98292. lajstromszámú szabadalom • Kétoldalasan ható mézpergető lépfertőtlenítő készülék

Megjelent 1929. évi szeptember hó 16-án. MAG YAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 98292. SZÁM. — X/d. OSZTÁLY. Kétoldalasan ható mézpergető és lépfertőtlenítő készülék. Boronkay Pál méhész Baracs. A bejelentés napja 1928. évi szeptember hó 19-ike. A bejelentés tárgya kétoldalasan ható mézpergető és lépfertőtlenítő készülék. A mézet a lépekből tudvalevőleg azáltal távolítják el, hogy a keretekben lévő lépeket 5 a röperő hatásának teszik ki, mely műveletet pergetésnek nevezik. Eddigelé a lépeket a pergető-készülékben olykép helyezték el, hogy a röperő a lépek síkjára merőlegesen hatott. Ez elrendezésnek 10 azonban két hátránya van és pedig egyfelől a lépek a röperő hatására könnyen megsérültek, illetve kiszakadtak, másfelől pedig a lépeknek teljes méztelenítése csak is két fokozatban történhetet, ameny-15 nyiben a lépnek előbb egyik oldalát, azután pedig másik oldalát kellett a pergetőben kifelé fordítani. Mind e hátrányokat a találmány szerinti mézpergető azáltal küszöböli ki, hogy a 20 pergetendő lépeket a pergető-készülékben olykép rendezi el, hogy a lépeknek síkja a forgástengelyre merőlegesen áll. Ezáltal, egyfelől a röperő a lépeknek szilárdságát igénybe nem veszi, másfelől pedig a méz-25 telenítés a lépeknek mindkét oldalán egyidejűleg, a lehető legnagyobb tökéllyel történik és megtakarítjuk a lépeknek, illetve kereteknek átforgatásával járó időveszteséget és minden egyes lép egyik és 30 másik oldalának külön műveletben való méztelenítését, úgyhogy a találmány szerinti mézpergetővel a méztelenítést körülbelül fele annyi idő alatt végezhetjük, mint az eddigi mézpergetőknél. 35 A találmány szerinti mézpergető-készülék a pergetésen kívül az üres lépeknek fertőtlenítésére, vagy pedig azoknak a méhek etetése céljából mézzel vagy mesterséges tápanyaggal, például cukoroldat-40 tal való megtöltésére is felhasználható. A rajzon a találmánynak egyik példaképem, kiviteli alakja látható, melytől a gyakorlatban, lényegének érintése nélkül, számos eltérés is képzelhető: Az 1. ábra a mézpergetőnek távlati képe, 45 a 2. ábra függélyes keresztmetszete, a 3. ábra a mézpergető belső szerkezete oldalnézetben, metszetben feltüntetett pergetőház mellett, a 4. ábra a 3. ábrához tartozó részletet nagyobb léptékben, távlatilag, az 50 5. ábra végül a mézpergetőhöz tartozó fertőtlenítő készüléket, távlatilag mutatja. A tulajdonképeni pergetőkészülék vízszintes tengelyű (b) dobban, illetve házban van elrendezve, melynek egyik homlok- 55 falán, a kereteknek könnyű kicserélésére, (b") ajtó van, míg alaposabb tisztítások céljából, a háznak felső része az 1. ábra szerinti, pontozottan feltüntetett (b') helyzetbe kifordítható. A (b) háznak alsó ré- 60 szén elzárható és előnyösen szűrővel felszerelt (d) leeresztőcső van. A (b) házon az (f) forgástengely központosán halad keresztül, amely a házat tartó, tetszőleges kivitelű (c) állványzatban van 65 ágyazva és gyorsító fogaskerékáttétellel a (g) kéziforgattyúról, esetleg mótorhajtással, meghajtható. Az (f) tengelyen (v) küllők segélyével négyzetalakú (h) keret van megerősítve, 70 mely keret oldalainak hossza és szélessége körülbelül a legnagyobb pergetendő mézsejtkereteknek felel meg, illetve azoknál annyival nagyobb, hogy a keretek befogására szolgáló, alább ismertetendő készülék 75 is helyet találjon. A (h) tartókeret egyes oldalaihoz az (1) tartóoszlopok elállíthatóan vannak erősítve. Az (1) tartóoszlopok közé helyeztetnek a pergetendő keretek. Az (1) tartóoszlopoknak elállítása igen 80