97583. lajstromszámú szabadalom • Befecskendező szivattyú égési erőgépek számára

~ 2 — tokfelületétől a (p) élig hosszanti (n) horony van bemetszve, amelynek útján a dugattyú előtti tér a gyűrűs (m) térrel állandóan össze van kötve. 5 Az ábrázolt helyzetben tehát a dugattyú a nyomási löketnél a nyomószelepen át semmi tüzelőanyagot nem szállíthatna; emellett a komprimált tüzelőanyag számára az egész nyomási löket alatt az (e) 10 visszafolyási csatornához vezető kisebb ellenállás útja szabadon maradna, mert váltakozva az (n) horony és az (m) gyűrűs tér áll az (e) csatornával szemben és a tolattyú köpenyének egy csíkja sem takarja 15 le az (e) csatorna szájnyílását. Csak az esetben lehet a nyomószelepen át tüzelőanyagot szállítani, ha a dugattyút az (I) nyíl irányában annyira elfordítjuk, hogy az (n) horony már nem az (e) csatorna előtt 20 mozog, és pedig addig, míg a tolattyú futófelülete az (e) csatornát letakarja. Ez a letakarás annál tovább tart, minél jobban elfordítjuk a dugattyút, minthogy ekkor a tolattyú köpenyének a dugattyú 55 homlokfelülete és a ferde (p) él közötti része megfelelően hosszabb. Mihelyt azonban a (p) él a dugattyú tolattyújának befelé való mozgásánál az (e) csatornát szabaddá teszi, a henger nyomótere az (n) 30 horony útján a gyűrűs (ni) térrel és az (e) csatornával összeköttetésbe jut és több tüzelőanyag nem lesz a fuvókához nyomva, hanem a tüzelőanyag az (o) összekötő csavarhoz kapcsolt, a tüzelő-35 anyagtartányhoz vezető visszvezetéken kiszoríttatik. A visszalökött tüzelőanyag áramlási energiája tehát a következő szívási folyamatot kedvezőtlenül nem befolyásolhatja. 40 A második foganatosítási példa az elsőtől csak a visszafolyó-tiizelőanyag vezetésében különbözik. Míg a leírt foganatosítási példánál külön visszafolyási vezeték van elrendezve, addig a második példa 45 olyan kiviteli alakot mutat, amelynél a külön vezetéket elhagyjuk. Emellett az (e) túlfolyás! furat a szivattyútestben elrendezett megnagyobbított, tüzelőanyaggal telt (q) térbe torkol. Ezen (q) térbe torkol 60 a tüzelőanyagbevezető (f) csatorna és a (cl) szívócsatorna is. A túlfolyási csatorna elrendezésénél már előzetesen arra kell ügyelni, hogy a nagy fordulati számnál a túlfolyási furatból nagy energiával ki-55 lövelő tüzelőanyag zavaró visszafolyást a bevezető csatornába ne okozzon, mert különben a beállított szivattyú-töltés hátrányt szenvedne. Az ábrázolt példánál a vxsszalövelő tüzelőanyag zavaró hatását a túlfolyási furatnak a szívóvezetékkel 60 szemben való elfordításával és a (q) térben lévő tüzelőanyagnak lökéshárító hatásával ellensúlyozzuk. A (q) térnek lökéshárító hatása természetesen annak tartalmával emelkedik; ezért célszerű a (q) teret 55 lehetőleg nagynak kiképezni. Szabadalmi igények. 1. Befecskendező szivattyú égési erőgépek •^számára, amelynek dugattyúja ferdén levágott vezérlőfel ülettel van ellátva, 70 ánlély utóbbi a löketnek a dugattyú elfordítása útján beállítható részén egy visszáfolyási nyílást takar és amely szivattyúnak teste egy bevezető vezeték útján a tüzelőanyagtartánnyal van 75 összekötve, jellemezve azáltal, hogy az (e) v'sszafolyási nyílásból kilökött tű zelőanyag áramlási energiáját úgy vezetjük el és gyengítjük, hogy az a hengernek következő töltését nem zavarja. 80 2. Az 1. igény szerinti berendezés foganatosítási alakja, jellemezve az (e) visszafolyási nyílásból a tüzelőanyagtar -tányba visszavezető külön vezeték által. 3. Az 1. igény szerinti berendezés fogana- 85 tosítási alakja, jellemezve a szivattyúházban lévő tüzelőanyaggal töltött (q) tér által, amelybe az (f) hozzávezetés, a (d) szívócsatorna és az (e) visszafolyási nyílás úgy torkolnak, hogy a 9C visszafolyási vezetékből a szivattyúházban lévő térbe kilökött tüzelőanyag nem a bevezetési csatorna torkolata felé van irányítva. 4. A 3. igény szerinti berendezés fogana- 9í tosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy a tüzelőanyag-hozzávezetés a (q) térből a szivattyúhengerhez a hengerfaiban lévő (d) keresztfuraton át történik, amelyet a (c) dugattyú magában véve 1 ismert módon szívólöketének vége felé nyit és a nyomási löket első részében ismét zár. 5. A 4. igény szerinti berendezés foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy a 1 visszafolyási nyílás és a szívócsatorna gyanánt szolgáló (d) keresztfurat úgy