98726. lajstromszámú szabadalom • Berendezés a cséplőgépek második (kis) tisztítóművében létesített széláram ellenőrzésére

— 2 — h'2) lemezek által felfogott anyag által tartalmazott ép magvak mennyisége gyakorlatilag nulla. Ily módon a kis tisztítómű széláramát néhány próba útján egy-5 szerűen beszabályozhatjuk a legkedvezőbb erősségre, még pedig ezen beszabábályozást a gép üzemei közben bármikor ellenőrizhetjük, illetve a mindenkori csépelt anyaghoz alkalmazkodva helyesbít-10 h etjük. A széláram beszabályozása után a (hl, h2) ütköző lemezeket hatástalan helyzetbe fektetjük át vagy csúsztatjuk el. A (hl, h2) ütközőlemezek által a szél-15 áram beszabályozása során felfogott anyagnak a gépből való kivezetése történhetik, pl. egy külön (k) gyűjtőcsatorna útján, mely az (fl, f2) rosták (g) gyűjtőfeneke alatt van elrendezve és melybe a 20 felfogott magvak a (hl, h2) lemezek előtt elrendezett egy vagy több (j) fenéknyíláson át jutnak; a (k) csatornán át a gépből kivezetett anyagot (m)-nél felfoghatjuk. A (j) nyílások képzésére az (fl, f2) rosták-25 nak a nagy tisztítómű felőli végén a (hl, h2) ütközőlemezek elé előnyösen (i) perforált lemezeket iktatunk. A (hl, h2) ütközőlemezek által felfogott magvaknak a gépből való kivezetése tör-30 ténhetik pl. oly módon is, hogy az ezen (hl, h2) lemezek és az (fl, f2) rostákkal szöget bezáró (i) lemezek által képezett vályúkat harántirányban a gép egyik oldala felé lejtősen rendezzük el, úgy-35 hogy a felfogott anyag ezen vályúkon át közvetlenül távozhat a gépből; ez esetben az (i) lemezek perforálása elmarad. A (b) dobkosár és a (d) rostaszekrénynek a dobkosár felőli oldala közé célsze-40 rűen (o) terelőlemezt iktatunk. A jelen találmány szerinti berendezéssel ellátott cséplőgépnél a második tisztítóműből a széláram magvakat nem juttat vissza az első tisztítóműbe, magvak tehát 45 körforgásban nem tartatnak, szemveszteséget sem okozhatnak, emellett a felügyelettel megbízott munkás a széláram beállítását a kis tisztítóműnél éppen oly pontosan ellenőrizheti, mint az alsó nagy tisztítóműnél. 5C Szabadalmi igények: 1. Berendezés a cséplőgépek második (kis) tisztítóműjében létesített széláram ellenőrzésére, jellemezve a második tisztítómű szelelője által az első (nagy) 5E tisztítómű felé visszahajtott anyag áramlási útjába a második tisztítóműnek az első tisztítómű felőli végén beállítható és abból hatástalan helyzetbe kimozdítható ütközők, valamint az ezen 6( iitközőli által felfogott anyagot a cséplőgépből elkülönítve kivezető szervek által. 2. Az 1. igényben védett berendezés kiviteli alakja, jellemezve a második (kis) 6, tisztítómű rostáinak az első (nagy) tisztítómű felőli végén elrendezett beállítható csappantyú által. 3. Az 1—2. igényben védett berendezés kiviteli alakja, jellemezve a kis tisztító- 7 mű rostáiról a nagy tisztítómű felé fúvott és az ütközők által felfogott anyagot a gépből kivezető, a kis tisztítómű feneke alatt elrendezett, az ütközés előtti térrel közieked o c satorna által. 7 4. Az 1—2. igényben védett berendezés kiviteli alakja, jellemezve a második (kis) tisztítómű rostáinak az első (nagy) tisztítómű felőli végén elrendezett, harántirányban lejtő fenékkel bíró és az üt- É kőző által felfogott, beléjük kerülő anyagot a gépből közvetlenül kivezető vályúk által. 5. Az 1—3 igényben védett berendezés kiviteli alakja, jellemezve a második (kis) j tisztítómű rostáinak az első (nagy) tisztítómű felőli vége és az ütközők közé beiktatott, a rosták folytatását képező perforált lemezek által. 1 rajzlap- melléklettel. I'allas nyomda BihíudcM