97537. lajstromszámú szabadalom • Felgombolyító cséve műselyem-fonógépekhez és eljárás annak előállítására

— 2 — annak a veszélye, hogy a kaucsuk lepattanása folytán a selyem vagy pedig a kezelésre használt vegyszerek a fémmel kerülnének érintkezésbe, ki van zárva. 5 Javasolták ugyan már lyukgatott lemezből készült felgombolyító csévéknek a különböző lakkokat pl. cellonlakkal való bevonását, de ezek a csak nagyon vékonyan előállítható lakkbevonatok nem elegendő, 10 az éles lyukszegélyeknek kielégítő módon való lekerekítésére. Javasolták továbbá lyukgatott lemezekből előállított csévék külső felületének egyegy kaucsuklappal való bevonását és két 15 kaucsuklapnak a furatoknál való egyesítését és átdöfését úgy, hogy a csévének külső és belső kaucsukburkolata, minden egyes furat szélén, varratok révén van egymással egyesítve. 20 Eltekintve ennek az előállítási módnak gyakorlati nehézségeitől a csévének varratai számos megbízhatatlan helyet alkot annál is inkább, mert a két kaucsuklap közé zárt levegő leginkább a lyukaknál 25 gyűlik össze és könnyen vezet tömítetlen helyek képződéséhez. Ezzel szemben a lyukgatott lemezek a találmány szerinti eljárásnál varratmentes bevonattal láttatnak el, amely nem tüntet fel tömítetlen he-30 lyeket. A mellékelt rajzban a találmány szerinti cséve egy példaképen! megoldási alakja van feltüntetve. 1. ábra a cséve nézete, a 2. ábra pedig annak hosszmetszete. 35 A cséve lyukgatott hengeralakú (a) fémlemezbetéttel ellátott (b) keménygummihengerből áll, melynek (c) lyukai (d) széleiken jól le vannak gömbölyítve és varrat mentesek. 40 Szabadalmi igények: 1. Felgombolyító cséve műselyem fonógépekhez, mely bevonattal ellátott, lyukgatott fémbetétből áll, azzal jellemezve, hogy a fémbetét a lyukszéleket 45 lekerekítve körülfogó varratmentes kaucsukbevonattal van ellátva. 2. Eljárás az 1. alatt igényelt felgombolyító cséve előállítására, jellemezve azáltal, hogy a lyukgatott hengeralakú 50 fémbetétre kenet tartalmazó vizes kaucsukdiszpercióból leválasztjuk a kenet tartalmazó kaucsukkeveréket és az egészet szárítás után vulkanizáljuk. 3. A 2. alatt igényelt eljárás megvalósítási 55 módja, jellemezve azáltal, hogy a leválasztást a fémbetétet borító koaguáló bevonat segélyével végezzük. 4. A 2. alatt igényelt eljárás megvalósítási módja, azzal jellemezve, hogy a le- 60 választást elektroforetikus úton végezzük. 1 rajzlap melléklettel. I'allas nyomda, Budapest.