97038. lajstromszámú szabadalom • Gép cséplési, héjtalanítási aprítási és őrlési célokra

2 — nak elrendezve, liogy a tárcsa forgása közben zárt gyűrű módjára hatnak. Az említett alkatrészek a tárcsával egy darabban készülhetnek vagy azon levehe-5 tőén rögzíthetők. Ezen alkatrészek szélessége nagyobb vagy kisebb lehet és keresztmetszetük esetről-esetre a célnak megfelelően választható meg, mimellett a tárcsa homlokfelületén vagy a tárcsa kerületén 10 rendezhetők el. A találmány értelmében tehát például a (3) és (4) gyűrűket alkalmazzuk, amelyeket a kívánt célnak megfelelő számban oly módon rendezünk el, hogy a megmunkálandó anyagnak meg 15 nem munkált vagy kellőkép meg nem munkált részeit ismételten a gép munkaővébe visszaterelik. A (3) és (4) gyűrűk ily módon megakadályozzák, hogy a munkaővben meg-20 munkálásnak alávetett anyag meg nem munkált vagy kellőkép meg nem munkált részecskéi az (1) tárcsa kerülete vagy homlokfelülete és a gép (6) oldalfala között eltávozzanak, miáltal lehetővé van 25 téve, hogy a gép megmunkálási övét az (1) tárcsa átmérőjének csökkentése és a tárcsának a hajtó tengelyen az (A) nyíl irányában való eltolása útján megnöveljük. 11a továbbá a tárcsa felületén a kerület 30 közelében a (3), illetve (4) gyűrűk között vagy ezeken kívül bizonyos távolságokban (7) nyúlványokat egy vagy több kör mentén rendezünk el, amelyeknek különböző átmérője van, amint az a 4. ábrából ki-35 tűnik, az (1) tárcsa szokásos bevágásait pedig elhagyjuk, akkor a munkaőv megnövelése, valamint a (7) nyúlványok révén a megmunkált termék összegyűlése, illetve a gép eldugulása elkerülhető. A gép 40 teljesítménye tehát növekedik, mert a teljesítmény annál nagyobb, minél több kész, megmunkált termék jut az időegységben a megmunkálási térből a (9) elvezető nyíláshoz. 45 A (7) nyúlványok alakja tetszőleges lehet. Az összes (7) nyúlványok a forgó tárcsán vagy a szekrény falán, vagy pedig egy részük a forgó tárcsán és más részük a szekrény falán rendezhető el. A (7) 50 nyúlványokat előnyösen csapszegek alakjában képezzük ki. A (7) nyúlványok célja ugyanaz, mint a (3, 4) gyűrűk célja, tehát abban áll, hogy a kellőkép meg nem munkált anyag-55 részecskéknek az elvezető nyíláshoz való jutását megakadályozzák, mivel a (3) és (4) gyűrűk csak többé-kevésbbé egyenlő nagyságú részecskéknek belépését a (7) csapszegek munkaterébe engedik meg. A nem egészen egyenlően megmunkált 60 anyagrészecskék, amelyek a (7) csapszegek munkai ivébe jutnak, folytonos mozgásban maradnak és a csapszegek aprító hatása folytán mechanikus úton, valamint a csapszegek gyors forgása folytán kelet- 65 kező erőteljes légáram útján további megmunkálás alá kerülnek, úgyhogy a gép kibocsájtó nyílásán csak oly apró szemű részecskék távoznak, amelyeket a légáram magával vinni képes és kicsiny méretük 70 folytán már nem kerülnek a csapszegek megmunkáló hatása alá. A csapszegek a tárcsa nagy fordulatszáma esetén a (3) és (4) gyűrűk hatását kiegészítik. 75 A megmunkálási folyamai tehát két szakaszra osztható. Az első munkaszakasz a tárcsa tengelye és a találmány értelmében alkalmazott gyűrűk között fekvő megmunkálási övben, mint a megmunkálás elő- 80 folyamata megy végbe. A megmunkálandó anyag részecskéi a röpítő erő hatása alatt a tárcsán a tárcsa tengelyétől távolodnak és röpítés közben a szekrény kerületi falába ütköznek, ahonnan a gép közepe felé 85 visszaverődnek. A gyűrűk mögé csak kis mennyiségű, egyenlően megmunkált részecskék jutnak, amelyek szemcsenagysága olv an, hogy azokat a légáram magával viheti. 90 Amint az anyagrészecskék a (7) csapszegek munkaterébe jutnak, azok átszitálása következik be és mindaddig apríttatnak ezen második munkaszakaszban, amíg súlyuk és alakjuk következtében a légáram 95 a (7) nyúlványok gátló hatását le nem gj'őzi. A (7) nyúlványok hatása a tárcsa gyors forgása mellett ugyanis azonos a (3), illetve (4) gyűrűk hatásával. Szabadalmi igények: 10( 1. Gép cséplési, héjlalanílási, aprílási vagy őrlési célokra, amelynél zárt szekrényben forgatható tárcsa van elrendezve és ez az adagolási oldalon nyúlványokkal van ellátva, amelyek az anyag megmun- I0í kálásánál közreműködnek, jellemezve azáltal, hogy a tárcsa kerületén vagy homlokfelületén, vagy peremén esetleg ennek szomszédságában tömör vagy áttört gyűrűk vagy pedig körvonal men- il( tén olyan nyúlványok vannak elrendezve, amelyek a tárcsa forgása közben teljesen zárt gyűrűk gyanánt hatnak és a megmunkálandó anyagot a gép munkaövébe visszaterelik. He