97774. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés száraz szövetpályák apperelálására

— 2 -80 Az eljárást a következőképen foganatosítjuk: A víz vagy oldat segélyévél megfelelően nedvesített (11, 12) menesztőszövetbe betekercseljük a száraz (x), illetve (y) 85 szövetpályát. A betekercselési foly&mftt közben vagy ez után bekapcsoljuk a (p) légszivattyút. Ekkor az (11, 12) menesztő szövet fölös és száraz (y), illetve (x) szövetpálya hiányzó nedvessége között a ki-90 egyenlitődési folyamat megy végbe, még pedig a) kapilláris hatás folytán azáltal, hogy az (x), illetve (y) szövetpálya két száraz felülete az (11, 12) menesítőszövet 95 nedves felületeivel szoros érintkezésben van és b) higroskopikus hatás folytán azáltal, hogy a« átnyomott vagy átszívott légáram a (p) légszivattyúból jövet mindé-100 tiekelőtt a menesztőszövet nedves rétegein kénytelen áthaladni, mielőtt a száraz szövetpályán haladhatna át. Ez azt eredményezi, hogy a légáram a nedves menesztőszöveten lehűl és nedvességgel 105 telítődik és hogy a száraz szövetpályát, mely a nedves menesztőszövetnél melegebb, szintén, még pedig gyorsan lehűti, tehát a melegebb, száraz szövetpályától elvonja azon fokozott szigetelőképességet, 110 amellyel az száraz, nagyobb hőtartalma folytán bír, ami által a szövetpályát a nedves, hidegebb menesztőszövet és a melegebb, száraz szövetpálya között a nedvesség és a hő kiegyenlítődése szá-115 mára különösen alkamassá teszi. Az eljárás további jellegzetessége, hogy, még ha az eljárást rövidítve alkalmazzuk is, amiáltal a szövetpályába kevesebb nedvességet kívánunk bevinni, 120 mint amennyit a menesztőszövet és a szövetpálya közötti kiegyenlítődési együttható tesz ki, mégis a csekélyebb szövetpályanedvesség nemcsak felületi, hanem a szöveten áthatolói 125 A találmány új dekatáló eljárás gyanánt alkalmazva abban áll, hogy a menesztőszövetből és a szövetpályából álló tekerccsel lyukasztott üreges (wl, w2) hengeren közölt nedvességet feszültséggel 130 rendelkező gőz vagy forró levegő segélyével, melyeket a tekercsen vezetünk át, elpárologtatjuk. Ezen a tekercsben ennek saját nedvességéből fejlesztett gőzt hasznosítjuk a dekatálás számára gőz gyanánt, míg eddig ezzel ellentétben az is- i:ftiert száraz dekaturák feszültséggel rendelkező gőzt közvetlenül alkalmaztak. A dfekatálás befejezése után a nedvesség fölös mennyiségét gőz alakjában a megfelelő mértékig való lehűtésig a (p) u légszivattyú segélyével vonjuk el. Miután at eddig isméit száfftz deka túrának feszültséggel rendelkező gőzzel kellett dolgoznia, ezáltal a szövetpálya tudvalevőleg túlságosan kiszáríttatott és u felhevíttetett. Éz az új eljárásnál nem állhat be, miután a tekercsbe bevitt nedvesség elpárolgás révén ez ellen védelmet nyújt, amiből az új dekatálóeljárás előnyei nyilvánvalóan kitűnnek. u Szabadalmi igények. 1. Eljárás átnedvesített menesztőszövettel feltekercselt száraz szövetpályák nemesítésére, azáltal jellemezve, hogy a nedves menesztőszövetből és a száraz 15 szövetpályából álló tekercsen gáznemű közeget vezetünk át. 2. Az 1. igényben védett eljárás foganatosítási módja, azáltal jellemezve, hogy a tekercs menesztőszövetet fo- lg lyadékkal (pl. emulzióval, sóoldattal) itatjuk át és ezen folyadékot felhevítés által a tekercsen belül legalább részben elgőzölögtetjük. 3. Dekatálógép az 1. vagy 2. igényben i6 védett eljárás foganatosítására, jellemezve egyrészt a dekatálógéphez tartozó két (wl, w2) szövettekercselőhenger lyukasztott üreges kiképzése által, , |mely hengerek gőzvezetékkel és lég- 17 szivattyúval vannak összekapcsolva, jellemezve másrészt a menesztőszövét nedvesítésére való, a nedvesítést szabályozó (dl, d2, a) szervek által. 4. A 3. igényben védett dekatálógép fo- 17 ganatosítáöi alakja, azáltal jellemezve, hogy a menesztőszövet állandó hajtó mozgását (dl, d2) nyomóhengerpár részéről nyeri, míg a felvevő tekercselő henger előresiető súrlódási hajtás által veszi fel a nyomóhengerpár útján hozzávezetett szövetpályát. 1 rajzlap melléklettel. I'allae nyomda, Budapest.