97802. lajstromszámú szabadalom • Légtelenítőszivattyú
Megjelent 1929. évi jw l in s hó 1-én . MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BIRÓSÁ6 SZABADALMI LEÍRÁS 97802. SZÁM. — XXI/c. OSZTÁLY. Légtelenltőszivattyú. Siemen Ottó gyáros és Hinsch Johannes gyáros Itzehoe-Holstein. Bejelentés napja 1927. évi december hó 12-ike. Német elsőbbsége 1927. évi junius hó 22-ike. Keringő segédfolyadékkal működő ismeretes légtelenítőszivattyúknál, melyek arra szolgálnak, hogy valamely térben pl. az emelővezetékben, vagy pergettyűs-5 szivattyú szívóvezetékében folyadékkal való megtöltés céljából légteleníttessenek. igen gyakran az eszközölt légtelenítés után a légtelenítőszivattyú nyomóoldalát le kell zárni, mert különben a szivattyú 10 által szállított víz a szabadba tódul. Ez azonban a zárószerkezet állandó kezelését igényli, amely midőn a tartány légtelenítendő, kézzel nyitandó meg. A találmány szerint az elzárószerkezet 15 a légtelenítő-szivattyúban uralkodó váltakozó nyomások által vezéreltetik, úgy, hogy a légtelenítőberendezés ós ezzel együtt az egész emelő- vagy szivattyútelep stb. teljesen önműködően, minden megsza-20 kítás nélkiil működik. Az ábrán az ismert (a) légtelenítőszivattyú van feltüntetve, mely nyomóoldalán (b) elzárószerkezettel van ellátva. A (b) elzárószerkezet nyitott helyzetben van 25 ábrázolva és a (c) munkahengerben elrendezet (d) dugattyú által működtettetik. A (e) henger az (a) légtelenítőszivattyú (e) nyílásával van összekötve. Légtelenítés közben, azaz amidőn az (a) légtelenítőszi-30 vattyú levegőt szállít az (e) nyílásnál álnyomás uralkodik, azonban amint a légtelenítés bevégződött és víz szivatik fel, akkor az (a) légtelenítőszivattyú vízzel telik meg, miáltal (e)-nél túlnyomás keletkezik, mely a (d) dugattyút felnyomja és a (b) 35 elzárószerkezetet zárja. Ha esetleg üzem közben a légtelenítendő tartályba újból levegő áramlik, akkor a légtelenítőszivatytyú munkatere újból levegővel telik meg, miáltal az (e) nyílásnál uralkodó nyomás 40 megfelelően süllyed, úgy, hogy a (d) dugattyú eredeti helyzetébe visszatér ós a (b) elzárószerkezetet nyitja, mire az (a) légtelenítőszivattyú a benyomult levegőt újból kiszorítja és az egész folyamat 45 megint ismétlődik. Ha szükséges, a (b) elzárószerkezet nyitása (f) kisegítőrugó vagy (g) súly által támogatható. Az (e) nyílás helyzete különféleképen választható meg. Az ábra szerint (e) nyí- 50 lás a pergettyűszárnyakon belül, a (h) szívónyílás és (i) nyomónyílás között van elrendezve. Az előbb említett nyomásváltakozás azonban más helyeken is létrejön. Légtelenítőberendezéseknél a (b) elzáró- 55 szerkezet néha a légtelenítőszivattyú szívóoldalán van elrendezve. Ebben az esetben úgy van kiképezve, hogy légtelenítés után nem zár teljesen, hanem csak részben, hogy kis, esetleges tömítetlenségek folytán 60 betóduló levegőmennyiségek eltávolíthatók legyenek anélkül, hogy nagyobb vízmenynyiséget magával ragadna. Ha elzárószerkezet gyanánt csapot alkalmazunk, —
