98543. lajstromszámú szabadalom • Kettős tisztítóművel ellátott cséplőgép

riak, míg a hosszabb magok a (j) trieurhenger (p) kerületi nyílásán a (t4, t5) zsákolónyílásokba jutnak. A (k) vezetékben célszerűen a (ki) 5 iorgótolattyút rendezzük el, mely az 1. ábrán látható helyzetében a (h) rostáról jövő terménynek a (j) trieurbe való áramlását megakadályozza, úgyhogy a termény a (kl) nyíláson át (tl) és (t2)-nél 10 esetleg trieurözés nélkül is zsákolható. Ha a (kl) tolattyút úgy állítjuk át, hogy a (k2) nyílást zárja, a termény a (hí rostaszerkezetből a (j) trieurre jut. Az (n) szállítócsigát (o) fogaskerekek i5 révén magának a (j) trieurhengernek ten gelyéről hajthatjuk meg, míg a (j) trieur henger vége (r) szíjtárcsává lehet kiképezve, mely a. rajzon fel nem tüntetett szíjtárcsa útján a cséplőgép főtengelyé 20 ről nyeri hajtását. Szerkezeti részletek változtatása a ta lálmány lényegét természetesen nem érintik. Szabadalmi igények: •2h 1. Kettős tisztítóművel ellátott összetett cséplőgép, jellemezve a második tisztítómű koptatójából kilépő anyagra ennek a (h) rostaszerkezetbe való belépése előtt beható (g) légszívóberendezés és a második tisztítómű részben 3C (j) trieur gyanánt kiképezett osztályozó hengere által. 2. Az 1. igényben védett, kettős tisztító művel ellátott összetett cséplőgép foganatosítás! alakja, jellemezve a má- 35 sodik tisztítómű toklászolójával és koptatójával a kilépési végen közvetlenül összekötött (g) légszívóberende zés által. 3. Az 1., vagy 1. és 2. igényben védett, 40 kettős tisztítóművel ellátott összetett cséplőgép foganatosítási alakja, jello mezve ligy az (f) koptató, mint a (h) rostaszerkezet kilépési végével közvet lenül összekötött (g) légszívóberende 45 zés által. 4. Az 1. igényben védett, kettős tisztítóművel ellátott összetett cséplőgép foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy az (!') koptató belfelüle- 50 tének rovátkolását a koptató beloldalára erősített drótfonat vagy drótszita képezi. 5. Az 1. igényben védett, kettős tisztító művel ellátott összetett cséplőgép f<>- 55 ganatosítasi alakja, azáltal jellemezve, hogy a toklászoló vágókései egy vagy több menetű, folytonos (c) szállítócsavar gyanánt vannak kiképezve. 1 rajzlap melléklettel. I'allas nyomda. Hudupesl-