98537. lajstromszámú szabadalom • Szerkezet cérnázott műselyemfonalak előállítására

— 2 — tengely a (4) tömítőszelence útján van az (1) tartállyal összekötve és az (5) fogaskerékpár segélyével hajtatik. Ha a (6) szivattyútestet rögzítetnek képzeljük, ak-5 kor a (3) tengely forgatásával a (7) dugattyúk fel-alámozgattatnak, miáltal a fonófolyadék a dugattyú felfelé menésénél a (8) vezérlő liasítékon keresztül a (2) csatornából kiszivatik, a dugattyú le-10 felé menésénél a (9) vezérlő liasítékon át a (10) csatornába és az ezzel szilárdan összekötött (11) fuvókacsőbe a (12) fonóí'uvókáig nyomatik. Maga a fonófuvóka ismeretes módon folyadékba merül, me-15 lyen a fonófolyadék a szilárd fonallá megmerevedik. A (12) fonófuvókából kilépő íinom fonalkötegek cérnázása céljából szükséges, hogy a (3) tengely nagy fordulatszámmal 20 hajtassék. Ha a (6) szivattyútest ilyenkor szilárdan állana, akkor vagy igen nagy szállítás állana elő, vagy pedig igen kis dugattyúlöket volna szükséges. Az elrendezés tehát olyan, hogy a (13) csavar kerékpár a (6) szivattyútestet is ugyan- 25 abban az irányban, mint a (3) tengelyt, azonban kissé csökkentett fordulatszámmal forgatja, úgyhogy a (3) tengely és a (6) tok között aránylag lassú viszonylagos elmozgás lép fel. 30 A bejelentés tárgyával tehát elérjük, hogy a (12) fonófuvóka szilárdan van a fonófolyadék szállítására szolgáló szivattyúval összekötve és a (4) tömítő szelencét a fonófolyadéknak csak aránylag ala- 35 csony normális kezdeti nyomásához kell méretezni. Szabadalmi igény: Szerkezet cérnázott műselyemfonalaknak forgófuvóka segélyével való előállítá- 40 sára, azáltal jellemezve, hogy az előállítási fúvóka szilárdan van a fonalfolyadék szállítására való szivattyúval összekötve. 1 rajzlap melléklettel. I'allas nyomda, Budapest.