98471. lajstromszámú szabadalom • Önműködő folyadékkimérő

Megjelent 1939. évi október hó 15-éii

. MAGYAR KIRÁLYT SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 98471. SZÁM. — XYin/d. OSZTÁLY. Önműködő folyadékkimérő. Société Hardoll (Etalblissemeiits Hariveau et Dolimier et René Porté & Cie. Réimis) cég Levallois-Perret. A bejelentés napja 1928. évi február hó 10-ike. Belga elsőbbsége 1927. évi február hó 10-ike. Ez a találmány folyadékok önműködő kimérését végző készülékre vonatkozik. Ez a készülék meghatározott egyező űrtartalmú két mérő edénnyel vagy mérő 5 tartánnyal van ellátva, amelyek azon folyadék nyomásának hatása alatt váltakozva telnek és ürülnek, amely folyadék a mindenkori telő tartánybaii foglaltatik. Vonatkozik pedig e találmány különösen 0 folyékony tüzelőszert kimérő készülékre. A találmány szerinti készülék úgy műdik, hogy mérés közben a telőben levő tarlányba a folyadék beömlése mindaddig szünetel, amíg a másik tartány nem ürül 5 ki teljesen. A találmány főkép a folyadékot a készülékbe juttató (és rendszerint nyitva álló) vezetékben elrendezett mozgó szelepből áll, amely az ürítő vezetékben elren-0 dezett úszó által befolyásolt berendezéssel van összekötve. A szelepet ez a berendezés mindaddig működteti, amíg az említett úszó megengedi és amíg a folyadék említett vezetékében megfelelő nyomás 5 uralkodik. Ettől a főberendezéstől eltekintve, több berendezés tartozik még hozzá, amiknek ismertetése majd alább következik. Keretébe tartozik még különösebben 0 bizonyos alkalmazási módja (az, ahol folyós tüzelőszerhez használják) és az említett berendezéseknek néhány megvalósítása (amik lentebb kerülnek kifejtésre), továbbá az ezen berendezéseket tartal-5 mazó készülék, végül a létesítéshez szükséges különleges szerszámok és elemek. Mellékelt rajzok a találmánynak példaképem kiviteleit vázlatosan és függőleges metszetben szemléltetik, ahol az 1. ábra az egyik foganatosítást, a 40 2. ábra pedig egy másik változatát tünteti fel. Amint a rajzon látható, a készülék alkatrészei: az egyező űrtartalmú két (1) és (2) mérőtartány (a következőkben az egy- 45 szerűség kedvéért röviden csak tartány), melyeknek felső részében egy-egy (3) kamara van kiképezve, amely utóbbiak egymással a légnyomás kicserélő (kiegyenlítő) (4) csatorna révén közlekednek, 50 amely csatornában viszont egy légbebocsátó (5) szelep talál elhelyezést; az említett két (3) kamarában elrendezett egy-egy (6) IÍSZÓ és a velük összefüggő külön-külön (7) szelep, amely a tar- 55 tány és a kamara közötti nyílást elzárni képes; az önműködő megfordító (inverziós) berendezés, amely pl. a rajz szerint a két tartány alját összekötő (9) hengerben 60 mozgó (8) dugattyúból és egymással mereven összekötött két dugattyúalkotta (10) tolattyúból áll, amely a folyadéknak a tartányokba való belépését és a tartányokból való távozását vezérli; 65 a hirtelen kiiktató (11) berendezés, amely úgy van a (8—10) dugattyúval, ill. tolattyúval összekötve, hogy a töltés alatt levő tartány folyadéka nyomásának hatása alatt ez a kiiktató berendezés fel- 70 készül és a (10) tolattyút egyik véghelyzetéből a másikba való hirtelen átvonulásra kényszeríti, hogy lehetővé tegye a két tartánynak váltakozó iirülését és telését;