97252. lajstromszámú szabadalom • Edényes áramváltoztató a szigetelő testet haránt átható csatornával

.. Megjelent 1929. évi szeptember hó 2-án. ' MAGYAR KIRÁLYI jKggK SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 91252. SZÁM. VII/G'. OSZTÁLY. Edényes áramváltoztató a szigetelőtestet haránt átható csatornával. Koch & Sterzel A.-G. Dresden, mint Fischer József igazgató Dresden-i lakos jogutódja. A bejelentés napja 1828. évi május hó 22-ike. Németországi elsőbbsége 1927. évi augusztus hó 4-ike. Ez a találmány olyan — úgynevezett edényes — áramváltoztatóra vonatkozik, amelynek szigetelő teste a köpenymag harántszárát és a szekunder tekercset be-5 fogadó és a primértekerecs által körülvett harántcsatornával van ellátva, mint a minőt a 351480. sz. német szabadalom leírása ismertet. Az új találmány szerint az alúl eddig 10 nyitott szigetelő testet célszerűen a primértekercshez idomuló alakban alúl el zárjuk, ami szigetelő anyagú külön fenék beillesztése útján is, azonban a szigetelő testnek fenékrésszel való egységes kikép 15 zése révén hasonlíthatatlanul jobban érhető el. Minthogy ezáltal a nagy feszült séget vezető részeket a szigetelő test szin. tén körülzárja lefelé és a föld felé, ez a lezárás több újítást tesz lehetővé, amelyek 20 az üzembiztonságot tetemesen továbbnövelik, illetőleg az áramváltoztató előállítását egyszerűsítik és megkönnyítik. Mivel pedig az űrös test belseje — elektromos szempontból — kifelé zárt, nincs többé 25 szükség a belső térnek és a szigetelő testet körülvevő edénynek folyékony vagy melegben folyékony szigetelő anyaggal való megtöltésére, ami tudvalevőleg a tömítésben jelentős nehézségeket okoz és 30 a készüléknek rendkívüli felhevülése esetén igen kellemetlen eseményekhez — a többek között robbanáshoz is — vezethet. Nem kell többé okvetlenül fémedény sem (noha utóbbi már csak pusztán mechani-35 kai okokból a szigetelő test védelmére és az eszköz felállítására, illetőleg megerősítésére ezentúl is használható), ha a zárt szigetelő test alsó részét (rápermetezett) fémréteggel vagy fémhártya bevonattal statikailag beburkoljuk. Az állandóan 40 vagy csak melegben folyós szigetelő anyag helyett grafitporral kevert — magában véve ismeretes homok — feltöltés nagyon előnyösen alkalmazható, amely homoktöltés mint félvezető a statikai mezőnek 45 igen kedvező menetét teszi lehetővé, mert a szigetelő testhez való simulása folytán az átütés-veszélyeztette szegleteket és éleket mindenütt belepi, az erővonalak összetorlódását tehát meggátolja és emellett a 5° nagyfeszültség esésének szigetelését tisztán a szigetelő testnek engedi át. A szükséges tömítés tömítő gyűrűkkel létesíthető, amiket a porcellán testhez mechanikai eszközzel sajtolunk; a ragasztás 55 szüksége tehát teljesen elesik. A szikrakisülésnek a szigetelő testet körülvevő fémedény toldathelyén, illetőleg az esetleg ehelyett alkalmazott karimára homokgrafit töltés alkalmazásából származó ve- 60 szélye egyszerűen körbefutó dudorral hárítható el, amely alul célszerűen horonynyal látható el, amit az említett fémbevonattal, illetőleg fémhártyával szintén kibélelünk. 65 Ilyen áramváltoztatót tüntet fel a csatolt rajz az 1. és 2. ábrán egymáshoz képest 90° alatt húzódó két síkkal képzelt hosszmetszetben, a 70 3. ábrán felülnézetben, a 4. ábrán pedig haránt csatornán át vett keresztmetszetben. A rendes poroellánból készült (1) szigetelő test — mint eddig is — palackidomü, 75 de feneke sem hiányzik, hanem az oldal-