98351. lajstromszámú szabadalom • Eljárás csavarmenetvágóvas előállítására

Megjelent 1929. évi szeptember hó 16-án. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 98351. SZÁM. — XVI/d. OSZTÁLY. Eljárás csavarmenetvágóvas előállítására. Kersten Willy mechanikus Berlin és Loewenstein & Hecht gyári cégr Berlin. A bejelentés napja 1928. évi szeptember hó 3-ika. Amíg a csavarmenetfúrók előállítására szolgáló eljárások annyira tökéletesek, hogy ezeket a szerszámokat a legnagyobb pontossággal állíthatjuk elő, addiig a csa-5 varmenetvágóvasak előállítására szolgáló eljárások, azokkal nem tartottak lépést. Ennek oka, hogy a csavarmenetfúrók előállításánál használt és a legmagasabb tökéletességig kiképezett köszörülőeljárá-10 sok csavarmenetvágóvasaknál nem alkalmazhatók. Ezek a szerszámok, csekély átmérőjük folytán, nem teszik lehetővé köszörülő szerszámok felhasználását. A vágóvasakat tehát lágy állapotban kell 15 vágnunk és vágás után keményítenünk. Az ily módon előállított szerszámok, legnagyobb gondosság mellett sem pontosak, minthogy keményítősnél elhúzódnak. A vágóvasakat széjjel kell repeszteni, hogy 20 a fél darabokat használat közben utánaállíthassuk oly célból, hogy a vágott csavarmenet legalább átmérőben megfeleljen. A csavarmenetlyukszélek gömbölyű alakjának — amelyet ezek keményítősnél 25 felvesznek, az a következménye, hogy ha a vágandó csap helyes átmérője lényegében el is érhető, a kalibergyűrű még sem illik a végére. A csavarmenetemelkedés betartására szolgáló kényszervezetés 80 hiányzik és csak műfogásokkal és igen elővigyázatos kísérletezésekkel lehetséges pontos csavarmenetet vágni. Azáltal, hogy a csavarmenetátmérő az éleknél hosszabb, mint a középső részen, termé-35 szetszerűen torlódás és összeszorítás áll be, midőn a vágóvas szélességének feléig halad, miáltal a vágóvas középső részében gyakran széjjel morzsolódik. A találmány tárgya eljárás, mellyel a csavarmenetvágóvasak ugyanazon pon- 40 tossággal munkáihatók meg, mint a csavarmenetfúrók. A találmány szerint a vágóvasakat lágy állapotban vágjuk, azután keményítjük és megeresztés után, a csavarmenetet keményebb szerszámmal 45 utánavágjuk. Ily kemény, a keményített vágóvasak után megmunkálásra szolgáló anyag rendelkezésünkre áll, pl. fűrészlapreszelők és hasonlók előállításánál használt magasértékű reszelőacélok. 50 Amíg a régi eljárással a csavarmenet pontossága csak legnagyobb ügyességgel, időtrabló beállítással és kísérletezéssel volt elérhető, addig az új eljárással, alakban. átmérőben és emelkedésben — legna- 55 gyobb pontosságú csavarmeneteknek tetszőleges számú, egységes előállítása, minden továbbiak nélkül lehetséges. TJtánamérés, kaliberrel, fölöslegessé válik. A vágóvasakat nem kell beállítanunk, esze- 60 rint széjjel sem repeszteni. Legkisebb munkával iegpontosabb méretállandóságot érünk el, minthogy a csavarmenetet keményítős után, oly szerszámmal munkáljuk meg, mely Ipreciziós mérőeszköz 65 pontosságával bír. A találmány szerinti eljárás nemcsak vágóvasak, hanem mindenfajta belsőcsavarmenet, pl. keményített csavaranyák és hasonlók előállítására is vonatkozik. 70 Szabadalmi igény: Eljárás csavarmenetvágóvas előállítására, jellemezve azáltal, hogy a vágóvasakat lágy állapotban vágjuk, azután keményítjük és megeresztés után, 75 keményebb szerszámmal utánvágjuk. Pallas nyomda, Budapest,