97312. lajstromszámú szabadalom • Redőzőgép
— 2 — lyozva, hogy az (a—b—c) görbevonalú rész a fésűknek előremenő, a (4) és (5) hengerek felé irányuló járatának felel meg, míg az (a—d—c) görbevonalú rész a 5 fésű hátramenő járatának felel meg, amikor a hengerektől eltávolodnak. Ebből következik, hogy ha a gép a föntebb leírt elemekre szorítkoznék, akkor a fésűk előremenetnél a felső (7) redőképző-lemez 10 mentén csúsznának, míg a hátramenetnél a fésűk az alsó (8) redőképző-lemezek mentén csúsznának; a gép tehát állandóan álló redőket képezne. Belátható, hogy ha a (15) emelő állan-15 dóail a (20) görgő érintkezési helyzetében tartatnék meg az (a—b—c) görbevonalú részen, amely legtávolabb fekszik a tárcsa tengelyétől, akkor az (1) és (2) fésűk állandóan az alsó (8) redőképző lemezt követ-20 nék, még pedig úgy a fésűk előremeneténél, mint annak hátrameneténél. Lehetséges lesz tehát állandóan fekvő redőket kapni, amennyiben a (15) emelőt egy beállítható ütköző segélyével az említett 25 helyzetben megtartjuk. A jelen példa szerint ezt az állítható ütközőt egy (22) horog képezi, abban a helyzetben, amikor a (24) orral kapcsolódik. A fentiekből kitűnik, hogy amikor a horog (24) or-30 ral kapcsolatban van, a gép állandóan fekvő redőket fog képezni, míg, ha a horog ki van kapcsolva, a gép állandóan álló redőket fog képezni. Hogy a kétféle redő egyik fajtáját állíthassuk elő, nem 35 kell egyebet tennünk, mint a beállítható ütközőt vagy (22) horgot egy (23) tengelyen ágyazni, amely körül lenghet és ennélfogva vagy kapcsolódik a (24) orral, vagy pedig előtte elhalad. 40 Azonban a (22) horog elmozdítható vagy helytálló bütykökkel bíró tárcsa segélyével is kapcsolatba vagy kapcsolaton kíviil hozható a (24) orral, hogy ilykép a redők egymásutáni sorozatát egy meghatározott 45 rendben érhessük el, miáltal a szöveten különböző mintázatokat hozhatunk létre. Evégből a (23) tengely mentén egy (27) érintkező görgővel ellátott elcsúsztatható (26) karmantyút rendezhetünk el. Ez az 50 érintkező görgő a 32 tengelyre felszerelt (28, 29, 30) vagy (31) tárcsákkal szemközti helyzetbe hozható, ahol a (32) tengely párhuzamos a (23) tengellyel, vagy pedig két-két egymásra következő tárcsa közötti 55 helyzetbe hozható. Ezek a tárcsák akár elmozgatható bütykökkel lehetnek ellátva, akár pedig helytálló bütykökkel. Így egyegy tárcsa, pl. Watteau-redők előállítására felváltva egy-egy bütyökkel és egyegy hézaggal lehet ellátva. Amikor a (27) 60 görgő egy visszaugró részre támaszkodik, a (22) horog kapcsolatban fog állani a (24) orral, míg ha a (27) görgő egy előugró részre támaszkodik, a (22) horog ki lesz kapcsolva. Könnyen megérthető, hogy a 65 (28, 29, 30) és (31) tárcsák, amelyek egyébként tetszőleges számban lehetnek elrendezve, lehetővé teszik, hogy redők tetszőleges, kívánt rendben kövessék egymást, így tehát, ha pl. Watteau-redőket akar- 70 nánk előállítani, nem kell egyebet ten nünk, mint a (27) görgőt olyan tárcsával hozni szembe, amely felváltva visszaugró és előugró bütykökkel van ellátva. Abban az esetben, amikor a (27) görgő a két egy- 75 mást követő tárcsa közötti szabad térbe vezettetik, a (22) horog a (25) rúgó hatása alatt kapcsolatba jön a (24) orral és ennélfogva a gép állandóan fekvő redőket létesít. A (27) érintkező görgő működteté- 80 sére egy, a (26) karmantyún csuklósan megerősített és egy (34) gömbcsukló vagy efféle körül lengethető (33) emelőkar rendezhető el. Ez a (33) emelő a (27) görgő minden egyes helyzetéhez egy (35) szek- 85 tor segélyével rögzíthető, amely (35', 30, 37, 38) és (39) bevágásokkal vagy nyugaszokkal van ellátva, amelyekben az emelőkar elreteszeltetik. A (36—39) nyugaszok mgfelelnek a (28, 29, 30) és (31) tárcsák- 90 nak, míg a (35') nyugasz a (27) görgő egy mély helyzetének felel meg, amely létrehozza a (27) horognak a (24) orral való kapcsolódását. Eme nyugaszok között a (35) szektoron előugró (40) részek vannak. 95 úgyhogy a (33) működtető emelő, hogy az egyik nyugaszból a másikba átmehessen, kénytelen ezen kiugró részek felett elhaladni és ezáltal a (26) karmantyúval forgómozgást közöl, ami által a (27) görgő 10c felemeltetik és teljesen érintkezésen kívül kerül, a (28—31) bütyköstárcsákkal. A görgő így fel lévén emelve, lehetséges lesz a (33) emelőt működtetni és a (27) görgői tetszőleges helyzetbe hozni, anélkül, hogy 10-emellett a bütyköstárcsák részéről bármilyen akadályba ütköznék. A (33) működtető emelő viszont maga is önműködően mozgatható, pl. megfelelő szelvényű bütyöktárcsa segélyével. li( Az itt leírt redőzőgép számos előnnyel bír a hasonló típusú ismert redőzőgépekkel szemben: 1. A fésűk oscilláló mozgását egy folytonos kerületű és szabályos forgómozgást 11; végző tárcsa hatása alatt érjük el, ami lehetővé teszi a fésűk határozott mozgatását és szükség esetén lehetővé teszi a (13,
