiban levágjuk, miköz-25 ben a szerszám a fölös anyagmennyiséget úgy távolítja el. hogy a kész munkadarab teljesen gerincmentes marad. A mellékelt rajz a találmány szerint kiképezett szerszám egyik példaképen! foga-30 natosítási alakját ábrázolja. Az 1. ábra a munkadarab és a kétrészű szerszám helyzetét az eljárás megkezdése előtt, keresztmetszetben, a 2. ábra a munkadarabot és a kétrészű 35 szerszámot a vágás befejezésének pillanatában, a sajtolás előtt, a 3. ábra pedig a sajtolás után tünteti fel. Az eljárás a következő: Az (1) munkadarabot a tompahegesztés befejezése után ugyanazon a helyen hagy- 40 juk, ahol a hegesztés végbement, azután a találmány szerinti szerszám felső (2) részét és alsó (3) részét oly módon mozgai juk egymás leié, a munkadarab hossztengelyére merőlegesen, hogy a szerszám felső 45 részének (4) élei ós alsó részének (5) élei az (1) munkadarab (1') dudorodását egyszerre érintik, azután továbbhaladva az (1') dudorodásnak a rajzon kétirányú vonalkázással jelölt két, ellenkező oldali da- 50 rabját levágják (2. ábra), végül az (1) munkadarabot eredeti, vagyis a hegesztés előtti, a 3. ábrán egyszerű vonalkázással jelölt keresztmetszetére sajtolják össze, A szerszám részei ezután eltávolodnak 55 egymástól és a munkadarab rendeltetési helyére vihető. Lényeges körülmény, hogy ti vágás befejeztével a szerszám két része a hegesztési dudorodást teljesen körülzárja, mint- 60 hogy a szerszám felső részének (4) élei az alsó rész (5) éleit átlapolják, úgyhogy a szerszám élei tiszta nyírást végeznek éf gerinc képződésének a lehetősége teljesen ki van zárva. 65 A vágás utáni, említett sajtolás alkalmával a dudorodás le nem vágott részeinek az eredeti átmérőre való csökkentése következtében az (1) munkadarab (rúd) hossztengelye irányában megnyúlik. Ez a 70 meghosszabbodás gyakorlati értelemben egyenlő azzal a megrövidüléssel, amelyet a hegesztés alkalmával az (1') dudorodás képződése okozott. Magától értetődő, hogy a találmány sz«- 75 rinti szerszámon számos szerkezeti változtatás eszközölhető a helyi viszonyoknak, a munkadarab alakjának, anyagának stb.
