97157. lajstromszámú szabadalom • Répaszedő és fejező

— 2 — eszköznek (a) ásópárját függőlegesen (vagy közel függőlegesen) a kiemelendő répa teste mögé a talajba döfjük, úgyhogy az (a) ásópár két tagja szimmetrikusan helyezked-5 jék el a répa testéhez képest; majd pedig jobb lábunkkal ásó módjára a (v) iiprórúdra lépünk s ezzel az (a) ásópárt teljesen benyomjuk a talajba mindaddig, amíg csak az (u) ütköző beállított vízszintes 10 szára engedi. Ezután bal lábunkkal rálépünk az (s) szögemelő (p) pedáljára s ezzel az (s) szögemelő egész rendszerét az (f) késsel együtt előre lendítjük, mely utóbbi a répának a 15 talajból kiálló fejét — illetőleg, ha máskép állítjuk be, a fejnek csak a felső részét — levágja (I. ábra). Végül a (k) kengyel (t) taposó lemezére lépünk, egyúttal pedig a kezünkben 20 tartott (n) nyéllel is segítjük az eszközt hátra dőlni (4. ábra pontozott helyzet), mire a lefejezett répa az ásópár lejtős felületén felfelé csúszva, a talajból kiemelkedik. 25 A cukorrépa fejét le szokás ugyan vágni, azonban a többi répanemnek legfeljebb a zöldjét (leveleit) távolítják el. Az (f) kés (i) karját a mindenkori kívánalomnak megfelelő szög alatt állíthatjuk be. 30 Szabadalmi igények: 1. Répaszedőeszköz, amit a nyélhez erősített, elülről hátrafelé (a két külső éltől a két belső hátafelé) és egyúttal felülről lefelé konvergáló ásópár jellemez. 2. Az 1. igényben védett eszköznek kiviteli alakja, amire jellemző az ásópár felső 35 folytatását képező függőleges tartókat körülvevő vízszintes kengyel, aminek hátrahúzódó két párhuzamos szára végét taposólemez köti össze. 3. Az 1. igényben védett eszköznek fejező 40 (fejlevágó) berendezése, aminek jellemzője az ásópár két tagiának felső folytatását képező két tartó között függőleges síkban rúgóhatás ellen előre mozgatható szögemelőre szerelt vízszin- 45 les élű kés. 4. Az 1. igényben védett eszköz 3. igényben védelt fejező berendezésének kiviteli alakja, amire az a jellemző, hogy a kés nyele a szögemelő vízszintes szárá- 50 hoz képest tetszőleges szög alatt állítható be és beállított helyzetében rögzíthető. 5. Az 1. igényben védett eszköznek további kiviteli alakja, amit az ásópár egyik (célszerűen baloklali) tartója és a ken- 55 gyei hátrahúzódó egyik szára között magasság-irányban beállíthatóan és rögzíthetően elrendezett ütköző jellemez. 6. Az 1. igényben védett eszköznek még további kiviteli alakja, aminek az ásópár 60 egyik (célszerűen jobboldali) tartójából a kengyel magasságában oldalt kiálló tiprórúd a jellemzője. 1 rujzlap melléklettel. l'allas nyomda, Budapest.