98630. lajstromszámú szabadalom • Univerzális röntgenfelvételi és átvilágító készülék

Megjelent 1929. évi november hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI ^

^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 98630. SZÁM. — Vll/e. OSZTÁLY. Univerzális röntgenfelvételi és átvilágító készülék. Barta és Székely cég- Budapest. A bejelentés napja 1928. évi junias hó 16-ika. Univerzális készülékek, melyekkel a beteg akár álló, akár fekvő helyzetben átvilágítható és róla felvétel készíthető, már ismeretesek. 5 Az eddigi univerzális készülékek, melyek vízszintes forgáscsapok körül egyirányban 90°-kai billenthető asztalokból állanak, álló helyzetben az álló beteg átvilágítására, fekvő helyzetben a betegnek alulról való 10 átvilágításra használhatók, de emellett külön állvány igénybevétele nélkül is álló és fekvő beteg Röntgen-fényképezésére. Fekvő betegnek Röntgen-fényképezése azonban az asztalnak vízszintes, azaz buk-15 tátott helyzetében nagyon körülményes, mert a Röntgen-lámpa alul lévén elrendezve, csak a tüdőt, a gyomrot és beleket lehetett fényképezni, miközben a filmkazettát, megfelelő befogó szerkezettel, a beteg 20 fölé helyezik. Ennek egyik hátránya, hogy a fokustávolság nem állítható be, a másik pedig, hogy már csaknem minden felvételhez szükséges sekundár elnyelő felvételi szerkezet (Potter-Bucky) nem használható, 25 mert ennek tudvalévőleg a fényforrás és a beteg között kell feküdnie. Ezen hátrányok elkerülésére a Röntgenlámpát, a meglehetősen súlyos védőszekrénnyel vagy ólomburával együtt, leszerel-30 hetően rendezik el és amikor a fekvő betegről felvétel készül, a Röntgen-lámpát leszerelik és a készülék mellső részén elrendezett tartóba helyezik. Ez az átszerelés azonban annyira lcörül-35 ményes, hogy elkerülésére inkább külön lámpaállványt és külön Röntgen-lámpát használunk. A jelen találmány ezeknek a hátrányoknak kiküszöbölését célozza és oly univer-40 zális Röntgen-készülékre vonatkozik, melynél külön Röntgen-lámpaállvány nélkül, a szerkezet úgy függélyes helyzetében álló betegek átvilágítására, kibillentett helyzetében pedig fekvő betegek átvilágítására és fényképezésére alkalmas, miközben a 45 Röntgen-lámpát nem kell eltávolítani. A találmány lényege az, hogy az univerzális készülék asztala 90°-nál nagyobb szöggel, azaz két irányban billenthető, ellentétben az eddigi csak egy irányban billent- 50 hető asztalokkal. Az egyik irányban buktatva (hátradöntve) a fekvő beteg átvilágítására, a másik irányban buktatva (előredöntve) pedig a fekvő betegek fényképezésére alkalmas, anélkül, hogy a Röntgen- 55 lámpát ki kellene szerelnünk. A mellékelt rajz a találmány tárgyának példaképem megoldási alakját szemlélteti. Az 1. ábra álló helyzetben szemlélteti a bil- 60 lenő asztalt, mely álló betegek átvilágítására alkalmas. A 2. ábra az asztalnak az egyik irányban, még pedig előre döntött helyzetet szemlélteti, melyben fekvő betegek fényképezé- 65 séra alkalmas. A 3. ábra a hátradőntött helyzetben mutatja az asztalt, melyben fekvő betegek átvilágítására .alkalmas (trochoskop helyzet). 70 A billenőaszta], a találmány szerint, a (6) csapok körül mindkét irányban billenthető, oly módon, hogy az előre döntött helyzetben (2. ábra) az asztalnak (2), a 3. ábra szerinti hátradőntött helyzetben 75 pedig (1) lapja szolgál felfekvési felület gyanánt. A megfelelő vastag asztal húsában hosszirányú (4) hasíték van kiképezve, melyben a lámpatartó golyó&osapágyas, ismert futószerkezete foglal helyet. A hasi- 80