97272. lajstromszámú szabadalom • Kifligöngyölítőgép
gernek ütközik, amely ugyanoly értelemben i'orog, minta (c) f eladóhenger. A tészta már most a (d) hengerről, saját maga körül göngyölődik. A rajzból kivehető, hogy 5 a (g) készre hengerelt tészta, még pedig úgy a kifli belső felületén, mint a sodrott tészta és a már felgöngyölített rész közötti (h) hézag, a kifli egész készülése közben, szabadon hozzáférhető marad. 10 A kész ki Ili a gépből kigördül, mihelyt az (11) leszedőleinezre jut. Ez a lemez, amely lazán érinti a (c) hengert, vagy pedig csekély távolságra, van attól, célszerűen (p) csavar vagy más efféle szabá-15 lyozószerv segélyével beállítható, úgyhogy a mindenkori kész kifli nagyságának mérvében, többé vagy kevésbbé közelre hozható a (d) hengerhez, vagyis tehát a készülő kiflihez is. Rendszerint elegendő, ha 20 a (p) csavart a gép állványzatán ágyazzuk. Adott esetben, különösen mikor egyenlőtlen nagyságú, vagy pedig töltött kifliket kell készítenünk, ajánlatos lehet, hogy az (n) leszedőlemez beállítását, a 25 kész kifli nagyságától tegyük függővé. E célból a (p) csavar, amint megrajzoltuk, a (k) csukló körül elforduló emeltyű (m) karjában járhat, amelynek másik, (1) karja célszerűen (11) görgőben végződik, 30 ami a vastagodó kiflire nehezedik. Ezáltal az (n) lemez előretolódik az időközben készre göngyölődő kifli alá. Ajánlatos, hogy az (1) kart egy (o) csavarral beállíthatóvá tegyük, xígyhogy a felgördülő 35 kifli elébb vagy utóbb az emeltyű (1) görgőjének ütközik és ezt megemeli. Adott esetben egy, célszerűen beállítható (q) ellensúly szabályozhatja az (11) görgőnek a tésztát terhelő nyomását. 40 A gépnek és hengereinek meghajtása tetszőleges lehet. A meghajtás kézzel is történhetik, vagy pedig, ahogy megrajzoltuk, a (b.) henger tengelyén levő (r) hajtókorong segélyével. A (b) henger ten-45 gelyén két (s) és (t) fogaskerék van, amelyek közül az elébbi a (c) hengert forgató (11) fogaskerékbe kapaszkodik, a (t) fogaskerék pedig a (v) kerékbe kapaszkodik, amely a (d) göngyölitőhengert célszerűen valamivel nagyobb kerületi sebességgel 50 forgatja, mint amellyel a (b) és (c) hengerek járnak. Az (u) fogaskerékbe kapaszkodik az (i) segédhengert hajtó (w). fogaskerék. Szabadalmi igények: 55 1. Kiiligöngyölítőgép, jellemezve azáltal, hogy a kifli gyöngyölítésére egyetlen göngyölítőhenger és a feladóhenger szolgál, amelyen a szétsodort tészta helye szabadon hozzáférhetőleg te- 60 riil el. 2. Az 1. igénypontban védett gép kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy a feladóhenger és a göngyölítőhenger között hántólemez van elrendezve, amely a 65 tésztának az előbbi hengerről való lehántására és az utóbbihoz való vezetésére szolgál. 3. Az 1. igénypontban védett gép kiviteli alakja, jellemezve leszedőtolattyú, le- 70 mez, iil. egyéb, dobogószerű leszedőszerv által, amelyre a kifli, legöngyölődésének teljes befejezte előtt jut és amely a kiflinek a gépről való leemelésére és legördítésére szolgál. 75 4. A 3. igénypontban védett gép kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy a leszedőtolattyú, ill. leszedőszerv a kifli göngyölítőhelyéhez képest beállítható. 5. A 4. igénypontban védett gép kiviteli 80 alakja, jellemezve azáltal, hogy a leszedőtolattyú, ill. leszedőszerv, csuklórudazattal, emeltyűrendszerrel, ill. egyéb vezérművel van ellátva, amely a göngyölődő kifli befolyásának van 85 alávetve és a leszedőtolattyúnak, ill. leszedőszervnek a kifli göngyölítőhelye ill. tapadóhelye alá való juttatására szolgál. u. Az 1—5. igénypontban védett gép ki- 90 viteli alakja, jellemezve azáltal, hogy a gép utóhengerrel van ellátva, amely az egyszer mar sodrott tészta pályáján van elrendezve. 1 rajzlap melléklettel. Piillas nyomda, Budapest.