97252. lajstromszámú szabadalom • Edényes áramváltoztató a szigetelő testet haránt átható csatornával
— 2 — fal folytatása gyanánt a harántcsatornához és a primér tekercshez simuló (la) teknő alakjában létesül. A szigetelő testet átjáró (2) csatorna a (3) köpenymagnak 5 (3a) középszárát meg a (4) szekundér tekercset fogadja magába, őt viszont az (5) primér vezetékből alkotott (5a) primér tekercs veszi körül. A (2) harántcsatorna és a szigetelő test fala, illetőleg teknős 10 feneke között éppen csak annyi tér marad, hogy rajta a primérvezeték a primértekercs képzése mellett átvezethető, ami a gyakorlatban kevésbé nehéznek bizonyult, mint ahogy kezdetben képzelték. 15 A szigetelő test alsó része (a rajz szerint) permetező eljárás útján előállított (6) fémbevonattal van — statikai védelem céljából — ellátva. Ez a (6) fémbevonat (6a)-nál a körbefutó (7) dudor hornyára 20 is kiterjed. A köpenymagnak kívül fekvő (3) gyűrűs része ismert módon a porcellántestet körülvevő (8) karima és a (9) fémedény falának kiszélesedő része közé van foglalva. A 2. ábra szerint pedig az 25 (1) test és a (8) karima közötti megerősítés és egyúttal a tömítés az (1) testet körülvevő (10) gumigyűrűvel történik, amelyet a karimának alulról való felhúzása után a szigetelő testre tolunk, míg a ka-30 rima és szigetelő test között összeszoruló keresztmetszetének kiterjedése mellett a testen körül futó horonyba bepattan. A (8) karimán talál a (9) fémedény megerősítést, amelynek feneke és az (1) test tek-35 nője közé a rugalmas (11) testet szorítjuk be. A (9) edény belsejét azután egészen a (10) gyűrűig az alúl kiképezett és csavaros dugasszal elzárható (12) töltőnyíláson — a készüléket felfordítva — 40 (13) homok-grafit keverékkel töltjük meg, amely meg-megrázás és utántöltés folytán minden űrt betölt. Hasonló módon töltjük meg a (13) homok-grafit keverékkel a szigetelő test belsejét is. A (14a) tö-45 mítő anyaggal ellátott (14) fedél, amelyen át az (5) primér-vezeték végei ki vannak vezetve, a rajzon feltüntetett kivitelnél a szigetelő test nyaknyílásában kiképezett fáncba fekszik és az fogja meg helyén, 50 hogy a nyaknak körbefutó hornyába illesztett (15) gumigyűrűt a (17) csavarokkal meghúzható (16) fémgyűrű beszorítja. A (14) fedél a 3. ábrán látható módon egyúttal csatlakozó süveg gyanánt is ki-55 képezhető. A találmány az edényes áramváltoztatóból származtatott ú. n. kaszkád-változtatóhoz is alkalmazható, amely a feszültség lépcsőzetes elosztása célából axiális irányban, tehát oszlopszerűen egymásra 60 illesztett két vagy több szigetelő testből áll. Ilyen kéttagú áramváltoztatóí az 5. és 6. ábra egymásra merőleges két függőleges síkkal képzelt két hosszmetszetben 65 szemléltet (utóbbi csak a készülék felső részét), míg a 7. ábrán a harántcsatorna középsíkján keresztül vett (a 4. ábrához hasonló) harántmetszet látható. A találmány szerint a két (1A) és (1B) szigetelő 70 test alul a már leírt módon van lezárva. A felső (1A) test az 1—4. ábrákon bemutatott testtel minden részében azonos, as alsó (1B) test azonban fent kiszélesedik, hogy az (1A) test alját befogadhassa és 75 a (3) magnak gyűrűs részét alátámassza. Amiként a (9) edény az alsó (1B) testnél a (8) karimához csatlakozik, ugyanúgy csatlakozik a felső (1A) testnél a két testet összefoglaló (9) őv is. A felső tagnak 80 (4) szekundér csévéjéről jövő (4a) vezeték az alsó tag (5b) primér tekercsét képezi, amelynek (4b) a szekunderje. Ha a kaszkád-változtatónak kettőnél több tagja van, akkor természetesen valamennyi szi- 85 getelő testet a találmány szerint képezzük ki. Szabadalmi igények: 1. Edényes áramváltoztatö a szigetelő testet haránt átható csatornával, amire 90 az a jellemző, hogy a palack-idomú szigetelő test alúl szigetelt fallal (fenékkel) van lezárva. 2. Az 1. igényben védett áramváltoztatö kivitele, amit az jellemez, hogy a szí- 95 getelő test alsó lezárását a vele összefüggő fenék képezi. 3. Az 1. igényben védett áramváltoztatö további kivitele, aminek az a jellemzője, hogy a szigetelő test alsó része 100 (pl. fémbevonattal vagy fémhüvellyel) statikailag védve van. 4. Az 1. igényben védett áramváltoztatónak még további kivitele, amire az a jellemző, hogy az a tér, amely a szige- 105 telő testnek fémedénybe illesztett alsó része és a fémedény között van, nem vezető vagy kevéssé vezető töltő maszszáA^al van kitöltve. 5. Az 1. és 4. igényben védett áramvál- 110 toztatónak foganatosítási alakja, amit az jellemez, hogy a szigetelő test belső terét vagy a szigetelő test és a fémedény közötti teret, avagy mindkettőt grafittal keveret laza homok tölti ki. 115 6. Az 1. igényben védett áramváltoztatö-