97686. lajstromszámú szabadalom • Szerkezet papírzsákok zárószegélyének kiképzésére

— 3 — látva a szokásos előretoló szerkezetekkel, melyek a zsákot minden egymásután következő két tűszúrás között továbbtolják, akkor az ezek által előidézett előretolások 5 nagyságában sem kerülhetők el csekély különbségek, amelyek azonban papírból készült zsákok levarrásánál tekintélyes zavarokat okozhatnak, mert a papír az egyik zsákvég gyorsabb előretolásánál 10 mereven viselkedik, ellentétben a rugalmas szövött anyagokkal. De egyébként is, gyakorlatilag lehetetlen a varrógépeket oly tökéletes összhangban járatni, hogy mindkét gép előretoló 15 szerkezetei a hozzájuk tartozó zsákvéget pontosan egyidejűleg tolják előre, illetve hagyják egy helyben. Ennek folytán könynyen előfordulhat, hogy az egyik varrógép előretoló szerkezete épen akkor to-20 vábbítja a zsák egyik végét, amikor a másik vége nyugalomban van és azt a tű járja át. Ehhez járul még, hogy a fogazott kapaszkodófelületekkel bíró erőretoló szerkezetek fogai elkerülhetetlenül 25 különböző élesek és a papírt nem egyforma erősen fogják meg. Tehát, ha sikerülne is az előretolok mozgásának ütemét teljesen összhangba hozni, a zavarok lehetősége mindazonáltal megmaradna, 30 mert az egyik előretoló szerkezet markolója az egyik zsákvéget más mértékben vinné magával, mint a másik előretoló szerkezet markolója, úgy hogy a sima papírból készült zsáknak egyik vége az 35 egyik markolóhoz képest pl. elcsúszik vagy nagyobb mértékben csúszik el, mint a zsák másik vége a másik markolóhoz képest. Ebből következik, hogy a zsák két végének a két varrógép által való töké-40 letesen egyenletes előretolása gyakorlatilag aligha érhető el és hosszabb ideig aligha tartható fenn, ami pedig a zavartalan napi üzemhez szükséges volna. További nehézség az, hogy az egymás 4,5 mögött felsorakoztatott zsákoknak sem szélessége, sem hossza nem egyenlő. Ez a tény különösen többfalu papírzsákoknál szembeötlő. Az egymás mögé felrakott zsákok hosszában előforduló legcseké-50 lyebb eltérések is mindjárt a varratoknak a zsák végeitől való kiilömböző távolságát eredményezik, ha a varrógépek az asztal két oldalán egymással szemben rögzítve vannak. A zsák szilárdsága és 55 tartóssága szempontjából azonban lényeges kikötés az, hogy a varrat a zsák végétől állandó és elég nagy távolságban legyen. Ha a zsák egyik sarkánál még betöltő-nyílások is vannak és a szegély a zsák széléhez közel fekszik, akkor a zsák 60 széle és a varrat közötti papírcsík sokkal gyengébb lesz, semhogy elbírná azt az aránylag nagy mechanikai igénybevételt, melyet az önműködő töltőgépnek a zsák töltésénél a szelepbe betolt töltőcsöve 65 okoz. Efajta nehézségeket csak azáltal lehetne elkerülni, ha a varratnak a zsák szélétől való távolságát biztonsági okokból túl nagyra választanok, ami azonban általában papírpazarlással járna. 70 Az eddigiekkel ellentétben a találmány szerinti szerkezet a varrógépek előretoló szerkezete által továbbított zsákok sebes- . ségének kicsiny ingadozásaival szemben érzékeny. Hasonlóképen a zsákok hosszá- 75 ban mutatkozó különbségeket a tolószerkezetek egyenlítik ki, melyek a zsák szemben fekvő végét mindig a szemben fekvő varrógép ütközőlapjához szorítják, úgy hogy a zárószegélynek a zsák szélétől való 80 távolsága állandóan egy és ugyanaz, függetlenül a zsák tényleges hosszától. Magától értetődően a találmány nem szorítkozik az ábrázolt foganatosítási példára. 85 A találmány a zsáknak egyik végén való levarrása esetén is előnyösen alkalmazható. Szabadalmi igények. 1. Szerkezet egy- vagy többfalu papirzsá- 90 koknak olyan előnyösen erősbített varrattal való lezárására, melyet a zsák végén egy vezetőasztal szélén elrendezett varrógép képez ki, jellemezve olyan szerkezetek (15) (tolószerkezetek) 95 által, melyek a zsákot, levarrandó végével oldalt, a vezetőasztal felett és a (16) varrógépen keresztül önmagával párhuzamosan szállítják, továbbá jellemezve az egyik oldalon a varrógép 100 előtt beállítása után rögzített (35) ütközőlap és a zsákok haladási útjának egyik oldalán elrendezett önműködő (29) eltolószerkezet által, mely mindegyik zsákot az ütközőlaphoz nyomja, 105 ami után a zárószegély a zsák szélétől előre meghatározott távolságban felvarrható. 2. Az 1. igényben védett szerkezet foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy 110 két (16, 18) varrógép a hozzájuk tartozó (35, 37) ütközőlapokkal és (29, 32) tolószerkezetekkel együtt a zsákok mozgásirányára vonatkoztatva egymáshoz képest oly távolságra vannak eltolva, 115 mely egy zsák szélességénél nagyobb.